The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the

Browse Iraqi academic journals and research papers

Fifty one patients with serologically confirmed brucellosis and 70 healthy controls were phenotyped for HLA-A, -B, -DR and -DQ antigens by using standard microlympho-cytotoxicity method, and lymphocytes defined by their CD markers (CD3, CD4, CD8 and CD19). The results revealed a significant (Pc = 0.001) increased frequency of HLA-DR8 (41.18 vs. 10.0%) in the patients . A significant increased percentage of CD8+ lymphocytes was also increased in the patients (25.15 vs. 22.0%; P = 0.006), while CD3+ lymphocytes were significantly decreased (75.1 vs. 79.4%; P = 0.02).

The research topic (The dramatic structure transformations in the Iraqi Feature Film) studies the dramatic structure and its transformations in the Iraqi feature film. The research determined the research problem and the need for it in addition to the aims and the limits of the study as well as its importance. The theoretical framework consists of the following themes: the dramatic transformations mechanism and dramatic data in the Iraq film 1957-2003 then the dramatic values transformations and the performance contradictions in the Iraqi film.
The research, after concluding the theoretical framework, came up with a number of indicators of the theoretical framework that have been used as a tool to analyze the sample. The research proc

Philosophy of Abstraction and Construction of Space in Contemporary Iraqi Theater Abstract The aesthetic and stylistic features in the theatrical play develop according to the changes of the age and its developments. Stylistic forms different from the prevailing and familiar in the visions of contemporary theatre directors emerged which adopt the removal of traditional awareness in the creation of the visual space of theatrical discourse, through adopting contemporary formats and structures which depend on the abstraction representations in the aesthetic construction of the contemporary theatre show which is one of the prerequisites of the postmodern theater, that produces aesthetic data based on abstract metaphors in the formation of th

Background: The etiology of Systemic lupus erythematosus seems to be multifactorial including environmental as well as genetic factors. The genetic predisposition was supported by the occurrence of Systemic lupus erythematosus in more than one member of a family as well as in identical twins.
Aim of the study: To determine the human leukocyte antigen typing class I (A and B) in patients with Systemic Lupus Erythematousus disease.
Methods: Patients group consisted of 44 Iraqi Arab Muslims patients with Systemic lupus erythematosus disease who presented to Baghdad Medical City from January 2010 to January 2012 from Baghdad Province. The second control group consisted from 80 Iraqi Arab Muslims volunteers from hospital employees and t

This research include design and implementation of an Iraqi cities database using spatial data structure for storing data in two or more dimension called k-d tree .The proposed system should allow records to be inserted, deleted and searched by name or coordinate. All the programming of the proposed system written using Delphi ver. 7 and performed on personal computer (Intel core i3).

The political participation of the Iraqi woman, gains a big importance equivalent to its role in all other fields. Therefore , it represents a higher value in the democratic orientation in addition to the importance of rising the reality of the woman specifically in the fields that are considered as a scale of the human development like the income, health, and education . The weakness of womenʹs political participation, is something that can't be ignored or neglected if we are looking forward to the rising of the country᾽s reality and achieving the required development in its all aspects. The woman is half of society or more than that due to the burden of raising the generations tasks. This can be achieved by taking part in th

Proverbs gain their importance not only from the fact that they represent a cultural record of the people of every nation, but they reveal the way they use language and how they exploit their environments as a good source of inspiration to enrich that language.  Domestic animals, as part of every environment, play a major role in composing proverbs in every nation.

       This study is an attempt to pragmastylistically analyse some selected English and Iraqi rural proverbs using domestic animals in their texts. It limits itself to investigate certain stylistic and pragmatic devices such as: the type of sentences, their lengths, their content and grammatical words, the part of speech used, metaph