This research aims to conduct a linguistic analysis of the translation of the novel "The Corpse Washer" by the Iraqi author Sinan Antoon. The main objective is to explore the challenges and strategies involved in translating this literary work, particularly the difficulties in translating the Baghdadi dialect and the obstacles it poses for non-native speakers. Employing a descriptive research methodology, the study examines the linguistic aspects of the translation, specifically selected conversational texts in the novel. It identifies the difficulties faced by translators in preserving the essence of the original novel and presents instances where errors occurred in translating vocabulary, conversational expressions, proverbs, and idi
... Show MoreThe services provided by the municipal institutions of the basic things needed by the man in his daily life and the evolution of cities basically depends on these services and therefore has paid most of the world's attention to this vital facility and give him the biggest concern for the welfare of the citizens, as is the research problem that there is no program scrutiny to evaluate the performance of municipal institutions contribute to measuring the efficiency and effectiveness of the services provided and was based on research on the premise that the preparation of the existence of audit program to evaluate the performance of municipal institutions contribute to measuring the efficiency and effectiveness of services provided has reac
... Show MoreThe current research aims to describe the level of responsiveness and awareness of the officials of the General Company for Construction Industries to the indicators of the blue market strategy of (1. reduction 2. exclusion 3. increase 4. innovation) and the degree of prioritization according to their importance as well as the differences in the responses of the sample investigated according to the personal variables. As a main tool in the collection of data from the sample, which consisted of(34) officers (Associate, Manager, Section Manager, Division Officer) in the company being investigated, and computed mean, standard deviations, percentage weights,and test (x2 ) based on the SPSS. The research reached the following
... Show MoreThis paper discussed the solution of an equivalent circuit of solar cell, where a single diode model is presented. The nonlinear equation of this model has suggested and analyzed an iterative algorithm, which work well for this equation with a suitable initial value for the iterative. The convergence of the proposed method is discussed. It is established that the algorithm has convergence of order six. The proposed algorithm is achieved with a various values of load resistance. Equation by means of equivalent circuit of a solar cell so all the determinations is achieved using Matlab in ambient temperature. The obtained results of this new method are given and the absolute errors is demonstrated.
The issue of peaceful coexistence between societies is the topic of the hour, as it is one of the important issues in this era, especially in days when conflicts and conflicts abound, and even wars in the name of religion, gender, race, language, and the like. The world, so that single-mindedness and adherence to one opinion and intolerance to it became the method of dialogue in our world today, as writing in the field of peaceful coexistence, peace-building, tolerance, pluralism, and acceptance of the other is one of the new fields of knowledge in Iraq in general and in Nineveh Governorate in particular, as peaceful coexistence is one of the basic needs And necessary for the presence of individuals in societies, and it requires the achi
... Show MoreBackground: Breast cancer is a highly heterogeneous disease globally. Trace elements such as copper and zinc have a role in many biochemical reactions as micro source, their metabolism is profoundly altered in neoplastic diseases especially breast cancer which is ranked as the first of female cancersObjective: The aim of the present study is to study the impact of body mass index and some trace elements in Iraqi women with breast cancer.Patients and methods: The group of the study consisted of 25 breast cancer patients; their age range was (25–65) years recruited from the Al-Kadhimia Teaching Hospital and 25 apparently healthy women age matched, over a period of 6 months from January 2015 until June 2015. After the diagnosis was m
... Show MoreArt education is one among the fundamental subjects for elementary school students, because it contributes to assembling learners’ personalities and developing their technical skills. For this reason, this research comes, which aims to understand the effect of the task groups’ strategy in developing the performance of elementary school students in art education. to realize the goal of the research, the researcher put the subsequent hypotheses:
-There is not any statistically significant difference at the amount (5%) between the typical many students between the experimental group that studied consistent with the strategy of task groups and therefore the control group that studied in keeping with the same old method that they obt
In this research, we attempt to show the extent of harmony in an aspect of the text according to the stylistics for the Knowing of the stylistic value of the title threshold, and the pathways of titles that suggest and support the meaning when the recipient reads the literary text, in addition to the interpretations that reflect the purposes of the poet who contributed to the drawing of his poetic achievement. The research presented a brief about the poet and his most important works, because they are the text which will be studied according to the stylistics. The research also explained the concept of style and the stylistics in the preface , because of the stylistic is the method adopted by the research to study the title thresholds in
... Show More