Phraseological or phraseological turn - unchanged in structure and composition, integral in meaning and lexically indivisible phrase or sentence, performing the function of a separate dictionary unit - lexemes. Idioms are found in any language of the world. But such a number of winged phrases, as in Russian, is nowhere else. Idioms play a role in displaying the national-cultural characteristics of any language. They very clearly and accurately reflect the characteristics of the perception of the world, the characteristic features of the material and spiritual life of native speakers, his mentality.
Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.
This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t
... Show MoreThe research includes a clinical study of Arginase and its relation with uterine fibroid. The normal value of arginase activity in female serum was found to be (0.52 ± 0.02 IU/L) in healthy group at age (35-55) years. The study also showed a highly significant increase in arginase activity (7.99 ± 0.23 IU/L) in serum of uterine fibroid patients group at (35-55years) in comparison to healthy.The results also indicated a highly significant increase in the level of progesterone, estradiol, prolactin, peroxynitrite and malondialdehyde in patients group. While a highly significant decrease in concentration of adiponectin in patients group was found in comparison to healthy.
The formal investigation of the interior spaces of the residential bedrooms for children with autism is one of the basic tasks that should be known by the interior designer. Achieving an atmosphere compatible with his health condition, which contributes to generating a sense of spatial intimacy through the design dimension provided by the interior designer and his tireless endeavor to meet the needs of the child in an internal environment that achieves the functional dimension and spiritual approaches that enhance the child’s sense of spatial belonging and contribute to improving his mood and this positively reflects on his behavior and social integration. The current research has reached the most important design criteria that must be
... Show MoreThe study aimed to identify the social support and its relation with death anxiety for
olds who are listed at the Palestinian ministry of social affairs in the Jerusalem governorate,
the researcher uses the descriptive method and she bases her research on two types of
criterion: the social support and the criterion of death anxiety, these two criterion are applied
on a stratified random sample, amounted to (184) of the elderly.
The results show no statistical differences in the level of social support for olds who
are listed at the Palestinian ministry of social affairs according to the variables of sex.
Whereas there are statistical differences in the level of social support for those olds according
to the variab
This research shows the importance of Baghdad in the field of urban heritage and was demonstrated in the Ibn al-Fiqh al-Hamdani's book Baghdad the City of Peace in which he focused on many urban aspects and reviewing its historical importance by connecting them with modern events and the role they play in cultural and civilized construction which included: mosques, schools and markets etc. and the service providing institutions and other pillars of the Islamic cities through showing the development back then and its importance as an integral part of the urban and cultural heritage of the Islamic cities in general and Baghdad city in particular.
In his book Baghdad the City of Peace, Ibn al-Faqih Hamadhaani
... Show MoreThe problem for the search to identify the role of loyal workers through (emotional loyalty, moral loyalty, continued loyalty) in enhancing the market share of the corporate center the human resource management strategies, namely (selection, training and development, and performance evaluation, and returns the system) for the parent company of cellular Allotsalat in Baghdad ,, and show the importance of research through the benefit to the company, through the importance of the search results, it draws the attention of decision-makers and those in charge of managing these human resources on the importance of those resources and work to develop them and keep them in order to increase their loyalty towards their organization and the
... Show Morebased search on two variables two main (Administrative empowerment ) and (technical innovation) target detection relationship and influence between the five dimensions (the delegation of authority , personnel training , effective communication, work teams , motivating employees) and
(technical innovation) conducted research in General Company for electrical Industries , and through the sample included the views of managers in the various administrative levels poll .
And adopted a researcher at a major tool for data collection is questionnaire designed to find, as was the contents of the questionnaire analysis according to the Statistical Information System ( Spss), The (55) to identi
... Show MoreEvidences indicate that human beings were preoccupied with extreme forms of mental and psychic experiences long before they were recorded in literature. Greek myths and legends appear to include symbolizations of delusions, mania, and other bizarre forms of thought and behaviuor. The figure of the mad man or woman is analogous to the wild man, or the imaginary being who appears in various forms throughout western literature and art. Various studies refer to the notion of the wild man as a response to a persistent psychological urge. This urge gives an external expression and a valid form to the impulses of reckless physical self-assertion which is believed to be hidden in all of us, but is normally kept under control. Such impulses were exp
... Show More