This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

Flavonoids were extracted from Zizyphus spina-christi leaves by Ethyl acetate after acid digested and used as antioxidant. The dried extract was added separately to each sample of fat extracted from hallow cow and sheep bones as follows: T1 cow fat, T2 control for cow fat, T3 sheep fat and T4 control for sheep fat (the control T2 and T4 reffered to samples without added antioxidant).
Samples were stored at -18, 5, 25 and 55 °C for 28 days. The storage trials were conducted at -18, 5 and 25 °C for 28 days for T1, T2, T3 and T4. The chemical indices examined initially and at the end of storage period. PVs was 1.46, 1.46, 1.8 and 1.8 meq/ Kg oil respectively, FFA values were 0.245, 0.245, 0.244 and 0.244% respectively and TBA va

This study investigates the stomach morphology and histochemistry of Clarias gariepinus. Grossly, the stomach is a J-shaped organ with three distinct regions: cardiac, fundic, and pyloric. Histologically, its wall comprises four layers: mucosa, submucosa, muscularis externa, and serosa. The mucosa exhibits broad longitudinal folds lined by high columnar cells with basal oval nuclei. These cells contain apical mucosubstances that react positively with Periodic Acid Schiff (PAS) stain and negatively with Alcian Blue (AB). Gastric pits result from mucosal invaginations. Glands are present in the fundic and cardiac regions but absent in the pyloric. Oxynticopeptic cells exclusively line the fundic glands. Enteroendocrine cells are distr

This study investigates the stomach morphology and histochemistry of Clarias gariepinus. Grossly, the stomach is a J-shaped organ with three distinct regions: cardiac, fundic, and pyloric. Histologically, its wall comprises four layers: mucosa, submucosa, muscularis externa, and serosa. The mucosa exhibits broad longitudinal folds lined by high columnar cells with basal oval nuclei. These cells contain apical mucosubstances that react positively with Periodic Acid Schiff (PAS) stain and negatively with Alcian Blue (AB). Gastric pits result from mucosal invaginations. Glands are present in the fundic and cardiac regions but absent in the pyloric. Oxynticopeptic cells exclusively line the fundic glands. Enteroendocrine cells are distr

This study aimed to reveal the degree possession of secondary teachers for effective teaching skills from the perspective of the teachers themselves in the Mafraq governorate .To achieve the objective of the study(45) teachers were chosen randomly, also a questionnaire composed of 17 was prepared spread over three skill areas (planning, implementation, evaluation).
After application of the tool on the sample results of the study showed that the degree of ownership ranged between medium and high.
The results showed no differences in the degree of ownership due to the variables of sex in favor of females and variable qualification for the benefit of people with qualified Master higher, while differences are attributed to the experien

This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

The study aims to investigate the effect of the Six Thinking Hats Strategy on the achievement of essay writing skills among third-year students in Arabic Language and Literature who are Persian speakers enrolled in the course of Essay Writing (III) at Shiraz University for the academic year 2019-2020. The sample of the study consisted of (15) male and female students who were taught according to the pre-posttest, using the quasi-experimental approach. After applying the statistical analysis on the scores of the post-test, the results showed that there are statistically significant differences in the average of students' achievement in the skills of essay writing in terms of using the Six Thinking Hats Strategy. The results also proved th

The media of all kinds have the task of introducing, expressing and objectively representing the cultures of different societies in various types and forms of press and media. The precept of media pluralism is the basis for freedom of expression & the cornerstone of its realization. Therefore, it is linked to the establishment of several conditions and elements in order to establish it as a principle and practice. Issues of cultural diversity in media and cultural pluralism are one of the most important elements and indicators. So, this paper aims to shed light on the concept of media pluralism and related concepts within the framework of cultural diversity and multicultural indicators. Thus, highlighting the feature

Artificial fish swarm algorithm (AFSA) is one of the critical swarm intelligent algorithms. In this
paper, the authors decide to enhance AFSA via diversity operators (AFSA-DO). The diversity operators will
be producing more diverse solutions for AFSA to obtain reasonable resolutions. AFSA-DO has been used to
solve flexible job shop scheduling problems (FJSSP). However, the FJSSP is a significant problem in the
domain of optimization and operation research. Several research papers dealt with methods of solving this
issue, including forms of intelligence of the swarms. In this paper, a set of FJSSP target samples are tested
employing the improved algorithm to confirm its effectiveness and evaluate its ex