Preferred Language
Articles
/
4UJ6jZoBMeyNPGM3nc1c
Translating the Syntactic Features of Legal Texts from English into Arabic
...Show More Authors

This paper examines some syntactic features of English legal texts, and the changes that may be reflected on these features when they are translated into Arabic. For example, passivization, nominalization, complex sentences and modality. The researcher tries to demonstrate why it is difficult to suggest a specific translation of each syntactic feature, especially the modal verbs. The researcher also attempts to provide translations for some legal sentences written in some charters and international organizations. The descriptive methodology is used to identify the characteristics of these syntactic features in order to provide a proper translation of each legal sentence. It has been concluded that the translator has to be aware of the precise meaning of the legislator before deciding the translation, and that the meaning of any specific modal verb is translated differently from English into Arabic according to the linguistic system and organizations in which it is used.

Publication Date
Tue Nov 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Adoption of Membership Level for Critical Activities In Knowledge Chain Model Building An Investigation Analytical Study Depending on Fuzzy Logic Architecture for Organizations Pushed by Knowledge
...Show More Authors

Abstract

   The aim of this research is to concentrate on the of knowledge management activities, initial activities: (Acquisition, Selection, Generation, Assimilation, Emission) knowledge, and support activities: (Measurement, Control, Coordination, Leadership) that is manipulate and controlling in achieving knowledge management cases in organization, that’s is leads to  knowledge chain model, then determining the level of membership for these activities to knowledge chain model in a sample of Iraqi organization pushed by knowledge (Universities). The research depends on check list for gaining the data required, theses check list designed by apparently  in diagnosing research dimensions and measurem

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Feb 01 2023
Journal Name
Health Science Reports
Diagnostic potential of salivary interleukin‐17, RANKL, and OPG to differentiate between periodontal health and disease and discriminate stable and unstable periodontitis: A case‐control study
...Show More Authors
Abstract<sec><title>Background and Aims

Limitations of the conventional diagnostic techniques urged researchers to seek novel methods to predict, diagnose, and monitor periodontal disease. Use of the biomarkers available in oral fluids could be a revolutionary surrogate for the manual probing/diagnostic radiograph. Several salivary biomarkers have the potential to accurately discriminate periodontal health and disease. This study aimed to determine the diagnostic sensitivity and specificity of salivary interleukin (IL)‐17, receptor activator of nuclear factor‐κB ligand (RANKL), osteoprotegerin (OPG), RANKL/OPG for differentiating (1) periodontal health from disease and (2) stable a

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (10)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Mar 30 2017
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Synthesis, Characterization and Antibacterial Activities of Ligand Type N2O4 Schiff base and its Novel Complexes with Co(II), Ni(II), Cu(II) and Zn(II) ions.
...Show More Authors

The reaction of 2-amino benzoic acid with 1,2-dichloroethane under reflux in methanol and KOH as a base to gave the precursor [H4L]. The precursor under reflux and drops of CH3COOH which reacted with (2mole) from salicycaldehyde in methanol to gave a new type N2O4 ligand [H2L], this ligand was reacted with (MCl2) Where [M= Co (II), Ni(II), Cu(II) and Zn(II)] in (1:1) ratio at reflux in methanol using KOH as a base, to give complexes of the general formula [M(L)]. All compounds have been characterized by spectroscopic methods [1H NMR ( just to the ligand), FTIR, uv-vis, atomic absorption], melting point, conductivity, chloride content, as well as m

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Anais Da Academia Brasileira De Ciências
Molecular characterization of viruses associated to leaf curl disease complex on zucchini squash in Iraq reveals Deng primer set could distinguish between New and Old World Begomoviruses
...Show More Authors

View Publication
Scopus (14)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Levels of Glucose-6-phosphate Dehydrogenase in Type 1 Diabetes Mellitus patients with Nephropathy and Cardiovascular disease complication: Perry H. Saifullah|Saad M. Nida|Israa B. Raoof
...Show More Authors

The aim of this study is to evaluate oxidative stress in diabetes mellitus (DM) Type1 by the measurement of Glucose-6-phosphate Dehydrogenase (G-6-PD), an enzyme expressed in human RBCs, is important in the generation of reduced glutathione which is the key product in oxidative stress controls. The Study was carried on 80 samples of blood and serum of National Diabetes Center (NDC). The study groups under fasting conditions and they divided as:20 samples of diabetes mellitus patients without complications and 20 samples of diabetes mellitus with cardiovascular (CV) complications and 20 samples of diabetes mellitus with Nephropathy (Neph) complications compared with 20 control group with average age (13-67) years.. The results sh

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Study of charge density distributions, elastic charge form factors and root-mean square radii for 4He, 12C and 16O nuclei using Woods- Saxon and harmonic-oscillator potentials
...Show More Authors

