Many studies have been made and still concerning the field of translation. Since the mid-90's a considerable amount of researches has tackled the problem of gender and its effect on the process and the product of translation. Simon (1996, p 508) points out that when comparing women and men as translators and writers through history, women seem to be the weaker side. This paves the way to feminist movements which produce prominent studies concerning gender as a concept and translator's gender as practice on the quality and the accuracy of the translation.
Flotow (in Meschia, 2012, p 1-4) outlines several issues that can be
... Show MoreOne of the most important challenges facing the development of laser weapons is represented by the attenuation of the laser beam as it passed through the layers of atmosphere.This paper presents a theoretical study to simulate the effect of turbulence attenuation and calculates the decrease of laser power in Iraq. The refractive index structure C_n^2 is very important parameter to measure the strength of the atmospheric turbulence, which is affected by microclimate conditions, propagation path, season and time in the day. The results of measurements and predictions are based on the Kolmogorov turbulence theory. It was demonstrated by simulations that the laser weapons in Iraq were severely affected due to the large change in temperatures,
... Show MoreThis work consists of a numerical simulation to predict the velocity and temperature distributions, and an experimental work to visualize the air flow in a room model. The numerical work is based on non-isothermal, incompressible, three dimensional, k turbulence model, and solved using a computational fluid dynamic (CFD) approach, involving finite volume technique to solve continuity, momentum and energy equations, that governs the room’s turbulent flow domain. The experimental study was performed using (1/5) scaled room model of the actual dimensions of the room to simulate room air flow and visualize the flow pattern using smoke generated from burnt herbs and collected in a smoke generator to delivered through
... Show MoreIn this study, the number of times of heating of olive oil was studied. For the different refineries, the study was conducted using a temperature of 300K and for several times to determine the validity of the olive oil which is used for frying purposes after it was used for more than once times. It was found that there were significant changes in the behavior of the photophysical behavior like absorption and emission; there are changes in the nature and composition of the olive oil molecule, which makes it not useful for human use. The number of heating times was ten. The heating times also showed significant changes in the nature of the oil, such as color, taste, density, and smell.
For the past few years, the sediment began to accumulate in Al-Gharraf River which reduces the flow capacity of the River. In the present research, a numerical model was developed using Hec-Ras software, version 5.0.4. to simulate the flow and sediment transport in the upper reach of the river. The hydrological and cross-section data measured by the Ministry of Water Resources, for the reach located between Kut and Hai cities and having a length of 58200 m, was used to perform calibration and verification of the model. Moreover, field sampling of suspended and bed loads was gathered for five months starting from 7/2/2019, and laboratory tests of samples were conducted to be used as in
The present experimental work is conducted to examine the influence of adding Alumina (Al2O3) nanoparticles and Titanium oxide (TiO2) nanoparticles each alone to diesel fuel on the characteristic of the emissions. The size of both Alumina and Titanium oxide nanoparticles which have been added to diesel fuel to obtain nano-fuel is about 20 nm and 25 nm respectively. Three doses of (Al2O3) and (TiO2) were prepared (25, 50, and 100) ppm. The nanoparticles mixed with gas oil fuel by mechanical homogenous (manual electrical mixer) and ultrasonic processor. The study reveals that the adding of Aluminum oxide (Al2O3) and Titanium oxide (TiO2) to g
... Show MoreBackground: One common undesirable side effect of orthodontic treatment with fixed appliances is the development of incipient caries lesions around brackets, particularly in patients with poor oral hygiene. Different methods have been used to prevent demineralization; the recent effort to improve the resistance against the demineralization is by the application of lasers. Materials and method: Thirty human premolars extracted for orthodontic purposes were used to test the effect of two energy level of ER-YAG laser on enamel resistance to demineralization. The brackets were bonded on the teeth and all the labial surface excluding 2 mm area gingival to the brackets were painted with acid resistance varnish. Three groups were generated. The fi
... Show MoreThe aims of research is to know the effect of using the computer in
teaching physics to the fifth secondary grade on the achievement of the students and their retention of information .
The sample consists of ( 50 ) students in the fillh secondary grade (scicnti fie branch ) in Nassiriyah secondary school in Thi-qar governorate in ( 200 I - 2002 ) that chooses as random Iy and divided
to t>vo equivalent groups:control and experimental .
The researcher built the teaching plans of each group . The five lessons choice from curriculum , and desi b'Tl five computer teaching programs , and final achievement test from multip
... Show MoreIn this work, the electrostatic probe was utilized to estimate the density of electrons for plasma generated around reentry vehicles that have a geometrically blunt nose at high-altitude. The thermocouple uses to measured electron temperature, which is equal to the temperature of the gas, on board the MAC spacecraft. In the spacecraft backflow field, electrostatic probe measurements were taken at five separate regions 1 to 5 cm from the body of the spacecraft. Over an altitude range of 90 to 50 km with an electron density of 108 to 1012 1/cm3, respectively. The measured electron temperature ranged from 0.05 to 0.9 electron volts and the maximum re-entry velocity of the spacecraft was about 7048 m
... Show MoreIn this paper, an eco-epidemiological prey-predator system when the predator is subjected to the weak Allee effect, and harvesting was proposed and studied. The set of ordinary differential equations that simulate the system’s dynamic is constructed. The impact of fear and Allee’s effect on the system's dynamic behavior is one of our main objectives. The properties of the solution of the system were studied. All possible equilibrium points were determined, and their local, as well as global stabilities, were investigated. The possibility of the occurrence of local bifurcation was studied. Numerical simulation was used to further evaluate the global dynamics and understood the effects of varying parameters on the asymptotic behavior of t
... Show More