This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of inn
... Show MoreActivities associated with mining of uranium have generated significant quantities of waste materials containing uranium and other toxic metals. A qualitative and quantitative study was performed to assess the situation of nuclear pollution resulting from waste of drilling and exploration left on the surface layer of soil surrounding the abandoned uranium mine hole located in the southern of Najaf province in Iraq state. To measure the specific activity, twenty five surface soil samples were collected, prepared and analyzed by using gamma- ray spectrometer based on high counting efficiency NaI(Tl) scintillation detector. The results showed that the specific activities in Bq/kg are 37.31 to 1112.47 with mean of 268.16, 0.28 to 18.57 with
... Show MoreIn this study, industrial fiber and polymer mixtures were used for high-speed impact (ballistic) applications where the effects of polymer (epoxy), polymeric
mixture (epoxy + unsaturated polyester), synthetic rubber (polyurethane), Kevlar fiber, polyethylene fiber (ultra High molecular weight) and carbon fiber.
Four successive systems of samples were prepared. the first system component made of (epoxy and 2% graphene and 20 layer of fiber), then ballistic test was
applied, the sample was successful in the test from a distance of 7 m. or more than, by using a pistol personally Glock, Caliber of 9 * 19 mm. The second
system was consisting of (epoxy, 2% graphene, 36 layers of fiber and one layer of hard rubber), it was succeeded
We deal with this essay about religious mystic poetry of Atika Al-
Khazraji. We think she imitates Rabia Al-Adawiyya. We do not deny that our
poetess lived in a conservative society although she lives in reality a liberal
life, so she tries to satisfy her society. In fact these mystic poems are pure
love. Poems in men.
This double standard behavior is quite clear in women’s poems in the
Arab world of this era.
The concept of Justice in the Ancient western political thought The title of research is the concept of Justice in the ancient western political heritage. It includes the definition of the idea of Justice as well as its evolution and relation to the Law the study discussed two main period . the first one was regarding the concept of Justice in the Greek political thought ( sophists ,Socrates , plato , Aristotle ,Epicureans , and stoics ) . While the second ocused on the concept of justice in Roman political thought Via their great thinkers as polypus and Cicero .
This research aims to identify the nature effect of some mechanisms governance in the Accounting Conservatism for a sample of the practices of companies (banks) in the Iraq Stock Exchange and identify any of this mechanics most effects in the accounting Conservatism. To achieve this objective the use of all of it (the size of the board of directors, management ownership, ownership concentration, the auditor's report) as independent variables was used model Basu revised to measure the Accounting Conservatism , which was considered a variable follower with taking into account the effect of the control variables represented by the (company size and leverage) of a sample of listed on the Iraq Stock Exchange companies for the pe
... Show MoreThe study aimed to identify the self- compassion of the students as well as to identify the differences in the self- compassion according to the variables: sex - the academic specialization - Study level, the sample of the study of (200) students distributed equally by sex (male - female) Specialization (Scientific - Human) compassion. The results showed that there were no differences in the self- compassion according to the variables: gender, academic specialization, and Study level. In light of these results, the researcher Number of the recommendations and proposals
Nathaniel Hawthorne is famous for his psychological and moral themes. He is also famous for using symbolism in presenting his poignant themes of sin and its consequences. This research paper studies the use of symbols in Hawthorne's The House of Seven gables as an example of his general use of symbolism in his novels. The general pattern of Hawthorne's symbolism is that he presents one major symbol that embodies the main idea, and supports it with a number of minor symbols that develop and elucidate it. In The House of the Seven Gables, the major symbol is the house itself, which stands for corruption, evil, and the injustice of the past. This symbol is supported by such secondary symbols as the heart, the fountain, the
... Show More