Since the time it emerged, stylistics, as a field of knowledge which combines both linguistics and literature, acquired a special status in the linguistic arena. Its significance in complementing the meaning delivered by linguistic means has been proven and acknowledged through numerous stylistic analytic attempts of different literary works and in different languages. The question put forward in this paper is whether or not the stylistic analysis can work as effectively on translated texts as it does on the original ones without having the results reached by the analysis distorting the meaning of the original text. An attempt to investigate this question is made herein by conducting a lexical stylistic analysis on an extract from Dicken's novel "Tale of Two Cities". The extract is split into two texts, the first is kept in its original language, English, and the second is translated into Arabic. In carrying out the analysis, the researcher will try to find out whether or not the analyses of the two texts complement each other and serve the meaning intended by the author and with no barrier due to translation. The researcher hypothesizes that translation does not affect the meaning derived from the stylistic analysis since all languages enjoy an approximate degree of sophistication provided by the use of linguistic systems of high degree of complexity that allow them to account for different structures in their counterparts.
The thyroid gland is a vital part of the overall endocrine system, which is regulated some of body function as oxygen use, basal metabolic rate, growth, cellular metabolism and development This study shed light on a number of extracts that have been shown to have beneficial effects on the thyroid and its function, as well as the various factors linked to thyroid dysfunction. The experiment was conducted to determine the effect of a mixture of two extracts of "Fucus vesiculosus (150 mg/ kg) with Coleus forskohlii (1000 mg/ kg) and Rosmarinus officinalis (220 mg/ kg) with Camellia sinensis (1.25 mg/ kg)" on thyroid hormones as well as lipids profile and tested the effectiveness of two drugs one of them stimulates the hormones of the thyroid (
... Show MoreA specific, sensitive and simple method was used for the determination of: vitamin B9 (Folic acid) in pure and pharmaceutical formulations using continuous flow injection analysis. The method is based on formation of ion pair compound between folic acid and ammonium molybdate in an aqueous medium to obtain a gray precipitate complex, using homemade; Ayah-6SX1-ST-2D solar cell CFI Analyzer. Optimum parameters was studied to increase the sensitivity for developed method. The linear range for the calibration graph was 0.01-0.6 mMol.L-1 of vitamin B9 and LOD was 131.994 ng/sample with correlation coefficient ( r ) of 0.9810, RSD% was lower than 0.1%, (n=9) for the determination of vitamin B9 at concentration (0.07and 0.5) mMol.L-1 respectiv
... Show More
(4)
Background: The isthmus is a difficult area in the root canal complex to manage. The research aimed to evaluate the efficiency of three different obturation techniques (lateral condensation, EandQ (thermoplasticized gutta percha system) and Soft Core (thermoplasticized core carrier gutta percha system)) to obturate the isthmus area of roots prepared by two different instrumentation techniques (rotary ProTaper universal and ProTaper Next systems). Material and method: Sixty freshly extracted teeth were randomly divided into two main groups (A and B) of 30 teeth each. Group A was prepared by rotary ProTaper Universal whereas group B was prepared by ProTaper Next system. Each main group was then randomly subdivided into three subgroups of 10 t
... Show More
This study aimed to study the effect of Ziziphus spina christi Aqueous cold and Alcoholic leaves and fruits extracts on the growth and activities of the following types of bacteria :( Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus and Streptococcus pyogenes ). The results appeared outweigh the alcoholic extract of leaves and fruits of Sidr that prepared by saxholate extractor by addition of ethanol 95% significant superiority as compared with aqueous extract that prepared by using distilled water as was its influence inhibitor to the growth and effectiveness of bacteria , about the treatment of in-vivo to cause injury to these types of bacteria diagnosed laboratory mice and treated with alcoholic extract of the leaves o
... Show More
Background: Green Tea is made from the leaf of the plant “Camellia sinensisâ€. Green tea is reported to contain thousands of bioactive ingredients including catechins which have shown great promise for having antimicrobial effects. Periodontal diseases represent one of the most prevalent diseases around the world and the main etiologic factor behind it, is plaque accumulation, in addition certain kinds of bacteria have been detected frequently in subjects suffering from periodontitis, Several studies suggested that the outcome of periodontal treatment is better if particular pathogens including Aggregatibacteractinomycetemcomitans can no longer be detected after therapy. Materials and Methods: plaque samples were collected from 2
... Show MoreBackground: Women with previous two or
more caesarean deliveries are usually
managed by elective cesarean section to avoid
the possible risks of labor.
Objective: To compare the relative risks of
maternal and fetal outcomes in emergency
versus elective previous two or more
caesarean deliveries
Design: Randomized prospective clinical
study
Setting: Al-Elweya Maternity Teaching
Hospital, from 1st of March to 31st of
September 2008.
Methods: The study groups, those who had
previous two or more caesarean deliveries,
were included from the hospital admissions.
The 1st group (102 women) presented in labor
and was managed by caesarean delivery as
soon as it was possible. The second group (7
(11)
In light of the development in computer science and modern technologies, the impersonation crime rate has increased. Consequently, face recognition technology and biometric systems have been employed for security purposes in a variety of applications including human-computer interaction, surveillance systems, etc. Building an advanced sophisticated model to tackle impersonation-related crimes is essential. This study proposes classification Machine Learning (ML) and Deep Learning (DL) models, utilizing Viola-Jones, Linear Discriminant Analysis (LDA), Mutual Information (MI), and Analysis of Variance (ANOVA) techniques. The two proposed facial classification systems are J48 with LDA feature extraction method as input, and a one-dimen
... Show More
(14)
(12)
