The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
This paper provides an attempt for modeling rate of penetration (ROP) for an Iraqi oil field with aid of mud logging data. Data of Umm Radhuma formation was selected for this modeling. These data include weight on bit, rotary speed, flow rate and mud density. A statistical approach was applied on these data for improving rate of penetration modeling. As result, an empirical linear ROP model has been developed with good fitness when compared with actual data. Also, a nonlinear regression analysis of different forms was attempted, and the results showed that the power model has good predicting capability with respect to other forms.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is reproductive, endocrine, and metabolic disorder affecting females. The pathology of PCOS is complicated and associated to chronic low-grade inflammation, this includes a disruption in pro-inflammatory factor production, leukocytosis, and endothelial cell dysfunction, also associated with high level of pro-inflammatory cytokines, chemokines and leukocyte count. In addition, PCOS is characterized by hormonal and immunological dysfunction. Inflammation of the ovary affects ovulation and induces or aggravates systemic inflammation. Macrophage inflammatory protein-1 (MIP-1), a pro-inflammatory chemokine, is crucial in the recruitment of inflammatory and immunological cells to the place of inflammation
... Show More
(3)
The current study discusses one of the most important modern schools in art, and it studies its impact on contemporary Iraqi art, particularly in the art of pottery because of its association to the utilitarian function. However, this study demonstrated that pottery is a unique art, which has exceeded the limits of this function. In addition, pottery has a great role in changing the view and understanding of it. Therefore, this art assists in achieving the concepts, philosophies, and values among other fine arts branches.The most prominent issues in this article is dealing with reflections of the cubical arts on the Iraqi contemporary pottery art by through the works of the most prominent contemporary artists such as (Saad Shakir, SHania
... Show More
Docetaxel is an effective treatment approved for many types of cancers, but its effectiveness in clinical practice can be compromised by significant occurrence of adverse drug reactions. The aim of the current study was to measure the distribution of adverse drug reactions of docetaxel reported in Iraq and to assess the causality, severity, seriousness, preventability, expectedness and outcome of these adverse reactions. A retrospective study conducted on individual case safety reports from the Iraqi Pharmacovigilance Center / Ministry of Health. The study included 118 individual case safety report containing 236 adverse drug reactions.
Most of the adverse drug reactions were related to skin and subcutaneous tissue disorders(26.7%), f
Background : To assess the actual practice of breast self-examination (BSE), as an early detection tool for breast cancer, among a sample of patients affected with breast cancer in Iraq.Methods: A random sample of 200 female patients with breast cancer was analyzed to evaluate the extent of their actual practice of breast self-examination before the diagnosis of the disease. The examined variables included the age of the patients, marital status, education, occupation, smoking habit, family history of cancer, frequency of gravidity, parity and abortions. Results: The age of patients ranged from (24-70) years with a mean age of 48 years. The highest frequency of the examined sample
... Show More
(1)
Sheikh Hanafi was born in one of the popular shops of Baghdad with interlocking social relations, and had a profound impact this camp where his talents in the first Venco loving to Mahalah and Baghdad and was born with this development since his days looked forward to the folklore and folk. In the middle of his youth, including authoring loves the heritage of folk legacies began in motion, from Baghdad, books, articles, research has brought him wide acclaim were not possible without the seriousness and diligence, independence and self-Asamath that mushroom on them
The trip was one of his tools in the scientific fame has gone to many Eastern and Asian countries and visited religious and literary institutes and delivered the lectures an
This research analyzes the level of the short circuit effect of the Iraqi super network and decides the suitable location for the High Voltage Direct Current (HVDC) connections in order to obtain the best short circuit reduction of the total currents of the buses in the network. The proposed method depends on choosing the transmission lines for Alternating current (AC) system that suffers from high Short Circuit Levels (SCLs) in order to reduce its impact on the transmission system and on the lines adjacent to it and this after replacing the alternating current (AC) line by direct current (DC) line. In this paper, Power System Simulator for Engineering (PSS/E) is used to model two types of HVDC lines in an effective regi
... Show More
(3)
Objective This study aimed to compare the biomechanics of three-point shooting between elite Iraqi basketball players and international players, in order to identify key biomechanical differences that may impact shooting performance. Methods A total of 80 male basketball players participated in the study (40 elite Iraqi players and 40 international elite players). Kinematic data were collected using advanced motion analysis systems, force plates, and high-speed video analysis. The measured variables included joint angles, angular velocity, release speed, ball release angle, and ground reaction forces during three-point shooting. Each player performed 20 consecutive shots under controlled conditions. Group comparisons were conducted using st
... Show More
(2)
(1)
The research aims to; identify the management of conflict as perceived by secondary school managers toward the directors of directorates of education in wassat province, identify functional performance as perceived by secondary school managers toward the directors of directorates of education in wassat province. Besides, explore the relationship between Conflict management and functional performance among the directors of directorates of education in wassat province. A descriptive approach deemed more appropriate with study design. As a tool to collect the data of current research, the author used a questionnaire. Spss tools were used for data analysis