Preferred Language
Articles
/
xUJkBZoBMeyNPGM377tw
Strategies of cultural adaptation and linguistic russification in the muravyov-kistyakovsky translation of 'the fellowship of the ring' (1982): a comprehensive study of fantasy text domestication
...Show More Authors

This study examines strategies of cultural domestication in Muravyov and Kistyakovsky’s Russian translation of (The Fellowship of the Ring). It documents transformations of character names, toponyms, dialogues, and cultural references, highlighting systematic Russification and the infusion of Soviet political commentary that reshape the text into cultural rewriting.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Ieee Access
Real Time <i>in Situ</i> Remote Monitoring for Cladding Modified SMF Integrating Nanocomposite Based Ammonia Sensors Deploying EDFA
...Show More Authors

View Publication
Scopus (8)
Crossref (8)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Jan 02 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Investigating Adverbs' in Vatan yahut Silistre by Namik Kemal: Namık Kemal'ın ''Vatan Yahut Silistre'' Başlıklı Tiyatrosu'nda Geçen Zarfların İncelenmesi
...Show More Authors

       It is a common Knowledge that adverbs in Turkish languages can modify verbs, adjectives, nouns or other adverbs. Moreover, adverbs can determine the meanings of nouns and verbs in a sentence as far as time, place, manner, quantity and interrogative are concerned. The present study debates adverbs’ functions in Namiq Kamal’s play Vatan yahut Silistre.

 The study sheds light on the author’s use of the adverbs to describe the required theatrical actions of the play  and to convey his reflections and thoughts easily to the auidence. One of the main hindrances encountered in conducting the study is the shortage of the  upto date academic resources necessary for

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 07 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
An Ecological Observation on Inland water Ecosystem in Erbil –Iraq Kurdistan with particular reference to blue green algae Glaucospira
...Show More Authors

Regular sampling for six months from January to July 2012 were taken in small, shallow, perennial, standing ponds near the Greater Zab River, Gwer district, Erbil. A variety of physicochemical parameters were determined. Air and water temperature were falling between 15.2 - 34.7 ? C and 15.5 and 26.5 ?C. The waters are neutral (pH 7.38-8.27), hard, alkaline, salty, high in TDS and EC (892-966?S/cm, and rich in nutrients (NO3: 2.1-4.1mg/l, PO4: 0.33-0.62 mg / l , SO4: 24.7-80.2 mg / l ). The attention fixed on a filamentous blue- green algae Glaucospira Lagerheim, 1982) which is new to Iraqi flora. It is a filament (trichome), solitary, pale or yellowish blue – green, without sheath, Screw like coiled, motile, some of them are activ

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Mar 13 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Transient Behavior Analysis for Solar Energy Storage in PCM-CFM Material Using Equivalent Heat Capacity Method as Storage Model
...Show More Authors

A paraffin wax and copper foam matrix were used as a thermal energy storage material in the double passes air solar chimney (SC) collector to get ventilation effect through daytime and after sunset. Air SC collector was installed in the south wall of an insulated test room and tested with different working angles (30o, 45o and 60o). Different SC types were used; single pass, double passes flat plate collector and double pass thermal energy storage box collector (TESB). A computational model based on the finite volume method for transient tw dimensional domains was carried out to describe the heat transfer and storage in the thermal energy storage material of collector. Also, equivalent specific heat metho

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Verbal formulas in Turgut Özakman’s play Oh Those Young: Turgut Özakman'ın "Ah Şu Gençler" Başlıklı Tiyatrosunda Fiil Kiplerinin İncelenmesi
...Show More Authors

  The study sheds lights on the simple verbal formulas with its particular time suffixes as found in the Turgut Özakman’s play These Crazy Turks.

     The introduction of the study sheds light on the life of the author and playwright, as well as traces the different types of the verbal formulas in Turkish language.

     Oh Those Young is one of the most significant products of the Turkish literature of the young and Children where the literary messages of the playwright are addressed in a simple comic sarcastic style. Hence, the play, that has been studied and acted by many students and academics, drives its importance from this particular course of action.

