Preferred Language
Articles
/
6hctjZIBVTCNdQwC1bap
Difficulties Faced by Iraqi EFL Learners in Translating English Barnyard Verbs
...Show More Authors

Translation is a vital process that needs much more understanding and mutual background knowledge on the part of ESL or EFL learners in terms of grammar , meaning and context of both the SL and TL . Thus , the main aim of the current research paper is to identify and figure out the techniques used by ESL or EFL learners when translating English barnyard verbs into Arabic . The main problem of this study is attributed to the fact that ESL or EFL learners may not be able to identify and understand the connotative meaning of barnyard verbs since these verbs are onomatopoeic (i.e,) a word that phonetically imitates, or suggests the source of sound that it describes. Therefore they may be unable to translate these verbs appropriately and accurately. For example, the verb "coo" has a denotative sense in that it refers to the natural sound of dove or pigeon , but when children "coo" , that means they speak gently which is a connotative meaning . Accordingly, the ESL or EFL learners may not know the connotative meaning of such verbs because these verbs have different associations and suggestions. Then, ESL or EFL learners may use different techniques in translating these verbs. The most important conclusions that this paper has come to can be summarized as : firstly , denotative meaning of barnyard verbs has something to do with the use of words whose meaning suggests the onomatopoeic sense , whereas connotative meaning , has something to do with the meaning that is implied by a word apart from the thing which it describes explicitly ; secondly, denotatively speaking , barnyard verbs are phonetically described, whereas connotatively speaking , they are semantically described . Consequently , it is somehow easy to figure out denotative meaning of barnyard verbs , but it is hard to identify and understand connotative meaning of these verbs due to the fact that they have different meanings with different contexts ; thirdly , translating English barnyard verbs may cause a difficulty since that what might be expressed onomatopoeically in one language may not have a counterpart that reflects similar sound effects in another. Therefore , ESL or EFL learners as well as the translators may resort to some techniques like equivalence , paraphrasing and modulation to convey the propositional content (or the connotative meaning) of these verbs .

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Apr 03 2024
Journal Name
International Journal Of Economics And Finance Studies
THE IMPACT OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE ON ACCOUNTING PERFORMANCE: SUSTAINABLE DEVELOPMENT AS A MEDIATING VARIABLE
...Show More Authors

The UN plans to achieve several development objectives by 2030. These objectives address global warming, a major issue. This method aims to improve sustainable accounting performance (AP). In this circumstance, AI is being applied in various fields, notably in economic, social, and environmental (ESE) domains. This research investigates how sustainable development (SD) influences AI methodologies and AP improvement. The research examined a sample of Iraqi banks listed on the Iraq Stock Exchange from 2014 to 2022. AI was measured by ATM and POS prevalence. A three-dimensional approach examined economic, social, and environmental (ESE) sustainability. Meanwhile, the performance of sustainable accounting was measured through the return on asse

... Show More
Preview PDF
Scopus (3)
Scopus
Publication Date
Mon Feb 28 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Goal Conflict among Twelfth-Grade Students based on Gender and Major
...Show More Authors

The aim of the current study is to identify the level of goal conflict with twelfth-grade students in South Sharqiah/ Sultanate of Oman according to gender and specialization. The study used the descriptive method. A scale of (28) items was developed and divided into six dimensions: time pressure, goal achievement, limit of power, limit of budget, incompatible strategies, and unclear task. To validate the scale, it was piloted (40) students. The scale was administered to a sample of (402) students (209) males in the Governorate of South Sharqiah. The results showed that the conflict level was high in “unclear task”, and an average conflict level in “limit of power”. Other dimensions (goal achievement, time pressure, limit of powe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 07 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Job Satisfaction for Educational Counselors: General Directorate of Education Rusafa II
...Show More Authors

The current research aims to measure the job satisfaction of educational counselors in the general directorate of education of the second Rusafa in the ministry of education of Iraq. Moreover, it aims to identify the significant differences in job satisfaction according to the gender (Male-Female), the length of service (less than 15 years more than 15 years), and the relationship between these two variables. To achieve the objectives of the research, the researcher developed a scale to measure job satisfaction. This tool was applied to sample of (100) educational counselors selected randomly. The results showed that educational counselors have job satisfaction, in which males are more satisfied in their job than females. The results als

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Nov 11 2023
Journal Name
مجلة كلية الامام الاعظم
Provisions for inheritance of agricultural lands (transfer of the right to dispose of)
...Show More Authors

