The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

       The article analyzes the neologisms that arose in the Iraqi dialect after the 2003 US-British invasion and the fall of Saddam Hussein's regime, according to the theory I advocate: "The Basic Outline of Reference," a developed theory of Arab legacy and cognitive theory, which came out in 1987 in America, so we have used the terminology of cognitive grammar. In this theory it is stated that the reference is the interaction between four components: perception, imagination, imaginative comprehension and the linguistic sign or symbolization (the neological word in this article), which are closely related, so that none of them can be lacking, because they constitute a holistic whole that belongs to a deeper level. Let us

Diversity the terms and practice the organizational filed with different concepts and environment, which Iraqi environment part from them. Some organizational in Iraqi environment leave its basic oriented to agreement with the leader desire, their fore this research focus tow basic variable (organizational citizenship behavior & transparence), we supposition which is dependent to explanation the response variable (strategic leadership). The results justification in part and not justification in another part. For example the organizational citizenship behavior effect on some parte of the strategic leadership. The transparence have faraway to fly from the relation with organizational citizenship behavior and strategic leadershi

The last ten years observed a shift enormous scientific in the method and way that it deals professional with the cost accounting and reflected the result those shift enormous scientific of increase the competitive environmental that accompanied the emergence of a modern manufacturing environmental on surface the long roductive life and emergence advanced information technology that give a central focus of his important on client with growing global markets growth on a large scale.

        The research aim to define the concept of cost awareness, the concept and methods of  strategic cost management and the role of cost awareness for managers of industrial units in strategic of cost managem

Genetic polymorphism in a fragment of NADH (ND4),400bp long from the Mitochondrial DNA
(mtDNA) of Mediterranean fruit fly ceratitis capitata (Wiedemann, 1824) using PCR-RFLP method
with the restriction enzyme EcoRV in samples collected from three governorates in the middle of Iraq.
The purposes of this study is to establish database, discover the introduction source as well as studying
the genetic diversity for this economic pest in Iraq. The results show that there is a genetic
polymorphism of the studied gene fragment among Kut governorate as compaired with the other
studied samples according to digestion results of the restriction enzyme EcoRV.

The study aimed to evaluate injuries and economic losses which caused by rose beetle Maladerainsanabilis (Brenske) on ornamental and fruit plants as introduced insect in Iraq during 2015 and determine infested host plants in addition to evaluate efficacy of pathogenic fungi Metarhiziumanisopiliae (1x10⁹ spore/ ml) and Beauvariabassiana (1x10⁸spore/ ml) in mortality of insect larvae in laboratory and field.The results showed that the insect was polyphagous infested many host plants (20 host plant)Which caused degradation and dead the plants through adult feeding on leaves and flower but large injury caused by larvae feeding on root plants which caused obligate dead to infested plant, the percentage mortality of rose plants 68.6%, pear

Abstract

The current research aims to examine the effect of the Adi and Shayer model on the achievement of fifth-grade students and their attitudes toward history. To achieve the research objective, the researcher has adopted two null hypotheses. 1) there is no statistically significant difference at the level of (0.05) between the average score of students of the experimental group who study the history of Europe and modern American history according to the model of Addie and Shayer, and the average scores of the students of the control group who study the same subjects according to the traditional method in the test of post-achievement. 2) There was no statistically significant difference at the level (

This study includes applying chemical tests on cow, sheep and chicken bones including both hallow and flat. The results of chemical tests on bones mentioned the moisture percentage which was between 4.95-7.32 %, and it was noticed the difference in protein percentage among different kinds of bones, The highest protien percentage was 39.62 % in hallow chicken bones and the lowest was in hallow sheep bones 20.31%, at the same time, the highest Ash percentage was in hallow sheep bones48.11% , whereas the highest percentage of fat was in hallow cow bones 30%. The chemical and physical tests were conducted for extracted fat from hallow and flat bones for cows, sheeps and chicken. It was found that peroxide values (PV), and free fatty acids (F

In this work , the ligand [N-(4-Methoxybenzoyl amino)-thioxomethyl] Methionine acid  has been synthesized by the reaction of 4- Methoxybenzoyl isothiocyanate with methionine acid . The metal complexes were prepared through the reaction of metals chlorides of Co(II) , Ni(II), Cu(II), Zn(II) and Cd(II) in ethanol as solvent . The ligand (MbM) and its metal complexes have been characterized by elemental analysis (CHNS), IR, 1H-13CNMR and UV- Vis spectra, magnetic susceptibility measurements, molar conductivity, melting points and atomic absorption. The metal-ligand ratio was determined by mole ratio method. The suggested structures for the Co(II), Ni(II), Cd(II) and Zn(II) complexes are tetrahedral geometry and  the Cu(II) complex

Novel bidentate Schiff bases having nitrogen-sulphur donor sequence was synthesized from condensation of racemate camphor, (R)-camphor and (S)-camphor with Methyl hydrazinecarbodithioate (SMDTC). Its metal complexes were also prepared through the reaction of these ligands with silver and bismuth salts. All complexes were characterized by elemental analyses and various physico-chemical techniques. These Schiff bases behaved as uninegatively charged bidentate ligands and coordinated to the metal ions via ?-nitrogen and thiolate sulphur atoms. The NS Schiff bases formed complexes of general formula, [M(NS)2] or [M(NS)2.H2O] where M is BiIII or AgI, the expected geometry is octahedral for Bi(III) complexes while Ag(I) is expected to oxidized t