Women are considered important characters and subjects of discussion in the Glorious Qur‟an. Some are portrayed in a positive light while others are condemned . Most women in the Glorious Qur‟an are represented as either the mothers or wives of certain leaders and prophets. But the lexical items “Imra‟a” شاحِا and “zawj” طٚص occur in the Glorious Qur‟an with different meanings depending on the context where they occur. Translation of the Glorious Qur'an has always been a problematic and difficult issue. Since the Glorious Qur'an is regarded as miraculous and inimitable (i'jaz al-Qur'an), Muslims argue that the Qur'anic text should not be separated from its true form to another different form keeping the Arabic text along . The present paper is concerned with difficulties of translating both “Imra‟a” شاحِا and “zawj” طٚص in the Glorius Qur‟an into English .In Arabic a word may have a range of meanings depending on the context, i.e. polysemous. There are various words in the Glorious Qur‟an that are considered polysemous .Among these words are both “Imra‟a” شاحِا and “zawj” طٚص . Thus, the translator will encounter obvious difficulty when he/she tries to convey the intended meaning of such polysemous words because he/she will be confused by the various meanings and senses of these words.. Four translations have been adopted concerning the terms “Imra‟a” شاحِا and “zawj” طٚص , namely
The performance analyses of 15 kWp (kW peak) Grid -Tied solar PV system (that considered first of its type) implemented at the Training and Energy Research Center Subsidiary of Iraqi Ministry of Electricity in Baghdad city has been achieved. The system consists of 72 modules arranged in 6 strings were each string contains 12 modules connected in series to increase the voltage output while these strings connected in parallel to increase the current output. According to the observed duration, the reference daily yields, array daily yields and final daily yields of this system were (5.9, 4.56, 4.4) kWh/kWp/day respectively. The energy yield was 1585 kWh/kWp/year while the annual total solar irradiation received by solar array system was 198
... Show More
(7)
The influence of dye laser Rhodamine 6G (R6G) on the molecular structure of silica aerogel prepared by normal drying method is reported. The study also tests the effect of dye concentration on morphological and physical properties. Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) was used to examine this effect, in addition to Field Emission Scanning Electron Microscopy (FESEM), contact angle, and surface area measurement. It was found from FTIR data that the dye laser stays with the inner structure of samples and, at high concentration, it gives a good influence by reducing (OH) band and increasing (CH) band, leading to changing the contact angle from (123á´¼) to (145á´¼). Whereas particle size varied from 22 n
... Show More
(9)
(5)
(12)
(11)
(5)
The use of Near-Surface Mounted (NSM) Carbon-Fiber-Reinforced Polymer (CFRP) strips is an efficient technology for increasing flexural and shear strength or for repairing damaged Reinforced Concrete (RC) members. This strengthening method is a promising technology. However, the thin layer of concrete covering the NSM-CFRP strips is not adequate to resist heat effect when directly exposed to a fire or at a high temperature. There is clear evidence that the strength and stiffness of CFRPs severely deteriorate at high temperatures. Therefore, in terms of fire resistance, the NSM technique has a significant defect. Thus, it is very important to develop a set of efficient fire protection systems to overcome these disadvantages. This pape
... Show More
(5)
This study was conducted to determine the effect of different concentrations of ethanol extract of propolis against two fungi Botrytis cinerea, Altrnaria sp. The most important chemical constituents of propolis diagnosed by the Infra Red Spectroscopy, were the Flavonoids specificaly. Results showed a high antifungal activity of ethanol extract of propolis, evidently with a high concentration of extract (5) mg\ml, which completely inhibited the radial growth on both solid and liquid media (PDA &PD Broth ) of both fungi . We observed that , ethanol extract p
... Show MoreABSTRACT:
Microencapsulation is used to modify and retard drug release as well as to overcome the unpleasant effect
(gastrointestinal disturbances) which are associated with repeated and overdose of ibuprofen per day.
So that, a newly developed method of microencapsulation was utilized (a modified organic method) through a
modification of aqueous colloidal polymer dispersion method using ethylcellulose and sodium alginate coating materials to
prepare a sustained release ibuprofen microcapsules.
The effect of core : wall ratio on the percent yield and encapsulation efficiency of prepared microcapsules was low, whereas
, the release of drug from prepared microcapsules was affected by core: wall ratio ,proportion of coa
Аннотация
в статье рассматриваются проблемы преподавания русской литературы в иракской аудитории.. Использование литературы в преподавании иностранного языка, как правило, имеет две цели. Первая-чисто лингвистическая .. Вторая цель, однако, ассоциируется больше с экстралингвистикой и представляет собой ознакомление студентов с различными аспектами русской жизни, культуры,
... Show MoreThe present research was conducted to reduce the sulfur content of Iraqi heavy naphtha by adsorption using different metals oxides over Y-Zeolite. The Y-Zeolite was synthesized by a sol-gel technique. The average size of zeolite was 92.39 nm, surface area 558 m2/g, and pore volume 0.231 cm3/g. The metals of nickel, zinc, and copper were dispersed by an impregnation method to prepare Ni/HY, Zn/HY, Cu/HY, and Ni + Zn /HY catalysts for desulfurization. The adsorptive desulfurization was carried out in a batch mode at different operating conditions such as mixing time (10,15,30,60, and 600 min) and catalyst dosage (0.2,0.4,0.6,0.8,1, and 1.2 g). The most of the sulfur compounds were removed at 10 min for all catalyst ty
... Show More
(1)
(10)
(5)