Since the time it emerged, stylistics, as a field of knowledge which combines both linguistics and literature, acquired a special status in the linguistic arena. Its significance in complementing the meaning delivered by linguistic means has been proven and acknowledged through numerous stylistic analytic attempts of different literary works and in different languages. The question put forward in this paper is whether or not the stylistic analysis can work as effectively on translated texts as it does on the original ones without having the results reached by the analysis distorting the meaning of the original text. An attempt to investigate this question is made herein by conducting a lexical stylistic analysis on an extract from Dicken's novel "Tale of Two Cities". The extract is split into two texts, the first is kept in its original language, English, and the second is translated into Arabic. In carrying out the analysis, the researcher will try to find out whether or not the analyses of the two texts complement each other and serve the meaning intended by the author and with no barrier due to translation. The researcher hypothesizes that translation does not affect the meaning derived from the stylistic analysis since all languages enjoy an approximate degree of sophistication provided by the use of linguistic systems of high degree of complexity that allow them to account for different structures in their counterparts.
In recent years, the migration of the computational workload to computational clouds has attracted intruders to target and exploit cloud networks internally and externally. The investigation of such hazardous network attacks in the cloud network requires comprehensive network forensics methods (NFM) to identify the source of the attack. However, cloud computing lacks NFM to identify the network attacks that affect various cloud resources by disseminating through cloud networks. In this paper, the study is motivated by the need to find the applicability of current (C-NFMs) for cloud networks of the cloud computing. The applicability is evaluated based on strengths, weaknesses, opportunities, and threats (SWOT) to outlook the cloud network. T
... Show More
(17)
(15)
Addressed the problem of the research is marked: (Performing processors for the time between Impressionism and superrealism) the concept of time and how to submit artwork. The search came in four sections: general framework for research and identified the research problem and the need for him. With an indication of the importance of his presence. Then determine the research objectives of (detection processors performing to the concept of time in works of art in each of Impressionism and superrealism. And a comparison between them to reveal similarities and differences), followed by the establishment of boundaries Find three (objectivity, the temporal and spatial) were then determine the terms related to the title. Then provide the theore
... Show More
(4)
This study is dedicated to one of the most difficult topics in Russian - this is the science of idioms. A feature of the Russian speech application in recent decades has been the effective change in the lexical composition of the Russian language. This article illustrates the semantic, grammatical and stylistic structural characteristics of the linguistic units that appeared in Russian at the end of the 20th century - the beginning of the twenty-first century. This work defines these terms : terminology, linguistic unity, and terms that are used as synonyms. In this research , we will adhere to the conciliatory view of the problem and include not only the terminology in the language units, but also the terminological compositions, saying
... Show More
The present study aimed to investigated Giardia duodenalis in cattle in some different areas of Wasit province by using molecular study and verification of the genotype of Giardia duodenalis. Collected one hundred fecal samples from cattle, the result showed that the rate of infection was 83% (100) . DNA was extracted from the 100 positive samples from the cattle then amplified using the special tris-phosphatesomerase gene for genotyping A and B. The result of type A infection was (69%) and (45%) of the genotype B. The purpose of this study was to investigate the genotypes of cattle in Wasit province and compare them with previous sources at the NCBI data bank.
In vitro tests have been carried out to find out the efficacy of watery extracts of garlic Allium sativum and hot pepper Capsicum spp. against the trophozoites of Entamoeba histolytica cultivated in liver infusion agar media at 37 c . The doses of ( 0.01, 0.05 ,0.1, 0.5, 1 ml )of garlic and hot pepper watery extracts were added to certain number of E. histolotica trophozoits for exposure time of 24 hrs., the mortality percentage of trophozoites treated with garlic extract were ( 14.82 %, 31.05% ,46.16% , 64.29% , 92.7%) respectively , these percentages were very close to that obtained from the treatment with the hot peper extract which were (17.86%, 32% , 44% ,66.67% ,100%) respectively . Generally these results showed that the ga
... Show More
In this study Oscillatoria limnetica and Chroococus minor were isolated ?purified and identification from water canal around Baghdad University Campus. The water of this canals originally from Tigris River. BG-11 culture media was used for their cultivation in suitable laboratory conditions (25c°, 200µE/m2/sec) for 16:8 hrs. Light: dark. Each culture was harvested at the end of exponential phase .Organic solvents used for extraction were Ethanol? Hexane and Methanol 95% to extract the crude active Intracellular and Extracellular substances, and evaporated down to dryness .Antibacterial and antifungal activity of these different extracts were evaluated against 6 strains of gram positive bacteria and gram negative bacteria in additi
... Show More
Background: Disinfection and shaping of the canal with a combination of chem¬ical agents and endodontic instruments play an important role in the success of endodontic therapy. Eliminating the microorganisms within the pulp space is a critical and important objective in treating a tooth with apical periodontitis. This study was conducted to evaluate the antibacterial properties of herbal alternatives (Green tea and siwak extracts) as possible irrigants during endodontic treatment compared with the conventional irrigation solutions. Materials and methods: Salvadora Persica (siwak) and Green Tea solutions were prepared.An agar diffusion test was performed on Mueller-Hinton agar using the well diffusion method. The tested solutions (5.25% N
... Show More