The nuclear charge density distributions, form factors andcorresponding proton, charge, neutron, and matter root mean squareradii for stable 4He, 12C, and 16O nuclei have been calculated usingsingle-particle radial wave functions of Woods-Saxon potential andharmonic-oscillator potential for comparison. The calculations for theground charge density distributions using the Woods-Saxon potentialshow good agreement with experimental data for 4He nucleus whilethe results for 12C and 16O nuclei are better in harmonic-oscillatorpotential. The calculated elastic charge form factors in Woods-Saxonpotential are better than the results of harmonic-oscillator potential.Finally, the calculated root mean square radii usingWoods-Saxonpotentials ho

... Show More
View Publication
Crossref (4)
Crossref
Publication Date
Wed Dec 21 2016
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis, Spectral and Dyeing Performance Studies of 4-(2-Aminmo-5-nitro-phenylazo)-1,5-dimethyl-2-phenyl-1,2-dihydro-pyrazol-3-one Complexes with Some Metal Ions
...Show More Authors

The ligand 4-(2-aminmo-5-nitro-phenylazo)-1,5-dimethyl-2-phenyl-1,2-dihydro-pyrazol-3-one derived from 4-aminoantipyrine and 4-nitroaniline was synthesized. The synthesized ligand was characterized by 1HNMR, FT-IR, UV-Vis spectra and (C.H.N) analysis. Complexes of (YIII and LaIII ) with the ligand were prepared in aqueous ethanol with a 1:2 M:L ratio and at optimum pH. The prepared complexes were characterized by using flame atomic absorption, FT-IR, UV-Vis spectra,(C.H.N) analysis and conductivity measurement. The stoichiometry of complexes was studied by the mole ratio and job methods. A concentration range (1×10-4 - 3×10-4 M) obeyed Beer's law, the complex solutions show high values of molar absorption. On the basis of physicochemical

... Show More
Publication Date
Fri Jun 12 2015
Journal Name
Chemistry And Materials Research
Synthesis, Physico-Chemical and Antimicrobial Activities Co(II),Ni (II) ,Cu(II), Zn(II),Cd(II) and Hg(II) MixedLigand Complexes of L- Alanine and Trimethoprim Antibiotic
...Show More Authors

The Co (II), Ni (II) ,Cu(II), Zn(II) ,Cd(II) and Hg(II) complexes of mixed of amino acid (L-Alanine ) and Trimethoprim antibiotic were synthesized. The complexes were characterized using melting point, conductivity measurement and determination the percentage of the metal in the complexes by flame (AAS). Magnetic susceptibility, Spectroscopic Method [FT-IR and UV-Vis]. The general formula have been given for the prepared mixed ligand complexes [M(Ala)2(TMP)(H2O)] where L- alanine (abbreviated as (Ala ) = (C5H9NO2) deprotonated primary ligand, L- Alanine ion .= (C5H8NO2-) Trimethoprim (abbreviated as (TMP ) = C10H11N3O3S M(II) = Co (II),Ni(II) ,Cu(II), Zn(II) ,Cd(II) and Hg(II). The results showed that the deprotonated L- Alanine b

... Show More
Publication Date
Fri Apr 27 2012
Journal Name
Al-qadisiyah Journal For Science
Synthesis and Characterization of azo Compound 5-(2-Benzoic acid azo)-8-hydroxy quinoline as Bidentate Ligand and It’s Complexeswith Co (II), Ni (II) and Cu (II) .
...Show More Authors

Coupling reaction of 2-amino benzoic acid with the 8-hydroxy quinoline gave the azo ligand (H2L): 5-(2-benzoic acid azo )-8-hydroxy quinoline.Treatment of this ligand with some metal ions (CoII, NiII and CuII ) in ethanolic medium with a (1:2) (M:L) ratio yielded a series of neutral complexes with general Formula[M(HL)2],where: M=Co(II), Ni(II) and Cu(II), HL=anion azo ligand (-1).The prepared complexes were characterized using flame atomic absorption,FT-IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as magnetic susceptibility and conductivity measurements.

Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Dalton Transactions
Mangiferin functionalized radioactive gold nanoparticles (MGF-<sup>198</sup>AuNPs) in prostate tumor therapy: green nanotechnology for production, in vivo tumor retention and evaluation of therapeutic efficacy
...Show More Authors

We report here an innovative feature of green nanotechnology-focused work showing that mangiferin—a glucose functionalized xanthonoid, found in abundance in mango peels—serves dual roles of chemical reduction and in situ encapsulation, to produce gold nanoparticles with optimum in vivo stability and tumor specific characteristics. The interaction of mangiferin with a Au-198 gold precursor affords MGF-198AuNPs as the beta emissions of Au-198 provide unique advantages for tumor therapy while gamma rays are used for the quantitative estimation of gold within the tumors and various organs. The laminin receptor specificity of mangiferin affords specific accumulation of therapeutic payloads of this new therapeutic agent within prostate tumors

... Show More
View Publication
Scopus (74)
Crossref (78)
Scopus Clarivate Crossref