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2016
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
La traducción de LJI ,Robinson Crusoe en la imaginación de los niños . Infants' literature (Robinson Crusoe) in children's imagination
...Show More Authors

Resumen

      La literatura infantil es uno de los géneros literarios que incluye varios estilos de la prosa, cuento,  poesía etc. Ha florecido en el siglo XX con la aparición de los autores que dedicaron la mayor parte de su tiempo para escribir sus composiciones para los niños, tomando de las leyendas y las historias populares y religiosas a fin de hacerla sencilla para ser correspondiente con sus edades. La traducción de la literatura infantil lleva a ampliar los horizontes y los conocimientos de los niños cuando conocen las costumbres y las tradiciones de los pueblos. Se sabe que hay muchas dificultades respecto al proceso de la traducirían en cuanto a la comprensión de l

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Mar 12 2024
Journal Name
Biomolecules
Limonene Exerts Anti-Inflammatory Effect on LPS-Induced Jejunal Injury in Mice by Inhibiting NF-κB/AP-1 Pathway
...Show More Authors

The human gastrointestinal system is a complex ecosystem crucial for well-being. During sepsis-induced gut injury, the integrity of the intestinal barrier can be compromised. Lipopolysaccharide (LPS), an endotoxin from Gram-negative bacteria, disrupts the intestinal barrier, contributing to inflammation and various dysfunctions. The current study explores the protective effects of limonene, a natural compound with diverse biological properties, against LPS-induced jejunal injury in mice. Oral administration of limonene at dosages of 100 and 200 mg/kg was used in the LPS mouse model. The Murine Sepsis Score (MSS) was utilized to evaluate the severity of sepsis, while serum levels of urea and creatinine served as indicators of renal f

... Show More
View Publication
Scopus (28)
Crossref (29)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
solving linear fractional programming problems (LFP) by Using denominator function restriction method and compare it with linear transformations method
...Show More Authors

 

Abstract

The use of modern scientific methods and techniques, is considered important topics to solve many of the problems which face some sector, including industrial, service and health. The researcher always intends to use modern methods characterized by accuracy, clarity and speed to reach the optimal solution and be easy at the same time in terms of understanding and application.

the research presented this comparison between the two methods of solution for linear fractional programming models which are linear transformation for Charnas & Cooper , and denominator function restriction method through applied on the oil heaters and gas cookers plant , where the show after reac

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Iop Conference Series: Materials Science And Engineering
Prepare Maps For Greenhouse Gases With Some Weather Elements For Baghdad City Using Data Observation And Arc-GIS Techniques
...Show More Authors
Abstract<p>Air pollution refers to the release of pollutants into the air that are detrimental to human health and the planet as a whole.In this research, the air pollutants concentration measurements such as Total Suspended Particles(TSP), Carbon Monoxides(CO),Carbon Dioxide (CO2) and meteorological parameters including temperature (T), relative humidity (RH) and wind speed & direction were conducted in Baghdad city by several stations measuring numbered (22) stations located in different regions, and were classified into (industrial, commercial and residential) stations. Using Arc-GIS program ( spatial Analyses), different maps have been prepared for the distribution of different pollutant</p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Jordanian Journal Of Computers And Information Technology
BEYOND WORDS: HARNESSING SPEECH SOUND FOR SPEAKER AGE AND GENDER DETECTION USING 1D CNN ARCHITECTURE WITH SELF-ATTENTION MECHANISM
...Show More Authors

Beyond the immediate content of speech, the voice can provide rich information about a speaker's demographics, including age and gender. Estimating a speaker's age and gender offers a wide range of applications, spanning from voice forensic analysis to personalized advertising, healthcare monitoring, and human-computer interaction. However, pinpointing precise age remains intricate due to age ambiguity. Specifically, utterances from individuals at adjacent ages are frequently indistinguishable. Addressing this, we propose a novel, end-to-end approach that deploys Mozilla's Common Voice dataset to transform raw audio into high-quality feature representations using Wav2Vec2.0 embeddings. These are then channeled into our self-attentio

... Show More
View Publication
Scopus Crossref