Since the time it emerged, stylistics, as a field of knowledge which combines both linguistics and literature, acquired a special status in the linguistic arena. Its significance in complementing the meaning delivered by linguistic means has been proven and acknowledged through numerous stylistic analytic attempts of different literary works and in different languages. The question put forward in this paper is whether or not the stylistic analysis can work as effectively on translated texts as it does on the original ones without having the results reached by the analysis distorting the meaning of the original text. An attempt to investigate this question is made herein by conducting a lexical stylistic analysis on an extract from Dicken's novel "Tale of Two Cities". The extract is split into two texts, the first is kept in its original language, English, and the second is translated into Arabic. In carrying out the analysis, the researcher will try to find out whether or not the analyses of the two texts complement each other and serve the meaning intended by the author and with no barrier due to translation. The researcher hypothesizes that translation does not affect the meaning derived from the stylistic analysis since all languages enjoy an approximate degree of sophistication provided by the use of linguistic systems of high degree of complexity that allow them to account for different structures in their counterparts.
Abstract. Geographical and remote sensing, which gave a picture of the change in the area of agricultural land in the study area for selected years (1980, 1990, 2000, 2010, 2020). In particular and Iraq in general, as this led to a reduction in the areas of agricultural lands and in return an increase in arid lands and their desertifica- tion and the loss of their productive value, which as a result leads to the migration of the population, the change of land sex, the failure to achieve food security and dependence on the import of the food basket.
In this research , we study the inverse Gompertz distribution (IG) and estimate the survival function of the distribution , and the survival function was evaluated using three methods (the Maximum likelihood, least squares, and percentiles estimators) and choosing the best method estimation ,as it was found that the best method for estimating the survival function is the squares-least method because it has the lowest IMSE and for all sample sizes
The study aimed to reveal the obstacles of administrative creativity among the leaders of secondary schools (the curriculum system) in the northern border region, which relate to the obstacles (organizational, motivational, and psychological). In addition, to identify the most important statistical differences between the responses of the members of the study sample, which attribute to the variables (educational qualification, year’s Administrative expertise). To achieve the goal of the study, the researcher used the descriptive analytical approach, and to verify the validity of the tool, it has presented to several referees and faculty members in the educational field. The validity of the internal consistency was also calculated for t
... Show MoreThe 3-aminoacetophenone and 4-aminoantipyrine were used as precursors to prepare new six ligands. The three new ligands (L1,L2 and L3) were synthesis by reacting one mole of 3-aminoacetophenone with one mole of (Acetyl chloride), (benzoyl chloride), (4-methoxybenzoyl chloride) and ammonium thiocyanat in acetone as a solvent, they are:- L1 (AAA) =[N-(3-acetylphenylcarbamothioyl)acetamide] L2 (BAA) =[N-(3-acetylphenylcarbamothioyl)benzamide] L3 (MAA) =[N-(3-acetylphenylcarbamothioyl)-4-methoxy benzamide] Also three new derivatives of 4-aminoantipyrine were synthesis by reacting one mole of 4-aminoantipyrine with one mole of (Acetyl chloride), (benzoyl chloride), (4-methoxybenzoyl chloride) and ammonium thio
... Show MoreGroundwater can be assessed by studying water wells. This study was conducted in Al-Wafa District, Anbar Governorate, Iraq. The water samples were collected from 24 different wells in the study area, in January 2021. A laboratory examination of the samples was conducted. Geographical information systems technique was relied on to determine the values of polluting elements in the wells. The chemical elements that were measured were [cadmium, lead, cobalt and chromium]. The output of this research were planned to be spatial maps that show the distribution of the elements with respect to their concentrations. The results show a variation in the heavy elements concentrations at the studied area groundwater. The samples show different values
... Show MoreThe present study was Conducted to evaluate the effect of amixture of three species of arbuscular mycorrhizal fungi ( Glomus etunicatum , G. leptotichum and Rhizophagus intraradices ) in Influence on the percentage of the components of NPK and protein of tomato leaves and roots infected with Fusarium oxysporum f.sp. Lycopersici wich cause Fusarial wilt disease , planted for 8 weeks in the presence of the organic matter ( peatmose) , using pot cultures in aplastic green house , Results indicated significant increase in the percentage of the elements of NK and protein of tomato leaves and roots In the control treatment (C), While the percentage of the element P was after infection with the pathogen 4 weaks after mycorrhizal colonization in al
... Show MoreA novel metal-organic framework (MOF) sorbent based on tannic acid/copper (TA/Cu) was synthesized and characterized for the application of the anticancer drug imatinib (IMA) from biological samples. The TA/Cu MOF was prepared via a facile coordination reaction and thoroughly characterized by SEM, XRD, and FTIR techniques. Critical parameters influencing the extraction efficiency of imatinib mesylate (IMAM), including pH, ionic strength, desorption solvent, and adsorption-desorption time were optimized. With acetonitrile as the desorption solvent, the method demonstrated a broad linear range of 0.55-300 μg L-1 under ideal conditions. Limits of detection and quantification were found to be 0.16 μg L-1 and 0.55 μg L-1, respectively.
... Show MoreThe plethora of the emerged radio frequency applications makes the frequency spectrum crowded by many applications and hence the ability to detect specific application’s frequency without distortion is a difficult task to achieve.
The goal is to achieve a method to mitigate the highest interferer power in the frequency spectrum in order to eliminate the distortion.
This paper presents the application of the proposed tunable 6th-order notch filter on Ultra-Wideband (UWB) Complementary Metal-Oxide-Semiconductor (CMOS) Low Noise