Colonialism radically transformed the cultures of colonized peoples, often rupturing Indigenous traditions and folklore. Whether creating colonial discourse, promoting orientalist literature, advocating western educational institutions, or through biased media representations, imperial powers systematically oppressed Indigenous and Native peoples. Subjugated communities, however, created, and still form postcolonial discourse from their knowledge systems. This discourse insists on Indigenous and Native culture as central to Indigenous and Native peoples identity. This study examines the postcolonial literature of three groups: Kānaka Maoli, African Americans, and Iraqis. The scope of this dissertation scrutinizes how folklore is employed as resistance in the postcolonial literature of Kānaka Maoli, African Americans, and Iraqis. Folklore as Resistance in Postcolonial Narratives and Cultural Practices: Hawaiian, African American, and Iraqi focuses on the centrality of folklore and cultural histories in the literature of these three groups. Kānaka Maoli emphasize the mo’olelo (hi/story) in their literature. Moʻolelo acts not only as a means to pass down hi/story and culturally significant stories from generation to generation (a genealogy) but also as a mode of resistance to hegemonic and imperial powers. Moʻolelo are not merely legends or myths; instead, they represent ancestral knowledge and connection to Kānaka history. Kānaka Maoli claim and revive ancestral moʻolelo in their literature and cultural performance to illuminate their relationship to place, ʻāina, and their country, the Hawaiian Kingdom. In this work, Dhiffaf al-Shwillay suggests that there are similar tendencies in the literature of Kānaka Maoli, African American, and Iraqis. The folklore and literature of these groups signify the histories of oppression and/or colonization and its aftermath. Al-Shwillay finds that Kānaka Maoli, African American, and Iraqi folklore in literature can be read as resistance to orientalism, oppression, and stereotyping. Following the trajectory of the historical and cultural context for the literary productions of these three communities, she offers analysis and reading of Sage Takehiro, Dana Naone Hall, Haunani-Kay Trask, Brandy Nālani McDougall, Zora Neale Hurston, Badr Shakir al-Sayyab, and Selim Matar. This dissertation concludes by emphasizing the dynamic political and cultural value of moʻolelo and folklore in postcolonial narratives. Al-Shwillay asserts that literature that draws upon folklore and cultural histories transmits evidence of oppressive powers and, crucially, resistance. In this mode of examination of postcolonial literature, al-Shwillay asserts that folklore records the resistance of peoples through their literary production. Folklore carries the knowledge of ancestors, cultural, and history.
The article critically analyzes traditional translation models. The most influential models of translation in the second half of the 20th century have been mentioned, among which the theory of formal and dynamic equivalence, the theory of regular correspondences, informative, situational-denotative, functional-pragmatic theory of communication levels have been considered. The selected models have been analyzed from the point of view of the universality of their use for different types and types of translation, as well as the ability to comprehend the deep links established between the original and the translation.
Аннотация
Abstract
The current research aims to reveal the extent to which all scoring rubrics data for the electronic work file conform to the partial estimation model according to the number of assumed dimensions. The study sample consisted of (356) female students. The study concluded that the list with the one-dimensional assumption is more appropriate than the multi-dimensional assumption, The current research recommends preparing unified correction rules for the different methods of performance evaluation in the basic courses. It also suggests the importance of conducting studies aimed at examining the appropriateness of different evaluation methods for models of response theory to the
... Show MoreThis paper presents an application of a Higher Order Shear Deformation Theory (HOST 12) to problem
of free vibration of simply supported symmetric and antisymmetric angle-ply composite laminated plates.
