Preferred Language
Articles
/
7xjuUZQBVTCNdQwC8wQ6
Estudio critico de la Traducción literaria: Problemas y soluciones
...Show More Authors

En este trabajo de investigación titulado, tratamos las bases científicas necesarias que debe seguir un crítico competente a la hora de elaborar un proceso critico extenso y preciso de las traducciones literarias de forma satisfactoria, teniendo en consideración mostrar los aspectos tanto lingüísticos como los extralingüísticos del texto original en comparación con el de meta. Actualmente el proceso crítico de las traducciones literarias se pone más importante a fin de aclarar posiciones débiles y de fuerza a las obras literarias y a sus traducciones. Palabras claves: Crítica, Traducción literaria, Problemas, Soluciones

Crossref
View Publication
Publication Date
Sun Jan 26 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of small cardamom extracts on Mutans streptococci and Candida Albicans in comparison to chlorhexidine gluconate and de-ionized water (In vivo study (
...Show More Authors

Background: Small cardamom or green cardamom is the dried fruit of the tall perennial herbaceous plant, Elettaria cardamomum Maton belonging to the family Zingiberaceae. The major use of small cardamom on world wide is for domestic culinary purpose and in medicine. This study was conducted to test the effect of small cardamom extracts on Mutans streptococci and Candida Albicans in comparison to 0.2% chlorhexidine gluconate and de-ionized water in vivo. Materials and Methods: Mutans streptococci and Candid Albicans were isolated, purified and diagnosed according to morphological characteristic and biochemical test. In this experiments, the effect of control agents and small cardamom extracts as a mouth rinses was tested on the saliva

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 05 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Concept of Value in De Saussair Linguistics and their Extension in the Book (Arabic Language, Its Meaning and Structure) by Tammam Hassan
...Show More Authors

This research was distributed into two sections, the first section was concerned with the concept of value for De Saussair and its methodological impact on his linguistic structural conceptions with respect of the distinction between synchronism and diachronism, the value role of linking function between the sounds and the though, the basing of his theoretical conception on the language being a form and not a material according to this principle and the value impact on the demonstration that the linguistic element acquires its functional importance from the relations inside the language system. It also stopped at the methodological impact of value on defining the analytical linguistic unit and the value role in semantics through the prin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 26 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Application of the Surface- consistent DE convolution on a seismic data of Al-Najaf and Al-Muthanna Governorates in the south of Iraq
...Show More Authors

This study deals with the application of surface-consistent  deconvolution  to the two-dimensional seismic data applied to the Block 11 area within the administrative boundaries of Najaf and Muthanna Governorates with an area of ​​4822 , the processed seismic data of line (7Gn 21) is 54 km long. The study was conducted within the Processing Department of the Oil Exploration Company. The gap surface- consistent deconvolution was applied using best results of the  parameters  applied  were: The length of the operator 240, the gap operator 24, the white noise 0.01%, the seismic sections of this type showed improvement with the decay of the existing complications and thus give a good continuity of the reflectors

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Sep 25 2023
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
Synthesis, Characterization, Biological Activity and Thermal Study of New Complexes [Ni II, Hg II and La III] from Mixed Ligands (Curcumin and Azo compounds type N2O2)
...Show More Authors

The compound [L] was produced in the current study through the reaction of 4-aminoacetophenon with 4-methoxyaniline in the cold, concentrated HCl with 10% NaNO2. Curcumin, several transition metal complexes (Ni (II), La (III), and Hg (II)), and compound [L] were combined in EtOH to create new complexes. UV-vis spectroscopy, FTIR, AA, TGA-DSC, conductivity, chloride content, and elemental analysis (CHNS) were used to describe the structure of produced complexes. Biological activities against fungi, S. aureus (G+), Pseudomonas (G-), E. coli (G-), and Proteus (G-) were demonstrated using complexes. Depending on the outcomes of the aforementioned methods, octahedral formulas were given as the geometrical structures for each created comp

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Mar 08 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Characterization of N-((6-substituted - Benzothiazol-2-Y)succunamic acid.3-(6-substituted-benzothiazol-2-Y1)-Carbamoyl Prorionyl Chloride and study of thier Biological effects
...Show More Authors

Twelve N-(6-sustirured benzothanol-2-y1) succinamic acids and 3-(6-substitted benzonathol-2-y1)-carbamoyl propionyl chloride were synthesized in good yields from reaction of benzonathol2-yl)

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 28 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Applications of the Finite Operator〖 〗_3 E_2 (■(q^(-N),a,b@c,d);q,-fθ) for the Polynomials B_n (a,b,c,d,f,x,y|q)
...Show More Authors

     In this work,   polynomials  and the finite q-exponential operator  are constructed. The operator  is used to combine an operator proof of the generating function with its extension, Mehler's formula with its extension and Roger's formula for the polynomials . The generating function with its extension,  Mehler's formula with its extension and Rogers formula for Al-Salam-Carlitz polynomials  are deduced by giving special values to polynomials .

View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Jan 02 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The use of Arabic-Islamic Theme in The Stories of Western writers: El empleo del material árabe-islámico en las historias de los escritores occidentales
...Show More Authors

This article presents and  explores the theoretical aspect in the use of Arab Islamic theme by the western writers to obtain and achieve individual motives. In this study the model for the theory of Arab presence in Andalusia  , through the book entitled “ Alhamra” by the English writer Washington Erving ,was  analyzed.

The most important results in this research: the success of  the author in the employment of the Islamic history in the formation of the first American legend, Columbus legend, through the selection of the right thoughts to establish his American National theory.  The author compared between the Andalusia experience and the Arab occupation to Spain and the American conquest of the new

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The Labyrinths of the Contemporary French Novel Through the Texts of Patrick Modiano: Les Labyrinthes du Roman Français Contemporain à travers l’Œuvre de Patrick Modiano
...Show More Authors

The current paper aims to study the different forms by which the theme of labyrinth imposes itself as a preferred narrative structure in the novels of the French writer Patrick Modiano. Theoretically speaking, the current research paper will limit itself to the theoretical framework of the textual poetics which relies on the study of literary texts without paying much attention, neither to the context, nor to the life of its author. The analysis of the strong and varied links that Modiano's novels establish with labyrinth represents a field which has not received adequate attention by the critical studies dedicated to this French writer. As it will be shown throughout the current paper, Modiano views labyrint

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Aug 30 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Dete· rmination of 6 -Mixing Ratios of y­ Transitions From Levels of llo, 112 u 4 Cd populated in The 110 112 ' 114 Cd (n,Ii y) Reactions
...Show More Authors

The  o - mixing. ratios  of y- transitions from level of 1 Hi. 11 - 1 4

 

Cd   populated  in  the

 

1 H1•

 

112

 

11 4

 

Cd  (n,n  'Y)  reactions  .have  beeh

 

cakulated in the  present  work  u$_  ing the .2-   rati9 method. The results. obtained confirm the validit)l of this m'ethod and its cÂ

L

 
... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Hidden messages in (Pour un oui ou pour un non) of Nathalie Sarraute: Les messages cachés dans "Pour un oui ou pour un non" de Nathalie Sarraute
...Show More Authors

       The implicit is the narrative technique used to give indirect hidden messages. To read between the lines means to understand the implicit meaning that is not directly indicated. This technique is expressed in two forms: the hypothesis and the implications of linguistic and non-linguistic rules. Nathalie Sarraute’s "Pour un oui ou pour un non" states this narrative method through her character’s verbal and non-verbal dialogue. The present paper discusses the implicit method and shows the reason behind which  the author uses it in her play "Pour un oui ou pour un non".

Résumé

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref