Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.
This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t
... Show MoreBackground: Dental calculus is mineralized dental plaque formed on teeth and dental prosthesis surfaces in the oral cavity. Urinary stone is a crystal aggregation formed in urinary system due to minerals saturation present in urine. The structure of dental calculus is similar to that of urinary stone. Objective: To assess oral hygiene and gingival status in patients with urinary stone. And compared with healthy subjects. Patients and Methods: Sixty participants, 25-40 years, were involved in this study who were divided into study and control group. The study group involved patients with urinary stone while the control group involved healthy subjects. Clinical parameters including plaque, calculus and gingival indices were recorded for al
... Show MoreThe knowledge related with lexical items can be realized as including relations of meaning a cross words. Words that share a similarity of meaning are called to be synonymous, and words that share a contrary of meaning are called to be antonymous. Both of them are universal linguistic phenomenon that exist in terms of linguistic system of every language. The present study aims at finding out areas of difficulty that Iraqi EFL learners encounter in the use of synonymy and antonymy, both on the recognition and production levels. Also tries to detect the main reasons behind such difficulties. A diagnostic test of two parts, namely, recognition and production, is designed. The test is built to include two linguistic phenomenon which are: synony
... Show MoreBackground: The aim of this study was to evaluate the expression of fibroblast growth factor-2 and Heparanase in salivary pleomorphic adenoma, and to correlate the two studied markers with each other and with clinicopathological parameters including: age, sex, tumor site and histopathological presentation. Methods: Sections of twenty five formalin-fixed paraffin embedded tissue blocks specimens of salivary pleomorphic adenoma were immunostained using monoclonal antibodies (Fibroblast growth factor-2 and Heparanase) to assess their expression in this tumor. Results: The expression of fibroblast growth factor-2 and Heparanase were positive in all pleomorphic adenoma cases (100%). The positive expression of fibroblast growth factor-2 was signi
... Show MoreObjective: The study aims at assessing the food frequency intake and dietary habits for diabetic pregnant
women.
Methodology: A descriptive study is carried out for the period from November4th 2013 to August
25th 2014. A purposive "non-probability" sample of one hundred diabetic pregnant women is selected from
the Diabetic and Endocrine Center in Al-Amarha City. A questionnaire is developed as a tool of data
collection. Content validity of the study instrument is determined through panel of experts. Split-half
reliability technique is used for reliability determination of the study instrument which depicts a reliability
coefficient of (0.79) for the entire scale. A structured interview with each diabetic pregnant wom
Drought is a natural phenomenon in many arid, semi-arid, or wet regions. This showed that no region worldwide is excluded from the occurrence of drought. Extreme droughts were caused by global weather warming and climate change. Therefore, it is essential to review the studies conducted on drought to use the recommendations made by the researchers on drought. The drought was classified into meteorological, agricultural, hydrological, and economic-social. In addition, researchers described the severity of the drought by using various indices which required different input data. The indices used by various researchers were the Joint Deficit Index (JDI), Effective Drought Index (EDI), Streamflow Drought Index (SDI), Sta
... Show MoreObjectives: Assess nurses` practices for children with chemical poisoning, and find out relationship between nurses` socio- demographic data and their practices for children with chemical poisoning.
Methodology: A descriptive correlational design used to achieve the purpose of the study, the study was conducted at Al-Basrah Hospital for Maternal and Children throughout the period 12th of September 2021 to 10th of October 2022. A non- probability sample of (30) nurse at emergency department was selected. The instrument of the study was constructed based on previous literatures that related to study project, which include nurses` socio-demographic data and questionnaire format
... Show MoreObjective:
This study aims to asses the patients' compliance with essential hypertension in respect to antihypertensive
medications, follow-up, dietary pattern and health habits, to identify the associated long-term complications, and
to find out the relationship between patient's compliance, and demographic characteristics such as age, gender,
level of education, and duration of disease.
Methodology:
A descriptive study was carried out in Nasiriyah Teaching Hospital to achieve presented objectives .
Results:
The results of the study revealed that there were a significant association between educational level and total
patient's compliance, a significant association was found between the duration of disease and
The recent development in communication technologies between individuals allows for the establishment of more informal collaborative map data projects which are called volunteered geographic information (VGI). These projects, such as OpenStreetMap (OSM) project, seek to create free alternative maps which let users add or input new materials to the data of others. The information of different VGI data sources is often not compliant to any standard and each organization is producing a dataset at various level of richness. In this research the assessment of semantic data quality provided by web sources, e.g. OSM will depend on a comparison with the information from standard sources. This will include the validity of semantic accuracy a
... Show More