Agricultural lands have great importance in people's lives, and their exploitation has a great impact on strengthening the national economy. Therefore, countries have given great importance to this sector, and because of the importance of this sector, the state has given large areas of these lands to the farmers to invest in agriculture, and among these farmers are those who died and left behind children who took up crafts. Agriculture, for fear that these agricultural lands would be abandoned and turned into waste lands, a land system was introduced called (regular distribu- tion), which corresponds to (legitimate inheritance). Under this system, these lands were trans- ferred to the children of farmers who died so that the process of inve

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Legal adjustment of zakat on property prepared for sale
...Show More Authors

Praise be to God, who said: {And establish prayer and pay zakat and lend to God a good loan, and whatever good you put forward for yourselves you will find with God. It is better and greater in reward. Ask forgiveness of God. Indeed, God is Forgiving, Most Merciful. May blessings and peace be upon Muhammad, the servant of God, and His Messenger, may God bless him and grant him peace, who said: “Islam is built on five Testifying that there is no god but God and that Muhammad is the Messenger of God, establishing prayer, paying zakat, Hajj, and fasting Ramadan” ().
Now that follows: Islamic law aims to make man happy in this world and the afterlife, starting with faith in God Almighty until the end of the legal obligations. This is

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Feb 25 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Relationship between CML and Io's phase according to Jupiter's actual radio storms observations
...Show More Authors

The actual observations for Jupiter radio storm were taken for Hawaii station within multi years from 2001 to 2012. The Central Meridian Longitude (CMLІІІ) and Io's phase (γIo) were calculated for each year from Radio Jove program, the results of CMLІІІ for year 2006 was A=(180-300)º,B=(15-239)º, C=(60-280)º, phase was A=(182-260)º,B=(40-109)º, C=(200-260)º, which were close to the theoretical values, longitude was A=(180-300)º, B=(15-240)º, C=(60-280)º and phase was A=(180-260)º,B=(40-110)º and C=(200-260)º.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Apr 03 2023
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
The role of antibiotics and probiotics supplements on the stability of gut flora bacteria interactions
...Show More Authors

Dyspepsia is a significant public health issue that affects the entire world population. In this work, we formulate and analyze a deterministic model for the population dynamics of Gut bacteria in the presence of antibiotics and Probiotic supplements. All the possible equilibria and their local stability are obtained. The global stability around the positive equilibrium point is established. Numerical simulations back up our analytical findings and show the temporal dynamics of gut microorganisms.

View Publication Preview PDF
Scopus (16)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Sep 29 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Extraction and Purification of Lipases Enzyme from Germinating Seeds of Four Crops
...Show More Authors

Lipase enzyme has attracted a lot of attention in recent years because of its diverse biotechnological applications. The present study was conducted to screen germinated seeds of four crops, namely sunflower (Helianthus annuus), flaxor linseed (Linum usitatissimum ), peanut (Arachis hypogaea  ) and castor bean (Ricinus communis), for the activity of their lipases. to the study also included the extraction and purification of lipase from the seeds of  the most promising crop using different solvents. The results indicated that the maximum enzymatic activity (0.669 U/ml) was  obtained when 0.1 M Tris-HCl buffer extract was used after 3 days of seed germination of all the tested species, as compared to the other test solvents

... Show More
View Publication
Scopus (12)
Crossref (6)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 31 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Integration of Transportation Stations as Intermodal Stations
...Show More Authors

Ease of transfer between different modes of public transportation within the stations is a significant contribution to the movement that can be provided by transportation industries to develop solutions of integrated transportation. It is future integrated multimodal transportation, to make public transportation more enjoyable and interesting, in addition to passenger transportation and future movement of goods are also depend on multimodal transportation The importance of interchange promotion between multimodal as a basic feature of passengers buildings in modern Railway Stations the Research problem:" con

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of Engineering
An Electronic and Web-Based Authentication, Identification, and Logging Management System
...Show More Authors

The need for participants’ performance assessments in academia and industry has been a growing concern. It has attendance, among other metrics, is a key factor in engendering a holistic approach to decision-making. For institutions or organizations where managing people is an important yet challenging task, attendance tracking and management could be employed to improve this seemingly time-consuming process while keeping an accurate attendance record. The manual/quasi-analog approach of taking attendance in some institutions could be unreliable and inefficient, leading to inaccurate computation of attendance rates and data loss. This work, therefore, proposes a system that employs embedded technology and a biometric/ w

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref