Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th
... Show MoreIn this study we focused on the determination of influence the novel synthesized thiosemicarbazide derivative "2-(2-hydroxy-3-methoxybenzylidene) hydrazinecarbothioamide" (HMHC) influenced the corrosion inhibition of mild steel (MS) in a 1.0 M hydrochloric acid acidic solution.This is in an effort to preserve the metal material by maintaining it from corrosion.The synthesized inhibitor was characterized using elemental analysis, and NMR-spectroscopy. Then the corrosion inhibition capability of (HMHC) was studied on mild steel in an acidic medium by weight loss technique within variables [temperature, inhibitor concentration, and time]. The immersion periods were [1:00, 3:00, 5:00, 10:00, 24:00, and 72:00] hours and the tem
... Show MoreThe -multiple mixing ratios of γ-transitions from levels of populated in the are calculated in the present work by using the a2-ratio methods. We used the experimental coefficient (a2) for two γ-transitions from the same initial state, the statistical tensor, which is related to the a2-coefficient would be the same for the two transitions. This method was used in a previous work for pure transitions or which can be considered pure. In these cases the multiple mixing ratios for the second transition ( ) equal zero, but in our work we applied this method for mixed γ-transitions and then the multiple mixing ratio ( ) is known for one transition. Then we calculate the ( ) value and versareversa. The weight average of the -values calcu
... Show MoreIn this study, simply supported reinforced concrete (RC) beams were analyzed using the Extended Finite Element Method (XFEM). This is a powerful method that is used for the treatment of discontinuities resulting from the fracture process and crack propagation in concrete. The mesoscale is used in modeling concrete as a two-phasic material of coarse aggregate and cement mortar. Air voids in the cement paste will also be modeled. The coarse aggregate used in the casting of these beams is a rounded aggregate consisting of different maximum sizes. The maximum size is 25 mm in the first model, and in the second model, the maximum size is 20 mm. The compressive strength used in these beams is equal to 26 MPa.
The subje
... Show MoreThis research is focusing on finding more effective polymers that leads to enhance the rheological properties of Water Base Muds. The experiments are done for different types of mud for all substances which are Polyacrylamide, Xanthan gum, CMC (Carboxyl Methyl Cellulose). This study shows the effect of add polymer to red bentonite mud, effect of add polymer to Iraqi bentonite mud, the effect of add bentonite to polymer mud. The mud properties of Iraqi bentonite blank are enhanced after adding the polymers to the blank mix, CMC gives the highest value of plastic viscosity and Gel strength than others; X-anthan gives the highest value of yield point and gel strength than others. For the red bentonite mud, Polyacrylamide ha
... Show MoreUnsaturated soil can raise many geotechnical problems upon wetting and drying resulting in swelling upon wetting and collapsing (shrinkage) in drying and changing in the soil shear strength. The classical principles of saturated soil are often not suitable in explaining these phenomena. In this study, expansive soil (bentonite and sand) were tested in different water contents and dry unit weight chosen from the compaction curve to examine the effect of water content change on soil properties (swelling pressure, expansion index, shear strength (soil cohesion) and soil suction by the filter paper method). The physical properties of these soils were studied by conducting series of tests in laboratory. Fitting methods
... Show MoreThis research is focusing on finding more effective polymers that leads to enhance the rheological properties of Water Base Muds. The experiments are done for different types of mud for all substances which are Polyacrylamide, Xanthan gum, CMC (Carboxyl Methyl Cellulose). This study shows the effect of add polymer to red bentonite mud, effect of add polymer to Iraqi bentonite mud, the effect of add bentonite to polymer mud. The mud properties of Iraqi bentonite blank are enhanced after adding the polymers to the blank mix, CMC gives the highest value of plastic viscosity and Gel strength than others; X-anthan gives the highest value of yield point and gel strength than others. For the red bentonite mud, Polyacrylamide has the highes
... Show MoreIn this work, MWCNT in the epoxy can be prepared at room temperature and thickness (1mm) at different concentration of CNTs powder. Optical properties of multi-walled carbon nanotubes (CNTs) reinforced epoxy have been measured in the range of (300-800)nm. The electronic transition in pure epoxy and CNT/epoxy indicated direct allowed transition. Also, it is found that the energy gap of epoxy is 4.1eV and this value decreased within range of (4.1-3.5)eV when the concentration of CNT powder increased from (0.001-0.1)% respectively.
The optical constants which include (the refractive index (n), the extinction coefficient (k), real (ε1) and imaginarily (ε2) part of dielectric constant calculated in the of (300-800)nm at different concent