Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 01 2018
Journal Name
Research Journal Of Pharmaceutical,biological And Chemical Sciense
correlation of serum tumor necrosis factor alpha and high sensitive c-reactive protein with clinical periodontal parameters in osteoarthritis patients
...Show More Authors

Publication Date
Fri Jan 01 2010
Journal Name
Diala, Journal
Synthesis and characterization of ( L- proline ) amino acid with (Mn+2 , Fe+2 , Co+2 , Zn+2 and Cd+2 )
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Minar International Journal Of Applied Sciences And Technology
STRUCTURAL AND ELECTRICAL PROPERTIES OF (CDO)1-X (V2O5)X PREPARED BY PULSE LASER DEPOSITION TECHNIQUE FOR SOLAR CELL APPLICATIONS
...Show More Authors

In this work ,pure and doped(CdO)thin films with different concentration of V2O5x (0.0, 0.05, 0.1 ) wt.% have been prepared on glass substrate at room temperature using Pulse Laser Deposition technique(PLD).The focused Nd:YAG laser beam at 800 mJ with a frequency second radiation at 1064 nm (pulse width 9 ns) repetition frequency (6 Hz), for 500 laser pulses incident on the target surface At first ,The pellets of (CdO)1-x(V2O5)x at different V2O5 contents were sintered to a temperature of 773K for one hours.Then films of (CdO)1-x(V2O5)x have been prepared.The structure of the thin films was examined by using (XRD) analysis..Hall effect has been measured in orded to know the type of conductivity, Finally the solar cell and the effici

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2013
Journal Name
Advances In Physics Theories And Applications
Tracing and Analysis of Manganese, Nickel, Cadmium ,Copper, zinc , Lead And Aluminum Concentration and PH Values In Iraqi Chewing Gums
...Show More Authors

Evaluation of trace elements in Iraqi chewing gums are unavailable, particularly pollution of toxic elements, materials which change the values of PH in the Oral. Atomic Absorption Spectroscopy (AAS) were successfully employed to determine the concentration of 7 trace elements (essentially toxic and nonessential) and the PH, in thirteen different brands of chewing gum generally consumed in Iraq. Combined wet and dry digestion procedures were applied. Two types of heated graphite tubes were used, coated and uncoated tubes treated with tungsten solution. Result showed that Cu, Al and Zn were at very high levels in almost all brands whereas Mn was found to be high in brands A and O only.

Preview PDF
Publication Date
Thu May 17 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Synthesis and Spectral Studies of ZnII,CdII and HgII Complexes with 5-(2-Benzoic acid azo)-8-hydroxy quinoline Ligand
...Show More Authors

Coupling reaction of 2-amino benzoic acid with 8-hydroxy quinoline gave bidentate azo ligand. The prepared ligand has been identified by Microelemental Analysis,1HNMR,FT-IR and UV-Vis spectroscopic techniques. Treatment of the prepared ligand with the following metal ions (ZnII,CdII and HgII) in aqueous ethanol with a 1:2 M:L ratio and at optimum pH, yielded a series of neutral complexes of the general formula [M(L)2]. The prepared complexes have been characterized by using flame atomic absorption, (C.H.N) Analysis, FT-IR and UV-Vis spectroscopic methods as well as conductivity measurements. The nature of the complexes formed were studied following the mole ratio and continuous variation methods, Beer's law obeyed over a concentration range

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
International Journal Of Optics And Applications
Modeling and Analysis of a Miniaturized Ring Modulator Using Silicon-Polymer-Metal Hybrid Plasmonic Phase Shifter. Part II: Performance Predictions
...Show More Authors

The ring modulator described in part I of this paper is designed here for two operating wavelengths 1550nm and 1310nm. For each wavelength, three structures are designed corresponding to three values of polymer slot widths (40, 50 and 60nm). The performance of these modulators are simulated using COMSOL software (version 4.3b) and the results are discussed and compared with theoretical predictions. The performance of intensity modulation/direct detection short range and long rang optical communication systems incorporating the designed modulators is simulated for 40 and 100Gb/s data rates using Optisystem software (version 12). The results reveal that an average energy per bit as low as 0.05fJ can be obtained when the 1550nm modulator is d

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
International Journal Of Optics And Applications
Modeling and Analysis of a Miniaturized Ring Modulator Using Silicon-Polymer-Metal Hybrid Plasmonic Phase Shifter. Part I: Theoretical Framework
...Show More Authors

This paper presents comprehensive analysis and investigation for 1550nm and 1310nm ring optical modulators employing an electro-optic polymer infiltrated silicon-plasmonic hybrid phase shifter. The paper falls into two parts which introduce a theoretical modeling framework and performance assessment of these advanced modulators, respectively. In this part, analytical expressions are derived to characterize the coupling effect in the hybrid phase shifter, transmission function of the modulator, and modulator performance parameters. The results can be used as a guideline to design compact and wideband optical modulators using plasmonic technology

View Publication
Publication Date
Mon Apr 10 2023
Journal Name
Biochemical And Cellular Archives
Comparative, anatomical and histological study of spleen in two Iraqi vertebrates weasel (Herpestes javanicus) and Eastern gray squirrel (Sciurus carolinensis)
...Show More Authors

View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2020
Journal Name
Indian Journal Of Public Health
Green and Efficient Composition and Diagnosis of Pentdentate Schiff Base Donative Metal Complexes: Antimicrobial, Antifungal, Antioxidant Screening and DNA Binding
...Show More Authors

Background: Enforcement of sustainable and green chemistry protocols has seen colossal surge in recent times, the development of an effective, eco-friendly, simple and novel methodologies towards the synthesis of valuable synthetic scaffolds and drug intermediates. Recent advances in technology have now a more efficient means of heating reactions that made microwave energy. Efforts to synthesize novel heterocyclic molecules of biological importance are in continuation. Microwave irradiation is well known to promote the synthesis of a variety of organic and inorganic compounds. The aim of current study was to conceivea mild base mediated preparation of novel Schiff base of 2-Acetylpheno with trimethoprim drug (H2TPBD) and its complexes w

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Jul 05 2017
Journal Name
Https://www.researchgate.net/journal/international-journal-of-science-and-research-ijsr-2319-7064
Evaluation of Water Quality using Bhargava Water Quality Index Method and GIS, Case Study: Euphrates River in Al-Najaf City
...Show More Authors

ENGLISH

Crossref (1)
Crossref