The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
In this work , an effective procedure of Box-Behnken based-ANN (Artificial Neural Network) and GA (Genetic Algorithm) has been utilized for finding the optimum conditions of wt.% of doping elements (Ce,Y, and Ge) doped-aluminizing-chromizing of Incoloy 800H . ANN and Box-Behnken design method have been implanted for minimizing hot corrosion rate kp (10-12g2.cm-4.s-1) in Incoloy 800H at 900oC . ANN was used for estimating the predicted values of hot corrosion rate kp (10-12g2.cm-4.s-1) . The optimal wt.% of doping elements combination to obtain minimum hot corrosion rate was calculated using genetic alg
... Show More
The research aims to: Preparing rehabilitative exercises with accompanying tools to rehabilitate those with shoulder dislocation. Knowing the effect of rehabilitative exercises and accompanying aids in improving the muscular strength and motor range of those with dislocations in the shoulder joint. The two researchers used the experimental design with the same experimental group with the pre and post tests, so the researcher chose a sample appropriate to the nature of his research problem, its goals and its hypotheses, as a sample of the injured was chosen to remove the shoulder joint, who completed the treatment, who were not practicing sports, and those who went to the Physiotherapy Center at Al-Was
... Show More
The preparation and characterization of innovative nanocomposites based on zinc oxide nanorods (ZNR) encapsulated by graphene (Gr) nanosheets and decorated with silver (Ag), and cupper (Cu) nanoparticles (NP) were studied. The prepared nanocomposites (ZNR@Gr/Cu-Ag) were examined by different techniques including Field Emission Scanning Electron Microscope (FESEM), Transmission electron microscopy (TEM), Atomic force microscopy (AFM), UV-Vis spectrophotometer and fluorescence spectroscopy. The results showed that the ZNR has been good cover by five layers of graphene and decorated with Ag and Cu NPs with particles size of about 10-15 nm. The ZNR@Gr/Cu-Ag nanocomposites exhibit high absorption behavior in ultraviolet (UV) region of sp
... Show More
Short Multi-Walled Carbon Nanotubes functionalized with OH group (MWCNTs-OH) were used to synthesize flexible MWCNTs networks. The MWCNTs suspension was synthesized using Benzoquinone (BQ) and N, N Dimethylformamide alcohol (DMF) in specific values and then deposited on filter paper by filtration from suspension (FFS) method. Polypyrrole (PPy) conductive polymer doped with metallic nanoparticles (MNPs) prepared using in-situ chemical polymerization method. To improve the properties of the MWCNTs networks, a coating layer of (PPy) conductive polymer, PPy:Ag nanoparticles, and PPy: Cu nanoparticles were applied to the network. The fabricated networks were characterized using an X-ray diffractometer (XRD), UV-Vis. spectrometer, and Ato
... Show More
(3)
Macrocheles glaber (Müller) is one of several mites that feeds on eggs, newly hatched &
small larvae of house fly Musca domestica L. This mite was reared in the laboratory on house
fly frozen eggs at constant conditions of 28°C±1 and 90% relative humidity using sterilized
horse dung substrate. The predation rate of adult female and male on frozen eggs was (18, 3)
eggs/mite/day respectively, the number of frozen eggs destroyed by adult female through its
life was 185.6 eggs.
The mean duration of adult female from egg to adult stage was 2.67 days, the longevity of
female was 27.8 days, the mean daily egg production was 2.7 egg with total egg productivity
of 72.1 egg.
(9)
(7)
A sensitivity-turbidimetric method at (0-180o) was used for detn. of mebeverine in drugs by two solar cell and six source with C.F.I.A.. The method was based on the formation of ion pair for the pinkish banana color precipitate by the reaction of Mebeverine hydrochloride with Phosphotungstic acid. Turbidity was measured via the reflection of incident light that collides on the surface particles of precipitated at 0-180o. All variables were optimized. The linearity ranged of Mebeverine hydrochloride was 0.05-12.5mmol.L-1, the L.D. (S/N= 3)(3SB) was 521.92 ng/sample depending on dilution for the minimum concentration , with correlation coefficient r = 0.9966while was R.S.D%
... Show More
(8)
(6)
Biofilms formation by pathogens microbial Control considered important in medical research because it is the hazarded virulence factor leading to becoming difficult to treat because of its high resistance to antimicrobials. Glycopeptide antibiotic a (Vancomycin) and the commercial bacteriocin (Nisin A) were used to comparative with purification bacteriocin (MRSAcin) against MRSA biofilm. One hundred food samples were collected from Baghdad markets from July 2016 to September 2016, including (cheese, yogurt, raw milk, fried meat, grilled meat, and beef burger). All samples were cultures; S. aureus was confirmation by macroscopic culture and microscopic examination, in addition to biochemical tests. Methicillin resistance S. asureus (
... Show More
(12)
(3)
In this study, iron was coupled with copper to form a bimetallic compound through a biosynthetic method, which was then used as a catalyst in the Fenton-like processes for removing direct Blue 15 dye (DB15) from aqueous solution. Characterization techniques were applied on the resultant nanoparticles such as SEM, BET, EDAX, FT-IR, XRD, and zeta potential. Specifically, the rounded and shaped as spherical nanoparticles were found for green synthesized iron/copper nanoparticles (G-Fe/Cu NPs) with the size ranging from 32-59 nm, and the surface area was 4.452 m2/g. The effect of different experimental factors was studied in both batch and continuous experiments. These factors were H2O2 concentration, G-Fe/CuNPs amount, pH, initial DB15
... Show More
(11)
(8)