This study highlights the problems of translating Shakespeare's food and drink-related insults (henceforth FDRIs) in (Henry IV, Parts I&II) into Arabic. It adopts (Vinay & Darbelnet's:1950s) model, namely (Direct& Oblique) to highlight the applicability of the different methods and procedures made by the two selected translators (Mashati:1990 & Habeeb:1905) .The present study tries to answer the following questions:(i) To what extent the FDRIs in Henry IV might pose a translational problem for the selected translators to find suitable cultural equivalents for them? (ii) Why do the translators, in many cases, resort to a literal procedure which is almost not worka
... Show MoreThe design, synthesis, and characterization of a star shaped 2,4,6-tris-(4`-carboxyphenoxy)-1,3,5-triazine liquid crystalline with columnar discotic mesophase properties establish H-bond interactions with 3,5-dialkoxypyidine were reported. The structures of the synthesized compounds were actually determined by elementary analysis, and FT-IR, ¹HNMR, ¹³CNMR, and mass spectroscopy. The mesomorphic properties of these mesogens were examined using differential scanning calorimetry (DSC) and optical polarizing microscopy (OPM). The synthesized molecules exhibited enantiotropic hexagonal columnar liquid crystal, which depends for the H- bond complex in a 1:3 ratio.
This paper is concerned with the design and implementation of an image compression method based on biorthogonal tap-9/7 discrete wavelet transform (DWT) and quadtree coding method. As a first step the color correlation is handled using YUV color representation instead of RGB. Then, the chromatic sub-bands are downsampled, and the data of each color band is transformed using wavelet transform. The produced wavelet sub-bands are quantized using hierarchal scalar quantization method. The detail quantized coefficient is coded using quadtree coding followed by Lempel-Ziv-Welch (LZW) encoding. While the approximation coefficients are coded using delta coding followed by LZW encoding. The test results indicated that the compression results are com
... Show MoreNaber and toning in the modern Arab poetry Mahmoud Darwish, a model
Prosthetic hands are compensatory devices for the hand amputees as a result of injury, various accidents or birth deformities, types of prosthetic hand vary depending on the mechanism they operate and how they perform. There are common types in use that are characterized by their complex mechanisms, which are difficult for the amputee to use or exclude use because of their high cost, therefore the aim of this research is to design an artificial hand that is suitable in terms of simplicity of use and low cost and similar to a natural hand with regard to dimensions and shape that operated in the mechanism of links. This research involves Stress and strain analysis of the prosthetic hand and its fingers that modelled from (Petg CR)
... Show MoreAbstract
The current research aims to identify the level of E-learning among middle school students, the level of academic passion among middle school students, and the correlation between e-learning and academic passion among middle school students. In order to achieve the objectives of the research, the researcher developed two questionnaires to measure the variables of the study (e-learning and study passion) among students, these two tools were applied to the research sample, which was (380) male and female students in the first and second intermediate classes. The research concluded that there is a relationship between e-learning and academic passion among students.
The research aims to develop the general performance and improve the level of activity of private insurance companies in line with the current progress of the country. Besides, Evaluating financial performance to diagnose weaknesses and strengths in sample research companies and then developing appropriate solutions. The deviation in the financial performance of the research sample was revealed by measuring the various accounts of the company. The research sample included five companies in the private insurance sector listed in the Iraqi Stock Exchange Market, which represent the private insurance sector. The research concluded that the added economic value is a broad concept that goes beyond the traditional performance evaluation process a
... Show MoreAbstract: Under high-excitation irradiance conditions to induce fluorescence, the dependence of photobleaching of Coumarin 307 (C307) and acriflavine (ACF) laser dyes in liquid and solid phases have been studied. A cw LD laser source of 1 mW and 407 nm wavelength was used as an exciting source. For one hour exposure time, it was found that the solid dye samples suffer photobleaching more than the liquid dye samples. This is because in liquid solutions the dye molecules can circulate during the irradiation, while the photobleaching is a serious problem when the dye is incorporated into solid matrix and cannot circulate.