Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

  In this  research,  We  study the effect  of  irradiation  by  gamma rays from (Cs137) source  for the period time (21) days on optical propertices such as absorption coeffeicient ()and  energy gap (Eg) for  copper oxides thin films (CuO) prepared by the chemical spray pyrolysis and deposited on glass substrates at (350oC) for two different thicknesses  (  1000Ã…and 3000Ã…) .

This research presents an experimental investigation on the influence of metakaolin replacement percentage upon some properties of different concrete types. Three types of concrete were adopted (self- compacted concrete, high performance concrete and reactive powder concrete) all of high sulphate (SO3) percentage from the fine aggregate weight, 0.75%. Three percentages of metakaolin replacement were selected to be studied (5, 7 and 10) %. Three types of concrete properties (compressive, flexural and splitting tensile strength) were adopted to achieve better understanding for the influence of adding metakaolin.. The output results indicated that the percentage of metakaolin had a different level of positive effect on the compressive strength

The water supply network inside the building is of high importance due to direct contact with the user that must be optimally designed to meet the water needs of users.  This work aims to review previous research and scientific theories that deal with the design of water networks inside buildings, from calculating the amount of consumption and the optimal distribution of the network, as well as ways to rationalize the use of water by the consumer.  The process of pumping domestic water starts from water treatment plants to be fed to the public distribution networks, then reaching a distribution network inside the building till it is  provided to the user.  The design of the water supply network inside the building is

The research aims to identify the possibility of applying environmental fines to commercial shops and restaurants to reduce the environmental pollution represented by the wastes generated from them. The research sample was divided into two groups, including the first (20) commercial shops (meat shops and slaughter it, fruits & vegetables, legumes and accessories) and second (30) Restaurant in the city of Baghdad on both sides of Karkh and Rusafa. The quality of the waste was classified into carton, plastic, aluminum, glass, paper, cork and food waste. The study revealed the possibility of applying environmental fines to restaurants and shops to reduce the waste generated from them throughout the year and to apply continuous monitorin

          In this paper, the survival function has been estimated for the patients with lung cancer using different parametric estimation methods depending on sample for completing real data which explain the period of survival for patients who were ill with the lung cancer based on the diagnosis of disease or the entire of patients in a hospital for a time of two years (starting with 2012 to the end of 2013). Comparisons between the mentioned estimation methods has been performed using statistical indicator mean squares error, concluding that the estimation of the survival function for the lung cancer by using pre-test singles stage shrinkage estimator method was the best   . <

The plant Zizyphus spina-christa grows wildly in the middle and southern of Iraq locally named Nabag. In this study the antibacterial activity of several different plant extract (alcoholic hot and cold extract 80%, aqueous hot and cold extract) was tested against some gram negative bacteria that related to Enterobacteriacea as follow; Pseudomonas aeruginosa, Escherchia coli Proteus mirabilis, Serratia mercesence,. Aeromonas sp, Klebsiella pneumoniae ,Shigella sp, Salmonella enteritidis (134), S. typhi(97), S. typhimurium (300) , S. typhi, . The results showed that efficient method of extract was alcoholic hot extract from other extract methods that are used in this study. The detection of active compound in crude extracts of the leaves show

     The current research focuses on the antioxidant activity, phytochemical, and inorganic content of five common medicinal plants: Asian pigeonwings, lemon balm, lemongrass, ginger, and turmeric. According to the phytochemical screening, flavonoids were present in all plants; tannins were present in lemon balm and lemongrass, saponins were present in all plants except lemongrass, and anthraquinone glycosides were detected only in turmeric. The aqueous extracts from lemon balm, Asian pigeonwings, and the methanolic extract from turmeric had the highest phenolic content, respectively. The inorganic composition of plants was determined using energy dispersive X-ray fluorescence. Asian pigeonwings, ginger and turmeric are mainly compos