Preferred Language
Articles
/
jcolang-654
A study of some of the of the Verbs’ Arabic Roots in the stories of Osman Ceviksoy Like a Voice in The Dark.: Osman Çeviksoy'un "Karanlıkta Ses Gibi" Başlıklı Öykü Kitabında Arapça Kökenli Türkçe Fillerin İncelenmesi
...Show More Authors

Due to the Geographical links, language is one of the multiple affects among Arabs and Turks. As the different studies demonstrate, Turkish contains many words derived from other languages, yet Arabic remains the language that has great affects on Turkish. Unlike Turkish language, Arabic is a derivative language that requires no suffixes. Thus, Arabic verbs are tuned into Turkish verbs by adding auxiliary verbs. The present study traces some of the Turkish compound words of Arabic roots with an explanation that shows the Auxiliary added to form the Turkish verb as found in the stories of Otman Chevek Sawy’s Like A voice in the Dark. The conclusion sums up the findings of the study illustrated by numbers.

Özet

Uzun yıllar aynı coğrafyada yaşayan Türkler ve Araplar arasında birçok alanda olduğu gibi dilde de etkileşim yaşandığı bilinmektedir. Birçok çalışmada da tespit edildiği gibi Türkçeye birçok yabancı dilden kelime girmiştir; ancak bunların başında Arapça olduğu söylenebilir. Arapçadan Türkçeye giren kelimler mastar olarak girdiği için Türkçeden yardımcı fiil alarak fiille dönüşmüştür. Arapça bükümlü bir dil olmasından dolayı içinde durum ekleri bulunmamaktadır. Türkçede durumun bunun tam tersidir. Çünkü fiiller belirli bir durumu ekini isterler. Bu çalışmada Osman Çeviksoy'un "Karanlıkta Ses Gibi" Başlıklı Öykü Kitabında yer alan metinlerde geçen Arapça kökenli kelimelerle inşa edilen birleşik fiiller tek tek tespit edilmiş, satır ve sayfa numaraları belirtilmiş; nasıl oluştuğu ve hangi yardımcı fiili aldığı belirlenmiştir. Çalışmanın sonunda elde edilen sonuç rakamlarla tasnif edilerek belirilmeye çalışılmıştır.

 

      

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Oct 01 2020
Journal Name
Journal Of Physical Education (20736452)
تأثير التدريبات التكتيكية على اللعب السريع حسب التحمل اللاهوائي في تطور السرعة لدى لاعبي كرة القدم الشباب.
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Aug 08 2022
Journal Name
مجلة الجامعة العراقية
أولويات ترتيب امتلاك المها ا رت الاتصالية عند المحررين الصحفيين د ا رسة مسحية في جريدة الزمان
...Show More Authors

تبحث هذه الدراسة في المهارات االتصالية عند المحررين الصحفيين وترتيب أولويات امتالكها لديهم إذ تلعب المهارات االتصالية دورا مهما في نجاح عملية التحرير الصحفي للرسالة بكل أنواعها سواء كانت خبرا أو مقاال أو تقريرا أو تحقيقا أو حديثا ، وتتنوع هذه المهارات بين األساسية المتعلقة باالتصال والمالحظة القوية وسرعة التعبير وبين المكملة لها المتعلقة باللغة والمعنى واإلرسال واالستقبال ، وتأتي هذه الد ارسة لتركز الضوء

... Show More
Publication Date
Tue Dec 01 2009
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
تقويم وقياس العائد على الاستثمار في تدريب الموارد البشرية: بحث ميداني لعينة مختارة من الشركات العراقية الخاصة
...Show More Authors

The great challenge that will face the management in the developed and developing countries at the same time as core issue is represented in the question of the labor productivity in the field of in the Training Of human which is believed that it will prevail upon the jobs of their organization for many coming decades in in next years. Farther more, it will limit the construction of the communities and the quality of this life. Therefore, the priority of the economics of those countries will be headed toward increasing this productivity and giving it tried finally to control economically and managerially. In the light of information era, every organization should become knowledgeable enterprise. And for this reason, the achievement of su

