The present paper stresses the direct effect of the situational dimension termed as “reality” on the authors’ thoughts and attitudes. Every text is placed within a particular situation which has to be correctly identified by the translator as the first and the most important step for a good translation. Hence, the content of any word production reflects some part of reality. Comprehending any text includes comprehending the reality’s different dimensions as reflected in the text and, thus illuminating the connection of reality features.

Аннотация 

Исследование под названием  ((«Понимание реальности» средство полно

This study has been performed to study the inhibitory effects of crude plant extracts of Bay (laurus nobilis) leaves against some bacterial isolates represented by Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermids, Proteus vulgaris, Bacillus subtilis, Escherichia coli, and Pseudomonas aeroginosa in vitro. The results showed that percentages of essential chemical of laurus nobilis leaves which represented by moisture, total oil, total ash, crude protein, crude fibers, carbohydrites and caloric values in dry weight are 5.96, 4.28, 14.2, 8.75, 24.8, 76.99%, and 284.92 kcal/100g respectively, the percentages of some major and minor mineral elements of laurus nobilis leaves powder which represented by Mg, Fe, Cu, Pb, Cd and As, are: 0.211, 0.1

Changes in mechanical properties of material as a result of service in different conditions can be provided by mechanical testing to assist the estimation of current internal situation of these materials, or the degree of deterioration may exist in furnaces serviced at high temperature and exceed their design life. Because of the rarity works on austenitic stainless steel material type AISI 321H, in this work, ultimate tensile strength, yield strength, elongation, hardness, and absorbed energy by impact are evaluated based on experimental data obtained from mechanical testing. Samples of tubes are extracted from furnace belong to hydrotreaterunit, also samples from un-used tube material are used to make comparisons between these properti

The present study was set to demonstrate the prevalence of toxoplasmosis infection and its effects on patients with systemic  lupus erythematosus (SLE) through determining their serum levels of anti-dsDNA and IL-18 antibodies. For this purpose, the sera from 132 SLE and/or toxoplasmosis patients and 30 healthy women, were collected. The study sample was divided into four groups of SLE, toxoplasmosis, SLE coinfected with toxoplasmosis, and healthy control. Anti-Toxoplasma IgG antibodies were examined for all the samples using ELISA kit. The results showed a high mean level of anti-Toxoplasma IgG among SLE patients coinfected with toxoplasmosis (104.8792±12.31585pg/ml) in comparison to that in toxoplasmosis patients (91.1705±12.577

       In recent years, the attention of researchers has increased of semi-parametric regression models, because it is possible to integrate the parametric and non-parametric regression models in one and then form a regression model has the potential to deal with the cruse of dimensionality in non-parametric models that occurs through the increasing of explanatory variables. Involved in the analysis and then decreasing the accuracy of the estimation. As well as the privilege of this type of model with flexibility in the application field compared to the parametric models which comply with certain conditions such as knowledge of the distribution of errors or the parametric models may

The present study aimed to investigate the histological, enzyme histochemical changes and liver function effects of Maxxthor insecticide on albino rats in liver. The experiment included 20 rat which were divided into four groups, the first group 5 rats were considered the control animals and the others were divided equally into three groups with a dose of 0.01, 0.1and 1 mg / kg of body weight, respectively for a period 40 days. The animals given each 48 hours via oral route Maxxthor by tube dosage after dissolved with distilled water. Microscopic examination of liver showed inflammatory cell aggregation around vessels, congestion and dilation of sinusoids hepatocytes hypertrophy with severs inflammatory cells infiltration, kupffer cells pro

In the present work, bentonite clay was used as an adsorbent for the removal of a new prepared mono azo dye, 4-[6-bromo benzothiazolyl azo] thymol (BTAT) using batch adsorption method. The effect of many factors like adsorption time, adsorbent weight, initial BTAT concentration and temperature has been studied. The equilibrium adsorption data was described using Langmuir and frundlich adsorption isotherm. Based on kinetics study, it was found that the adsorption process follow pseudo second order kinetics. Thermodynamics data such as Gibbes Free energy ∆Gᵒ, entropy ∆Sᵒ and ∆Hᵒ were also determined using Vant Hoff plot.

This work is devoted to the modeling of streamer discharge, propagation in liquid dielectrics (water) gap using the bubble theory. This of the electrical discharge (streamer) propagating within a dielectric liquid subjected to a divergent electric field, using finite element method (in two dimensions). Solution of Laplace's equation governs the voltage and electric field distributions within the configuration, the electrode configuration a point (pin) - plane configuration, the plasma channels were followed, step to step. The results show that, the electrical discharge (streamer) indicates the breakdown voltage required for a 3mm atmospheric pressure dielectric liquid gap as 13 kV. Also, the electric potential and field distributions sho

Aluminum doped zinc selenide ZnSe/n-Si thin films of (250∓20 nm) thickness with (0.01, 0.02 and 0.03), are depositing on the two type of substrate (glass and n-Si) to manufacture (ZnSe/n-Si) solar cell through using thermal vacuum evaporation procedure. physical and optoelectronic properties were examined for the samples. X-Ray and AFM techniques are using to study the structure properties. The energy band gap of as-deposited ZnSe thin films for changed dopant ratio were ranging from (2.6-2.68 eV). The results of Hall effect show that pure and doping films were (p-type), and the concentration carriers and the carriers mobility increases with increase Al-dopant ratio. The (C-V) have shown that the heterojunction were of abrupt type. In add