Colonialism radically transformed the cultures of colonized peoples, often rupturing Indigenous traditions and folklore. Whether creating colonial discourse, promoting orientalist literature, advocating western educational institutions, or through biased media representations, imperial powers systematically oppressed Indigenous and Native peoples. Subjugated communities, however, created, and still form postcolonial discourse from their knowledge systems. This discourse insists on Indigenous and Native culture as central to Indigenous and Native peoples identity. This study examines the postcolonial literature of three groups: Kānaka Maoli, African Americans, and Iraqis. The scope of this dissertation scrutinizes how folklore is employed as resistance in the postcolonial literature of Kānaka Maoli, African Americans, and Iraqis. Folklore as Resistance in Postcolonial Narratives and Cultural Practices: Hawaiian, African American, and Iraqi focuses on the centrality of folklore and cultural histories in the literature of these three groups. Kānaka Maoli emphasize the mo’olelo (hi/story) in their literature. Moʻolelo acts not only as a means to pass down hi/story and culturally significant stories from generation to generation (a genealogy) but also as a mode of resistance to hegemonic and imperial powers. Moʻolelo are not merely legends or myths; instead, they represent ancestral knowledge and connection to Kānaka history. Kānaka Maoli claim and revive ancestral moʻolelo in their literature and cultural performance to illuminate their relationship to place, ʻāina, and their country, the Hawaiian Kingdom. In this work, Dhiffaf al-Shwillay suggests that there are similar tendencies in the literature of Kānaka Maoli, African American, and Iraqis. The folklore and literature of these groups signify the histories of oppression and/or colonization and its aftermath. Al-Shwillay finds that Kānaka Maoli, African American, and Iraqi folklore in literature can be read as resistance to orientalism, oppression, and stereotyping. Following the trajectory of the historical and cultural context for the literary productions of these three communities, she offers analysis and reading of Sage Takehiro, Dana Naone Hall, Haunani-Kay Trask, Brandy Nālani McDougall, Zora Neale Hurston, Badr Shakir al-Sayyab, and Selim Matar. This dissertation concludes by emphasizing the dynamic political and cultural value of moʻolelo and folklore in postcolonial narratives. Al-Shwillay asserts that literature that draws upon folklore and cultural histories transmits evidence of oppressive powers and, crucially, resistance. In this mode of examination of postcolonial literature, al-Shwillay asserts that folklore records the resistance of peoples through their literary production. Folklore carries the knowledge of ancestors, cultural, and history.
(8)
Haemoproteus burhinus is described from the stone curlew, Burhinus oedicnemus saharae (Reichenow) from Al-Attariya, 45 km SE Baghdad city middle of Iraq. It is related to but differs from H. peireci in that it hypertrophied the erythrocyte and the erythrocyte nucleus is always laterally displaced in microgametocytes.
Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.
This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t
... Show MoreAbstract
The research the impact of the application of some of the production system tools in the specified time, which can be adapted in the service sectors (banking sector) over the improvement and increase the quality of banking services, and highlights the research problem in the low quality of banking services provided to customers because of the reliance on traditional banking systems in the provision of services Because of the lack keep pace with global developments in the banking industry, and the goal of research is to clarify the applicability of the production system in the time specified in the service sector and th
... Show More
Accurate description of thermodynamic, structural, and electronic properties for bulk and surfaces of ceria (CeO2) necessitates the inclusion of the Hubbard parameter (U) in the density functional theory (DFT) calculations to precisely account for the strongly correlated 4f electrons. Such treatment is a daunting task when attempting to draw a potential energy surface for CeO2-catalyzed reaction. This is due to the inconsistent change in thermo-kinetics parameters of the reaction in reference to the variation in the U values. As an illustrative example, we investigate herein the discrepancy in activation and reaction energies for steps underlying the partial and full hydrogenation of acetylene over the CeO2(111) surface. Overall, we find th
... Show More
(1)
The present study was conducted to determine histopathological changes caused by chronic effect of Nitrofurantoin(NFT) in The albino mice Testes. The Study included 40 mice were divided on the five groups: the first group taken distilled water and become control group . the remaining group which are exposure with NFT drug in concentration (100-150-200-250) mg / kg, respectively, Doses were given orally for a period (month and two months). The results of histopathological changes included occurrence of congestion in the blood vessel and degeneration of spermatogonia and aggregation of spermatids in the lumen of semineferous tubules and inhibition of spermatogensis process and decrease of sperm inside the lumen
... Show More
Efficacy of Oregano Essential Oil Mouthwash in Reducing Oral Halitosis: A Randomized, Double-Blind Clinical Trial, Mohamed Saeed M Ali, Ayser Najah Mohammed*