Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.
This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t
... Show MoreUse of electrodes that provide a high surface area for reaction, such as Nickel foam and Carbon Fiber Felt, has proven highly efficient in treating wastewater. In this study, a mixture of dyes (Eosin Y, Methylene Blue, and Methylene Violet) was treated using Ni foam as a cathode and carbon fiber felt as an anode in the Electro-Fenton process, relying on iron waste, such as iron filings, as the catalyst source. The analysis characterization of electrodes and iron filings was determined by Energy dispersive X-Ray (EDX) and Scanning electron microscopy (SEM) tests. The results showed high efficiency in decomposing the dye mixture. The highest Re % 96.4591 which attained after accomplishing the experiments based on Response Surface Method (RSM)
... Show MoreThe chromatographic behaviour of liquid crystalline compounds benzylidene-p-aminobenzoic acid and 4-(p-methyl benzylidene)-p-aminobenzoic acid as stationary phases for the separation of dimethylphenol isomers was investigated. These isomers were analysed on benzylidene-p-aminobenzoic acid within a nematic range of 169-194 ◦C with a temperature interval of 5 ◦C. Better peak resolution was at a column temperature of 190 ◦C. The analysis was repeated on a 4-(p-methyl benzylidene)-p-aminobenzoic acid column at a nematic temperature of 256 ◦C, which represented the end of the nematic range, and gave the optimum peak resolution. It was found that isomer better separation was obtained at 20% loading for both liquid crystal materials. Other
... Show MoreInelastic transverse and longitudinal form factors of same parity have
been studied for B 10 nucleus in the frame work of the shell model for
many particles, by using He 4 as an inert core and the remaining
particles were distributed in 3 / 2 1 / 2 1p ,1p which form the model
space. The calculations of the present work based on the harmonic
oscillator potential with fixed size parameter (b). Here we use the
first order correction for the perturbation theory and the interaction
from Cohen-Kurath (CK). Adding the core-polarization effects to
form factors calculations gave a good agreement with the
experimental data. Calculations have been performed for the
transverse excited states of: (1 ,0 )at ( E 0.178M
Objective. This study aimed to evaluate the orthodontic bond strength and enamel-preserving ability of a hydroxyapatite nanoparticles-containingself-etch system following exposure to various ageing methods. Materials and Methods. Hydroxyapatite nanoparticles (nHAp) were incorporated into an orthodontic self-etch primer (SEP, Transbond™ plus) in three different concentrations (5%, 7%, and 9% wt) and tested versus the plain SEP (control) for shear bond strength (SBS), adhesive remnant index (ARI) scores, and enamel damage in range-finding experiments using premolar teeth. The best-performing formulation was further exposed to the following four artificial ageing methods: initial debonding, 24 h water storage, one-month water stora
... Show MoreThis study aims to assess the removal efficiency andestablish the BOD5 and COD statisticalcorrelation of the sewage flowing in Al-Diwaniyah wastewater treatment plant in Iraq during the study period (2005-2016). The strength of the influent wastewater entering the plant varied from medium to high in strength. High concentrations of BOD5 and COD in the effluent were obtained due to the poor performance of the plant. This was observed from the BOD5 /COD ratios that did not confirm with the typical ratios for the treated sewage. To improve the performance of this plant, regression equations for BOD5 and COD removal percentages were suggested which can be used to facilitate evaluation of liquid waste and optimal control process. The equations
... Show MoreIf the State attaches great importance to its foreign relations and intends to strengthen them in order to ensure the achievement of the highest national goals and interests. External relations between countries are one of the most prominent features of foreign policy, which depends on a combination of internal and external factors, the modern relations between Tunisia and Tunisia, which goes back to the pre-independence of Tunisia, when Iraq was a supporter of Tunisia's independence from France in the 1940s, Although these relations did not cause any disturbance by the two countries, but they remained weak relations did not develop in all areas except the sports and cultural field, which we will determine the reasons and the pos
... Show MoreThe present study aims to evaluate the biosorption of reactive orange dye by using garden grass. Experiments were carried out in a batch reactor to obtain equilibrium and thermodynamic data. Experimental parameters affecting the biosorption process such as pH, shaking time, initial dye concentrations, and temperature were thoroughly examined. The optimum pH for removal was found to be 4. Fourier transform infrared spectroscopy analysis indicated that the electronegative groups on the surface of garden grass were the major groups responsible for the biosorption process. Four sorption isotherm models were employed to analyze the experimental data of which Temkin and Pyzhey model was found to be most suitable one. The maxim
... Show MoreVacuum gas oil (611-833)K was distilled from Kirkuk crude oil, which was obtained by blending the following fraction,
light vacuum gas oil (611 - 650) K, medium vacuum gas oil (650-690)K, heavy vacuum gas oil (690-727)K and very
heavy vacuum gas oil (727-833)K.
The vacuum gas oil was hydrotreated on a commercial cobalt-molybdenum alumina catalyst presulfied at specified
condition in a laboratory trickle bed reactor. The reaction temperature varied from (583-643)K over liquid hourly space
velocity ranging between (1.5-3.75)h-1 , Hydrogen pressure was kept constant at 3.5 MPa with a hydrogen to oil ratio
of about 250 L/L
The conversion results for desulfurization appeared to obey the second order kinetics. According to