Translating culture-specific proverbs (CSPs) is a challenging task since they often occur in a peculiar context. Further, CSPs are intended to imply meanings that extend far beyond the literal meaning of such a kind of proverbs. As far as English and Arabic are concerned, translators often encounter problems in translating CSPs due to cultural differences between the source language(SL) and the target language (TL) as well as what seems to be the lack of equivalence for some CSPs.

In view of this, the present study aims at investigating the translation of CSPs in three English-Arabic dictionaries of proverbs, namely Dictionary of Common English Proverbs Translated and Explained (2004), One thousand and One English Pr

Investigation of the adsorption of acid fuchsin dye (AFD) on Zeolite 5A is carried out using batch scale experiments according to statistical design. Adsorption isotherms, kinetics and thermodynamics were demonstrated.  Results showed that the maximum removal efficiency was using zeolite at a temperature of 93.68751 mg/g. Experimental data was found to fit the Langmuir isotherm and pseudo second order kinetics with maximum  removal of about 95%.  Thermodynamic analysis showed an endothermic adsorption. Optimization was made for the most affecting operating variables and a model equation for the predicted efficiency was suggested.

Characterization is commonly known in stylistics to be the cognitive process in the readers' minds when comprehending a fictional character in a literary work .In one approach, it is assumed that characters are the outcome of the interaction between the words in the text on the one hand and the contents of our heads on the other. This paper is an attempt to understand how characterization is achieved by applying Culpeper’s (2001) model which seems to be to present a method of analysis that is more objective and more systematic in analyzing characters. Two characters are selected for discussion; Ralph and Jack from Golding’s (1954) Lord of the Flies. The novel talks about the corruption of human beings and the capacity of evil th

Geotechnical engineers have always been concerned with the stabilization of slopes. For this purpose,
various methods such as retaining walls, piles, and geosynthetics may be used to increase the safety factor of slopes prone to failure. The application of stone columns may also be another potential alternative for slope stabilization. Such columns have normally been used for cohesive soil improvement. Most slope analysis and design is based on deterministic approach i.e a set of single valued design parameter are adopted and a set of single valued factor of safety (FOS) is determined. Usually the FOS is selected in view of the understanding and knowledge of the material parameters, the problem geometry, the method of analysis and the

Motives: Baghdad is the capital city and an important political, administrative, social, cultural and economic centre of Iraq. Baghdad’s growth and development has been significantly influenced by efforts to accommodate various needs of its steadily growing population. Uncontrolled population and urban growth have exerted negative effects in numerous dimensions, including environmental sustainability because urban expansion occurred in green spaces within the city and the surrounding areas.Aim: The aim of this study was to examine the planning solutions in Baghdad’s green areas in the past and at present, and to identify the key changes in the city’s green areas, including changes in the ratio of green urban spaces to the tota

The results of previous scientific studies showed that knowledge is something and application is something else, that's why teachers' preparation programs focused, in the present time, on special standards for knowledge and performance, i.e., who has knowledge is not necessary able to apply it in his life or in his field of work, which led to the existence of a gap between knowledge and application. Based on that, those interested in (teachers' preparation) reconsidered their work evaluation, thus the concept of competency appeared at the end of the sixties of the past century to address the negative in teachers' preparation.
The following contains a number of competency features in teachers' preparation programs:
Teachers' effec