The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

Abstract
The aim of the study is to study the relationship between strategic orientation and organizational performance. The strategic direction is the main purpose for which the organization is found. Therefore, it is the main engine for all the activities and tasks that the institution can carry out to achieve its objectives within the environment in which it operates. ,. The research problem was formed by several questions to determine the level of the strategic direction and the nature of its relationship with organizational performance in the Iraqi Ministry of Defense / Inspector General's Office as the field of application to answer. The sample was selected by a sample of 60 individuals, department managers, And the que

This search is field research, which aims to explore the trends of students in media department toward specialized Satellite Channels and identify the knowledge capacity and its role in the development of their knowledge’s, represented by watching those channels as well as media students' habits exposed by those channels. As to the public is a key element in the process and substantive communication, the Sociological studies information on that article information is not complete its work, but that he was receiving from before receiving, and send every piece of information content in order to achieve a certain goal, therefore, is the future of receiving such information in order to achieve a particular goal, which is

For poets to pay a great attention to the Islamic figures and their symbolism in Islam come as a prominent phenomenon in our literature . As there is an impact of them on the brilliant history commemorated by littérateurs . As a matter of fact ، the chronicle of Imam Ali Ibin Abi Talib (peace be upon him) falls in the orbit of the focus Ibn Abi Al-Hadid Al-Mu'tazili steers to in his poems . The current research study is to trace the portrayal of Imam Ali (peace be upon them) in the poetry of Ibn Abi Al-Hadid Al-Mu'tazili ، Seventh Alwiite Poems ، as there is no a study tacking such a conjecture before. In the article there are two axes : the introduction comes as first axis portraying Imam Ali Ibn Abi Talib (peace be upon him) in the wa

This research aims to know the effect of the strategy of map bubbles on developing the skills of science operations among 5th grade literary students in the subject of rhetoric and application, and the design of the experimental and control groups with the pre and post-tests was used. The research sample consisted of (50) students divided into two groups, an experimental group of which reached the number of its members is (25) students and studied using the strategy of map bubbles, and a control group of its members reached (25) students and studied in the traditional (standard) method. The researchers prepared a multiple-choice achievement test with several (30) paragraphs, and its validity and consistency were extracted. Then the test was

The addition of new reactive sites on the surface area of the inert sand, which are represented by layered double hydroxide nanoparticles, is the primary goal of this work, which aims to transform the sand into a reactive material. Cetyltrimethylammonium bromide (CTAB) surfactant is used in the reaction of calcium extracted from solid waste-chicken eggshells with aluminum prepared from the cheapest coagulant-alum. By separating amoxicillin from wastewater, the performance of coated sand named as "sand coated with (Ca/Al-CTAB)-LDH" was evaluated. Measurements demonstrated that pH of 12 from 8, 9, 10, 11, and 12, CTAB dosage of 0.05 g from 0, 0.03, 0.05, and 0.1 g, ratio of Ca/Al of 2 from 1, 2, 3, and 4, and mass of sand of 1 g/50 mL from

The five-a- Side Soccer for simple mental disability is as interesting and caring as many other sporting events. Therefore, the researchers believe that their basic skills tests are compatible with then level of the tested individuals in terms of age and mental ability. As a means of selecting those who are qualified to practice this game in a simple way, the problem of research has been identified in the design and standardization of two scoring skills that belong to this category and are approved by the training staff during the initial selection process. The research community is determined by people with mental disabilities who belong to the governmental and private institutes and the Special Olympics Union in Baghdad and for the year 2

This research aims at identifying the system of applying the QRcode system for acquisition of chemistry by first class female students studying at intermediate schools knowledge and its effect on creative thinking. The research sample consisted of (63) female students in one of the intermediate schools in Baghdad/Iraq using two equivalents experimental and control groups. The scientific context used was based on the chemistry text book related to the periodic table, (Metals) for the first group of students and Alkaline metals,Nonmetals, Metalloides) for the second group. The research methodology employed consisted of the followings :Measuring students acquisition using (35) issues. The results were verified for their face validity and obtai

Abstract Background: Articular cartilage lesions in the knee joint are frequently seen,its treatment represents a challenge for orthopedic surgeons especially in young age patients and if left untreated,then they can progress to advanced osteoarthritis that may affect the functional status of the patients.Many treatment modalities had developed for these lesions, in the current study arthroscopic micro fracture plus intra articular whole bone marrow(WBM) injection was used as modality of treating these lesions. Objectives: to assess the effectiveness of arthroscopic micro fracture plus WBM intra articular injection as a treatment modality for knee articular cartilage lesions. Patients and Methods : a prospective experimental study was perf

The monogenean Gyrodactylus bychowskianus Bogolepova, 1950 is recorded in the present study for the first time in Iraq from the gills of the cyprinid fish Arabibarbus grypus (Heckel, 1843); which was collected from the Tigris River at Al-Taji Beach north of Baghdad Province during the period from July until November 2018.