The translation of phraseological units is among the most challenging tasks in literary translation, as fixed expressions convey denotative, connotative, and cultural meanings that resist full equivalence. This study classifies the strategies employed in the Russian translation of Viola Ardone’s The Train of Children, drawing on the frameworks of Vinay and Darbelnet, Newmark, and Koller. Analysis of 37 idioms reveals five strategies, with phraseological equivalence prevailing, while compensation—though less frequent—emerges as stylistically most significant.
Determining the face of wearing a mask from not wearing a mask from visual data such as video and still, images have been a fascinating research topic in recent decades due to the spread of the Corona pandemic, which has changed the features of the entire world and forced people to wear a mask as a way to prevent the pandemic that has calmed the entire world, and it has played an important role. Intelligent development based on artificial intelligence and computers has a very important role in the issue of safety from the pandemic, as the Topic of face recognition and identifying people who wear the mask or not in the introduction and deep education was the most prominent in this topic. Using deep learning techniques and the YOLO (”You on
... Show MoreIn cyber security, the most crucial subject in information security is user authentication. Robust text-based password methods may offer a certain level of protection. Strong passwords are hard to remember, though, so people who use them frequently write them on paper or store them in file for computer .Numerous of computer systems, networks, and Internet-based environments have experimented with using graphical authentication techniques for user authentication in recent years. The two main characteristics of all graphical passwords are their security and usability. Regretfully, none of these methods could adequately address both of these factors concurrently. The ISO usability standards and associated characteristics for graphical
... Show MoreEmotion recognition has important applications in human-computer interaction. Various sources such as facial expressions and speech have been considered for interpreting human emotions. The aim of this paper is to develop an emotion recognition system from facial expressions and speech using a hybrid of machine-learning algorithms in order to enhance the overall performance of human computer communication. For facial emotion recognition, a deep convolutional neural network is used for feature extraction and classification, whereas for speech emotion recognition, the zero-crossing rate, mean, standard deviation and mel frequency cepstral coefficient features are extracted. The extracted features are then fed to a random forest classifier. In
... Show MoreThe pilgrimage takes place in several countries around the world. The pilgrimage includes the simultaneous movement of a huge crowd of pilgrims which leads to many challenges for the pilgrimage authorities to track, monitor, and manage the crowd to minimize the chance of overcrowding’s accidents. Therefore, there is a need for an efficient monitoring and tracking system for pilgrims. This paper proposes powerful pilgrims tracking and monitoring system based on three Internet of Things (IoT) technologies; namely: Radio Frequency Identification (RFID), ZigBee, and Internet Protocol version 6 (IPv6). In addition, it requires low-cost, low-power-consumption implementation. The proposed
Abstract
This study aims at identifying the impact of the application of IFRS 15 "Revenue from contracts with customers on the quality of financial reporting, through application to faculty members in the accounting departments of Iraqi universities and auditors. The problem of the study was the multiplicity of accounting rules and standards Which deals with the issues of revenue recognition , as well as the lack of consistency of most of them with the common framework of financial accounting, which results in low quality of financial reporting in the current financial statements, where the formulation of one hypothesis was the lack of relationship of significant significance The application of IFRS 15 "Recognition of rev
... Show MoreThe child spends several hours watching animated films, which affect their behavior negatively and positively. This calls parents to monitor what their children are watching, to show them the serious risks of some violent films, and to direct them toward choosing both positive and educational programs that develop their positive behavior. This study aimed to explore the positive and negative effects of watching animation films as well as to identify the role animation films in increasing the cognitive knowledge of kindergarteners. To do this, the descriptive and analytical methods were used. A questionnaire was adopted as a tool for data collection. A scale of (45) items classified into three categories was applied on the r
... Show MoreAbstract
The aim of the research is to identify the level of awareness and emotional experience among university students and to identify the effect of the educational program based on (Guttmann) model for developing awareness and emotional experience among university students by verifying the validity of the following zero hypotheses: 1) There are no statistically significant differences in the development of awareness and emotional experience among university students at the level of (0.05) between the mean scores of the experimental group in the pre and post-tests. 2) There are no statistically significant differences in the development of awareness and emotional experience among university students at the lev
... Show MorePseudomonas aeruginosa readily binds to different kind of abiotic surfaces and form biofilm. The ability of the bacterial species to form biofilm onto polyvinyl chloride (PVC) is associated with several economic, health and environmental problems. The effect of kind of water on ability of this bacterium to form biofilm is scanty in literature. In present study, the ability of different environmental isolates of P. aeruginosa to form biofilm onto polystyrene microtiter plate was evaluated. Furthermore, the effect of waters that collected from different sources on biofilm formation of this bacterium onto PVC was studied. Spectrophotometric method was used to check the ability of bacteria to form biofilm and evaluated the role of waters onto a
... Show More