Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

In this work, calculation of pressure losses in circulating system for two drilling muds is evaluated in Noor oil field. Two types of drilling muds that were used for drilling section 12 1/4" and 8 3/4" which are Salt saturated mud and Ferro Chrome Lignosulfonate-Chrome Lignite mud. These calculations are based on field data that were gathered from the drilling site of well Noor-15, which are included, rheological data, flow data and specification of drill string. Based on the obtained results, the best rheological model that fit their data is the Herschel-Bulkley model according to correlation coefficient value for their two drilling mud. Also, the difference between the calculated pressure lo

The effected of the long transmission line (TL) between the actuator and the hydraulic control valve sometimes essentials. The study is concerned with modeling the TL which carries the oil from the electro-hydraulic servovalve to the actuator. The pressure value inside the TL has been controlled by the electro-hydraulic servovalve as a voltage supplied to the servovalve amplifier. The flow rate through the TL has been simulated by using the lumped π element electrical analogy method for laminar flow. The control voltage supplied to servovalve can be achieved by the direct using of the voltage function generator or indirect C⁺⁺ program connected to the DAP-view program built in the DAP-card data acqu

As the reservoir conditions are in continuous changing during its life, well production rateand its performance will change and it needs to re-model according to the current situationsand to keep the production rate as high as possible.Well productivity is affected by changing in reservoir pressure, water cut, tubing size andwellhead pressure. For electrical submersible pump (ESP), it will also affected by numberof stages and operating frequency.In general, the production rate increases when reservoir pressure increases and/or water cutdecreases. Also the flow rate increase when tubing size increases and/or wellhead pressuredecreases. For ESP well, production rate increases when number of stages is increasedand/or pump frequency is

   In this paper, we investigate the basic characteristics of "magnetron sputtering plasma" using the target V₂O₅. The "magnetron sputtering plasma" is produced using "radio frequency (RF)" power supply and Argon gas. The intensity of the light emission from atoms and radicals in the plasma measured by using "optical emission spectrophotometer", and the appeared peaks in all patterns match the standard lines from NIST database and employed are to estimate the plasma parameters, of computes electron temperature and the electrons density. The characteristics of V₂O₅ sputtering plasma at multiple discharge provisos are studied at the "radio frequency" (RF) power ranging from 75 - 150 Wat

In this work, fluid catalytic cracking of vacuum gas oil to produce gasoline over prepared faujasite type Y zeolite was investigated using experimental laboratory plant scale of fluidized bed reactor.
The catalytic activity of prepared faujasite type NaY, NaNH4Y and NaHY zeolites was investigated. The cracking process was carried out in the temperature range 440 to 500 oC, weight hourly space velocity (WHSV) range 10 to 25 h-1 ,and atmospheric pressure . The catalytic activities of the prepared faujasite type NaY , NaNH4Y and NaHY zeolites were determined in terms of vacuum gas oil (VGO) conversion, and gasoline yield . The conversion at 500oC and WHSV10 hr-1 by using faujasite type NaY, NaNH4Y and NaHY zeolite were 50.2%, 64.1% and 6

The solution gas-oil ratio is an important measurement in reservoir engineering calculations. The correlations are used when experimental PVT data from particular field are missing. Additional advantages of the correlations are saving of cost and time.
This paper proposes a correlation to calculate the solution gas -oil ratio at pressures below bubble point pressure. It was obtained by multiple linear regression analysis of PVT data collected from many Iraqi fields.
In this study, the solution gas-oil ratio was taken as a function of bubble point pressure, stock tank oil gravity, reservoir pressure, reservoir temperature and relative gas density.
The construction of the new correlation is depending on thirty seven PVT reports th

Soil improvement has developed as a realistic solution for enhancing soil properties so that structures can be constructed to meet project engineering requirements due to the limited availability of construction land in urban centers. The jet grouting method for soil improvement is a novel geotechnical alternative for problematic soils for which conventional foundation designs cannot provide acceptable and lasting solutions. The paper's methodology was based on constructing pile models using a low-pressure injection laboratory setup built and made locally to simulate the operation of field equipment. The setup design was based on previous research that systematically conducted unconfined compression testing (U.C.Ts.). Th