This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi

In the present study, a total of 245 flour samples were collected from 49 mills on both sides of Baghdad city (Al- Karkh and Al- Resafa), during the period from 1/6 - 1/12/ 2015 to detect the prolportion of iron added to the flour samples. It is found that only 45% of mills produced flour contain the prescribed percentage of iron (30-60 ppm) while 51.9% of the mills produced flour at rate is less or much more than the prescribed percentage, while only 4.1% of the mills were not added iron to the flour.

The research seeks to find out the extent of the coverage of the Mosul press to the issues of psychological and social effects of the organization "IS" on the community of Mosul, by analyzing the content of the newspapers “Economic City” and “Mosul News”. As well as to stand at the types of psychological and social effects and their repercussions on the Mosul community including figures, statistics and evidence that were covered in the theoretical study of these topics.

This study is the first scientific diagnosis to reveal the size and types of psychological and social effects of the “ISIS” organization  through what was monitored by the Mosul press. The study seeks to draw the attention of officials, decision-m

The study searches for the possibility of using duckweed Lemna spp. to reduce the concentration of heavy metals (zinc and iron) in the wastewater of Baghdad by culturing two different densities of the plant with a fresh weights 5 and 10 g/l and without the plant under optimum uncontrolled conditions. The result showed that there was a significant differences at the possibility level of (p? 0.05) for the three treatments, as the highest percentages for zinc removal in the second day for the plant treatment of 5 g/l were 66.40%, while the highest percentage of iron removal were in the tenth days for the plant treatment 10 g/l were 80 %, and noticed that the increase of the heavy metals concentrations accumulated in the plant after bei

     The study is conducted to investigate the effect of volatile oil extracted from the yellow peel of C. grandis fruits (Sindi) on growth of three bacterial species isolated from food samples , as well as A. flavus , and to check the possibility of using the volatile oils of this plant as a food preservative .     Results showed a variation in the sensitivity of the bacterial isolates against the volatile oil which showed inhibitory effect on the growth of S. enteritidis and    S. aureus with the increasing concentration of the volatile oils used in this studys , MIC for both bacteria was (0.12 , 1)% (v:v) respectively. Whereas , P. aeruginosa showed complete resistance to all trea

  The current study was conducted to study some certain quantities of dates , apple and white vinegar.      It was noticed that the percentage of acetic acid was (3.6%, 4.5%, 2.7%), for each and respectively, it was found that vinegar has an inhibiter biological activity against bacteria isolated from rectal fistula inflammation cases.     It was also noticed that vinger types have ability to increase healing anus fistula and show no toxicity on laboratory mice.

Thiazoles are heterocyclic nitrogenous compounds, which were given a great attention due to their antibacterial effect, antihypertensive, stimulating glucose absorption (like antibiotics), acts as cytoprotective agent. The present work is conducted to evaluate the degree of antibacterial activity on the growth activity of Escherichia Coli (E.Coli) and Pseudomonas aeruginosa (P. aeruginosa) by incubation with 2-methyl-4-(3,4 dihydroxy phenyl)-Thiazole compound (MDHPT). Optical density (O.B) was measured by turbidmetric method, any increase in O.D would represent the increase in the bacterial growth .The results showed that there was a 75.7 % inhibition when using 190.4 g/ml (MDHPT) solution and 64.3% was obtained when using concentr

The study includ selection of six species of the fungi related to genus Pleurotus were evaluated for their ability to produce of Pleurotin, one of them, Pleurotus ostreatus (P.11) was isolated and identified in the present study. Pleurotin was detected by Thin Layer Chromatography (TLC) and High Performance Liquid Chromatography (HPLC). The maximum absorption of Pleurotin was 1.6 nm at 250 nm. Pleurotin was purified with two methods using chloroform and ethyl acetate, the results showed the ethyl acetate was more efficient in pleurotin production resulting in 14.6 μg/ml compared to 9.8 μg/ml with chloroform. The local isolate, P. osteratus (P.11) showed significant high Pleurotin production (14.6 μg/ml) when was grown on the modified

Abstract
This study aims to evaluated the user satisfaction of retrieval services
concerning to universities thesis and dissertations in university dissertation
unit of Baghdad Library for achieving the following objectives:
1- Evaluating the performance of this unit (thesis unit of Baghdad University
Library) regarding to users opinion.
2- Recognizing the reasons in this unit behind the case of non satisfaction of
its users and trying to find the suitable solutions.
To achieve those two objectives, the questionnaire tool was performed
and determined the user's satisfaction level by using a sample survey. 1118
graduated students were subjected to this experiment. The following main
results were appeared:<