The current study is concerned with investigating the difficulties that Iraqi EFL learners of English may face when translating English collective nouns. Such collective nouns as committee, government, , jury , Parliament , etc. are considered singular when the concept of the unity as a group is emphasized , but when the concept of the individuals or numbers is emphasized they are treated as plural. A sample of twenty undergraduate students have been selected randomly to translate certain English collective nouns in some selected political texts in order to find out the difficulties they might face in rendering them into Arabic. It is hypothesized that most of the testees have used the singular form rather than the plural ignoring the notion of meaning of these nouns. Theoretically speaking, the most important conclusions that the present paper has come up with are: Firstly, English collective nouns may co-occur in the singular with either a singular or a plural form of the verb; secondly, in terms of form, three types of collective nouns can be recognized : (a) invariable singular collectives, (b) invariable plural collectives, (c) variable ( singular and plural); thirdly, in terms of meaning there are two types of collective nouns , i.e. human and non- human collectives. Empirically speaking, the paper shows the following conclusions: English collective nouns are problematic and difficult to translate due to the disparity between form and meaning of both languages , the inadequate knowledge of the function of some structural clues in determining the emphasized idea (i.e., singular or plural), and formal equivalence and literal translation are used by most testees.
With the wide developments of computer applications and networks, the security of information has high attention in our common fields of life. The most important issues is how to control and prevent unauthorized access to secure information, therefore this paper presents a combination of two efficient encryption algorithms to satisfy the purpose of information security by adding a new level of encryption in Rijndael-AES algorithm. This paper presents a proposed Rijndael encryption and decryption process with NTRU algorithm, Rijndael algorithm is widely accepted due to its strong encryption, and complex processing as well as its resistance to brute force attack. The proposed modifications are implemented by encryption and decryption Rijndael
... Show MoreWith the wide developments of computer science and applications of networks, the security of information must be increased and make it more complex. The most important issues is how to control and prevent unauthorized access to secure information, therefore this paper presents a combination of two efficient encryption algorithms to satisfy the purpose of information security by adding a new level of encryption in Rijndael-AES algorithm. This paper presents a proposed Rijndael encryption and decryption process with NTRU algorithm, Rijndael algorithm is important because of its strong encryption. The proposed updates are represented by encryption and decryption Rijndael S-Box using NTRU algorithm. These modifications enhance the degree of
... Show MoreSome maps of the chaotic firefly algorithm were selected to select variables for data on blood diseases and blood vessels obtained from Nasiriyah General Hospital where the data were tested and tracking the distribution of Gamma and it was concluded that a Chebyshevmap method is more efficient than a Sinusoidal map method through mean square error criterion.
(7)
(5)
Erbium, as optical probe, doped silicate sol-gel glass with
different Er concentrations was formed by wet chemical synthesis
method using ethanol, water and tetraethaylorthosilicate
[Si(OC2H5)4] precursor. Erbium ions were incorporated into silica
sol-gel matrix via dissolution of Erbium chloride solution into the
initial Si(OC2H5)4 precursor sol. Aluminum (Al) as a co-dopant was
added to the final precursor in the form of Aluminum chloride
(AlCl3) solution. The prepared samples were analyzed using atomic
absorption analysis, X-ray diffraction and spectroscopic tests. The
experimental results concerned with the transmission spectra suggest
that the final samples have a good transparency and homogeneity.
A
In the present work, the pollutants of the municipal wastewater are reduced using Chlorella vulgaris microalgae. The pollutants that were treated are: Total organic carbon (TOC), Chemical oxygen demand (COD), Nitrate (NO3), and Phosphate (PO4). Firstly, the treatment was achieved at atmospheric conditions (Temperature = 25oC), pH 7 with time (1 – 48 h). To study the effect of other microorganisms on the reduction of pollutants, sterilized wastewater and unsterilized wastewater were used for two types of packing (cylindrical plastic and cubic polystyrene) as well as algae's broth (without packing), where the microalgae are grown on the packing then transported to the wastewater for treatment. Th
... Show More
(5)
An experimental study was conducted to determine the performance of a solar electric refrigeration system. The system contained flat photovoltaic solar panel which absorbs the solar energy and convert it to electrical energy, used to run the refrigeration cycle. Two refrigeration cycles with electrical solar panel were used over a period of 12 months, the first one with classical parts known in refrigeration cycle, while the second one introduced heat exchanger which improves the coefficient of performance by saving the consumed energy. The coefficient of performance of these refrigeration cycles with compressor efficiency 85% are 2.102 and 2.57 respectively. The overall efficiency of the two systems are 18.9% and 23.13%.
Background: Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is one of the most challenging tumors because of their relative inaccessibility and that their spread can occur without significant symptoms with few signs, but Radiotherapy (RT) has a role in treatment of it.
Objectives: To show that RT is still the modality of choice in the treatment of NPC, to study modes of presentations, commonest histopathological types and their percentages, to show differences in the sensitivities of these types to RT and to find out a 5 year survival rate(5YSR) and its relation with lymph node involvement.
Methods: This is a retrospective study of 44 patients with NPC who were treated with routine RT from 1988-2007 at the institute of radiology and nuclear medicin