The theoretical model HOST12 presented incorporates laminate deformations which account for the effects
of transverse shear deformation, transverse normal strain/stress and a nonlinear variation of in-plane
displacements with respect to the thickness coordinate – thus modeling the warping of transverse crosssections more accurately and eliminating the need for shear correction coefficients. Solutions are obtained in
closed-form using Navier’s technique by solving the eigenvalue equation. Plates with varying number of
Teen-Computer Interaction (TeenCI) stands in an infant phase and emerging in positive path. Compared to Human-Computer Interaction (generally dedicated to adult) and Child-Computer Interaction, TeenCI gets less interest in terms of research efforts and publications. This has revealed extensive prospects for researchers to explore and contribute in the region of computer design and evaluation for teen, in specific. As a subclass of HCI and a complementary for CCI, TeenCI that tolerates teen group, should be taken significant concern in the sense of its context, nature, development, characteristics and architecture. This paper tends to discover teen’s emotion contribution as the first attempt towards building a conceptual model for TeenC
... Show MoreIn this paper we shall prepare an sacrificial solution for fuzzy differential algebraic equations of fractional order (FFDAEs) based on the Adomian decomposition method (ADM) which is proposed to solve (FFDAEs) . The blurriness will appear in the boundary conditions, to be fuzzy numbers. The solution of the proposed pattern of equations is studied in the form of a convergent series with readily computable components. Several examples are resolved as clarifications, the numerical outcomes are obvious that the followed approach is simple to perform and precise when utilized to (FFDAEs).
In this paper we shall prepare an sacrificial solution for fuzzy differential algebraic equations of fractional order (FFDAEs) based on the Adomian decomposition method (ADM) which is proposed to solve (FFDAEs) . The blurriness will appear in the boundary conditions, to be fuzzy numbers. The solution of the proposed pattern of equations is studied in the form of a convergent series with readily computable components. Several examples are resolved as clarifications, the numerical outcomes are obvious that the followed approach is simple to perform and precise when utilized to (FFDAEs).
Seventy of Klebsiella pneumoniae isolates had been collected from some Hospitals in Baghdad city from October to December 2017. The 70 isolates were taken from diverse clinical specimens. All K. pneumoniae isolates were identified based on API 20 E and Vitek2 compact system. Antibiotics sensitivity test was carried out toward 10 antibiotics using discs diffusion method. The level of antibiotics resistance was 81.42% for Ceftriaxone, whereas the low level of antibiotics resistance was 37.14% for Piperacillin. K. pneumoniae isolates were typed genotypically by using two different methods of amplification, multiplex-PCR and enterobacterial repetitive intergenic consensus (ERIC)-PCR typing methods. Results showed that out of 70 isolates, there
... Show More This research aims to estimate stock returns, according to the Rough Set Theory approach, test its effectiveness and accuracy in predicting stock returns and their potential in the field of financial markets, and rationalize investor decisions. The research sample is totaling (10) companies traded at Iraq Stock Exchange. The results showed a remarkable Rough Set Theory application in data reduction, contributing to the rationalization of investment decisions. The most prominent conclusions are the capability of rough set theory in dealing with financial data and applying it for forecasting stock returns.The research provides those interested in investing stocks in financial
... Show MoreIn this work, an anti-reflection coating was prepared in the region (400-1000) nm of wavelength, with a double layer of silicon dioxide (SiO2) as an inner layer and the second layer of the mixture (SiO2) and titanium dioxide (TiO2) with certain ratios, as an outer layer using the chemical spraying method with a number of 6 sprays of layer SiO2 and 12 sprays of layer SiO2 - TiO2. Using the method of chemical spraying deposited on the glass as a substrate with a different number of sprays of SiO2, and a fixed number of TiO2-SiO2. The optical and structural properties were determined using UV-Vis spectroscopy and atomic force mi
... Show MoreIn recent years, social media has been increasing widely and obviously as a media for users expressing their emotions and feelings through thousands of posts and comments related to tourism companies. As a consequence, it became difficult for tourists to read all the comments to determine whether these opinions are positive or negative to assess the success of a tourism company. In this paper, a modest model is proposed to assess e-tourism companies using Iraqi dialect reviews collected from Facebook. The reviews are analyzed using text mining techniques for sentiment classification. The generated sentiment words are classified into positive, negative and neutral comments by utilizing Rough Set Theory, Naïve Bayes and K-Nearest Neighbor
... Show More