The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
The presence of antibiotic residues such as ciprofloxacin (CIPR) in an aqueous environment is dangerous when their concentrations exceed the allowable. Therefore, eliminating these residues from the wastewater becomes an essential issue to prevent their harm. In this work, the potential of efficient adsorption of ciprofloxacin antibiotics was studied using eco-friendly ZSM-5 nanocrystals‑carbon composite (NZC). An inexpensive effective natural binder made of the sucrose-citric acid mixture was used for preparing NZC. The characterization methods revealed the successful preparation of NZC with a favorable surface area of 103.739 m2/g, and unique morphology and functional groups. Investigating the ability of NZC for adsorbing CIPR antibioti
... Show More
(44)
The modern steer-by-wire (SBW) systems represent a revolutionary departure from traditional automotive designs, replacing mechanical linkages with electronic control mechanisms. However, the integration of such cutting-edge technologies is not without its challenges, and one critical aspect that demands thorough consideration is the presence of nonlinear dynamics and communication network time delays. Therefore, to handle the tracking error caused by the challenge of time delays and to overcome the parameter uncertainties and external perturbations, a robust fast finite-time composite controller (FFTCC) is proposed for improving the performance and safety of the SBW systems in the present article. By lumping the uncertainties, parameter var
... Show More
(7)
(5)
Background: Hypertension is a major global health concern that increases the risk of cardiovascular disease. Understanding the impact of age and treatment types on blood pressure control is essential for optimizing therapeutic strategies. Aim: This study aims to assess how different treatment types and patient age influence blood pressure control in hypertensive patients. Methodology: A binary logistic regression model was employed to analyze data from 48 patients diagnosed with hypertension. The study investigated the impact of two treatment regimens and patient age on the likelihood of achieving optimal blood pressure levels. The statistical significance of the findings was evaluated using chi-square tests and p-values. Results: T
... Show More
The presence of heavy metals in the environment is major concern due to their toxicity. In the present study a strong acid cation exchange resin, Amberlite IR 120 was used for the removal of lead, zinc and copper from simulated wastewater. The optimum conditions were determined in a batch system of concentration 100 mg/L, pH range between 1 and 8, contact time between 5 and 120 minutes, and amount of adsorbent was from 0.05 to 0.45 g/100 ml. A constant stirring speed, 180 rpm, was chosen during all of the experiments. The optimum conditions were found to be pH of 4 for copper and lead and pH 6 for zinc, contact time of 60 min and 0.35 g of adsorbent. Three different temperatures (25, 40 and 60°C) were selected to investigate the effect
... Show More
(7)
The gas sensing properties of Co3O4 and Co3O4:Y nano structures were investigated. The films were synthesized using the hydrothermal method on a seeded layer. The XRD, SEM analysis and gas sensing properties were investigated for Co3O4 and Co3O4:Y thin films. XRD analysis shows that all films are polycrystalline in nature, having a cubic structure, and the crystallite size is (11.7)nm for cobalt oxide and (9.3)nm for the Co3O4:10%Y. The SEM analysis of thin films obviously indicates that Co3O4 possesses a nanosphere-like structure and a flower-like structure for Co3O4:Y.
The sen
... Show More
(5)
(3)
Specific microorganisms can produce bacterial nanocellulose (BNC), with acetic acid bacteria (AAB) being the most active producer. The family Acetobacteraceae includes the obligate aerobic, motile acetic acid bacteria. The BNC has attracted a lot of interest across a wide range of industries, including pharmaceuticals, due to its flexible characteristics, properties, and advantages. The present study was conducted to purify and characterize BNC produced from AAB isolated from apple vinegar. Bacterial nanocellulose was synthesized using a natural date palm liquid medium at pH 6 at 30°C for 8–10 days. The bacterial cellulose produced was then purified using a technique involving 0.1 M sodium hydroxide. To ascertain the surface mor
... Show More
(5)
(1)
background: human epidermal growth factor receptor-2 (her2/neu) is related to growth factor receptors with alkaline kinase activity and it is regarded as important prognostic and therapeutic factor that can depended on in breast cancer therapy. HER2/neu expression by immunohistochemistry (IHC) is submitted to a great in terob server inconsistency. Subsequently additional confirmatory tests for assessment of gene alterations and amplification status are needed for patients with early or metastatic breast cancer. In situ hybridization techniques and specifically Chromogenic in situ hybridization (CISH) was arise as a practical, cost-effective, and alternative to fluorescent in situ hybridization in testing for gene alterationAims of the study
... Show MoreBackground: Helicobacter pylori are important gastrointestinal pathogen associated with gastritis, peptic ulcers, and an increased risk of gastric carcinoma. There are several popular methods for detection of H. pylori (invasive and non-invasive methods) each having its own advantages, disadvantages, and limitations, and by using PCR technique the ability to detect H. pylori in saliva samples offers a potential for an alternative test for detection of this microorganism. Materials and methods: The study sample consists of fifty participants of both genders, who undergo Oesophageo-gastrodudenoscopy at the Gastroenterology Department of Al-Kindy Teaching Hospital Baghdad/ Iraq, during five months period from January 2014 to May 2014. They we
... Show More