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
المجلة المصرية لبحوث الأعلام
دوافع تعرض طلبة أقسام اللُّغة الإنکليزية في جامعة بغداد للقنوات الفضائية الناطقة باللُّغة الإنکليزية والإشباعات المتحققة عنه:
...Show More Authors

تلخصت مشکلة هذا البحث في التعرف على الدوافع التي تقف وراء تعرض الطلبة الدارسين في أقسام اللُّغة الإنکليزية للقنوات الفضائية الناطقة باللُّغة الإنکليزية والإشباعات المتحققة عن هذا التعرض في هذا المجتمع الخاص الذي يشکل بيئة اجتماعية علمية محددة، عن طريق تطبيق نظرية الإستخدامات والإشباعات في إطار المجتمعات الخاصة، وسعى هذا البحث إلى تحقيق ثلاثة أهداف هي، قياس استخدامات لطلبة الدارسين في أقسام اللُّغة الإنک

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2008
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
أثر استخدام استراتيجيتي جانيه وميرل تينسون في اكتساب المفاهيم الجغرافية والاحتفاظ بها لدى طالبات الصف الرابع العام
...Show More Authors

مشكلة البحث :-

     ظلت رغبة الانسان في المعرفة وفهم الكون الذي يعيش فيه ، ملازمة له منذ المراحل الاولى لتطور البشرية ، فالانسان بما يتمتع به من امكانات وقدرات وطاقات كامنة استطاع عن طريق تفاعله واحتكاكه الدائم والمستمر والخلاق مع البيئة المحيطة به ان يلاحظ ، ويتخيل ويتذكر ويفكر ويخطط ويبتكر ، مستفيداً من اخطائه في التعرف عليها ، وفي زيادة قدرته على التحكم فيها وتحسينها وتطويره

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 03 2010
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
اثر برنامج إرشادي في تنمية بعض المفاهيم التربوية المستنبطة من بعض المواقف اليومية التي يعيشها طفل الروضة
...Show More Authors

It has became necessary helping the children to developing same of educational values which can be drawn from daily situations which the live. Especially the childhood stage is the basic building of value individual content since its establishment the societies take care of learning children and take care of them. Through their institutes which depended on, in this function. Therefore the importance of this, research is coming from the importance of this age stage and from importance and necessity of children aguirement the educational values and its development to them, and  the importance this research  coming from depending on guidance program with  new content and it is (al bum of pictures) fro

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Nov 25 2018
Journal Name
Journal Of Planner And Development
أثر تباين الإمكانات السياحية في قوة الجذب المكاني للإقليم الحالة الدراسية: محافظة السليمانية ضمن إقليم كوردستان العراق
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2008
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Sciences
أثر المنشطات العقلية في أستراتيجيات التعلم و الدراسة و أنماط المعرفة الفيزيائية لدى طالبات الصف الرابع العام
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2008
Journal Name
Alustath Journal For Human And Social Science
أثر شكل سبعة المعرفي في اكتساب المفاهيم الفيزيائية و فهم طبيعة العلم لدى طالبات الصف الرابع العام
...Show More Authors

Publication Date
Wed Oct 04 2023
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
المدراس الثانوية في الاعظمية ( ثانوية كلية بغداد- ثانوية الأعظمية للبنين – ثانوية الأعظمية للبنات - ثانوية الحريري للبنات) أنموذجاً
...Show More Authors

Education received the attention of the monarchy in Iraq, especially after the developments that the country witnessed after Iraq gained independence and joined the League of Nations in 1932 AD in all political, economic and cultural aspects.  In this regard, due to its distinguished geographical location, where the atmosphere, the natural environment and the religious and political standing were available, which made it a center of attraction for most Iraqi families and political figures.  Learning and pioneering the path of knowledge, so it witnessed a great prosperity in secondary education, so several important schools appeared that contributed to advancing the wheel of learning forward, including Baghdad College High Schoo

... Show More
View Publication Preview PDF