Resumen:

 El presente trabajo intenta analizar las características del lenguaje jurídico español a cuya estructura se debe su complejidad. A la vez, damos una descripción detallada de sus rasgos morfosintácticos, léxico-semánticos y estilísticos. En ningún momento, pretendemos fijar unas pautas o normas para la traducción de este lenguaje que requiere unos previos conocimientos jurídicos y cierta preparación para proceder a realizar esta tarea. Nuestra intención es, simplemente, ofrecer al lector árabe una pequeña visión de lo difícil que es comprender los textos legales españoles hasta para los nativos para imaginarse las posibles dificultades a la hora de iniciar a traducirlos.

The Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) is commonly used as a measure of land surface greenness based on the assumption that NDVI value is positively proportional to the amount of green vegetation in an image pixel area. The Normalized Difference Vegetation Index data set of Landsat based on the remote sensing information is used to estimate the area of plant cover in region west of Baghdad during 1990-2001. The results show that in the period of 1990 and 2001 the plant area in region of Baghdad increased from (44760.25) hectare to (75410.67) hectare. The vegetation area increased during the period 1990-2001, and decreases the exposed area.

هدف البحث إلى بناء مقياسين تخصصين للنزاعات اللاشعورية وحرية الإرادة لمدربي بعض ألعاب القوى والتعرف على مستوى كل منهما لديهم، وإعداد برنامج إرشادي نفسي مستند لرفع مستوى الحالات اللاشعورية وحرية الإرادة للمدربين الذين يعانون من انخفاض مستوى النزاعات اللاشعورية وحرية الإرادة، والتعرف على تأثير البرنامج الإرشادي نفسي في النزاعات اللاشعورية وحرية الإرادة لدى مدربي بعض ألعاب القوى، لتفترض بذلك الباحثة بإ

To explore the durability of some local species of wood to fungal deterioration among the
storage period, this research has conducted on three species Eufcalyptus cammaldulensis,
Juglans regia, presence of some genus of fungi; Aspergillus, Penicillium,Botryoderma,
Chaetomium, Phoma, Cladosporium and Pacilomyces in different intensities.
The two fungi Aspergillus and Penicillium appeared more dominants than others, therefore
they were chosen for the pathogenicity test. The results showed that the two species of fungi
preferred Juglans wood firstly were the size of infection was more than 10 times of any of the
other two woods. Eucalyptus showed similar response to that of Morus, but with Aspergillus
it was few bett

Background: Human teeth considered to be an important etiological host factor in relation to dental caries through its morphology and composition. Elements may incorporate in tooth structure during pre and post-eruptive period changing the resistance for caries. The aims of this study were to determine the concentration of selected major (Calcium and phosphorus) and trace elements (Ferrous iron, nickel, chromium and aluminum) in permanent teeth and enamel among a group of adolescent girls in relation to severity of dental caries Material and Methods: The study group consisted of 25 girls with an age of 13-15 years old referred by Orthodontists for extractions of upper first premolars (two sides). Tooth and enamel samples were prepared for

The current paper aims to study the different forms by which the theme of labyrinth imposes itself as a preferred narrative structure in the novels of the French writer Patrick Modiano. Theoretically speaking, the current research paper will limit itself to the theoretical framework of the textual poetics which relies on the study of literary texts without paying much attention, neither to the context, nor to the life of its author. The analysis of the strong and varied links that Modiano's novels establish with labyrinth represents a field which has not received adequate attention by the critical studies dedicated to this French writer. As it will be shown throughout the current paper, Modiano views labyrint

Geotechnical characterization of the sites has been investigated with the collection of borehole data from different sources. Using the data, grain size distribution curves have been developed to understand the particle size distribution of the alluvium present. These curves were further used for preliminary assessment of liquefiable areas. From geotechnical characterization, it has been observed that the soil profile in the two sites is dominated by sand and silty sand.Seed and Idriss (1971) approachhas been usedevaluatethe liquefaction potentialbydeterminationof the relation between the maximum ground acceleration (a max/g) valuesdue to an earthquake and the relative density of a sand deposit in the field. The results reveal that

     This paper aims at studying the illocutionary speech acts: direct and indirect to show the most dominant ones in a presidential speech delivered by the USA president. The speech is about the most critical health issue in the world, COVID-19 outbreak.  A descriptive qualitative study was conducted by observing the first speech delivered by president Trump concerning coronavirus outbreak and surveying the illocutionary acts: directive, declarative, commissive, expressive, and representative. Searle's (1985) classification of illocutionary speech acts is adopted in the analysis.

     What are the main types of the illocutionary speech acts performed by Trump in his speech?; Why does

     An infant incubator in the neonatal intensive care unit (NICU) is a medical instrument of care that provides oxygen, warmth and moisture to a newborn baby. Due to environmental conditions affecting the infants foster babies may experience discomfort and pain at some point. Thus, this study aimed to assess ambient air quality in neonatal incubators to improve the environmental quality of neonatal intensive care units and safety. Air pollutants concentrations consisting of particulate matter (pm2.5, pm10), hydrocarbons (HOCH), volatile organic compounds (VOC), air quality index (AQI), humidity and temperature, were measured at four selected Baghdad hospitals (Al-Karkh and Rusafa) . The results showed that the increase in rela