Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Oct 31 2021
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Estimate Gas Initially in Place of Tight Gas Reservoirs Based on Developed Methodology of Dynamic Material Balance Technique
...Show More Authors

With growing global demand for hydrocarbons and decreasing conventional reserves, the gas industry is shifting its focus in the direction of unconventional reservoirs. Tight gas reservoirs have typically been deemed uneconomical due to their low permeability which is understood to be below 0.1mD, requiring advanced drilling techniques and stimulation to enhance hydrocarbons. However, the first step in determining the economic viability of the reservoir is to see how much gas is initially in place. Numerical simulation has been regarded across the industry as the most accurate form of gas estimation, however, is extremely costly and time consuming. The aim of this study is to provide a framework for a simple analytical method to esti

... Show More
Preview PDF
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 01 2014
Journal Name
Baghdad Science Journal
Isolation and Identification of Cryptosporidium sp. by Reverse Osmosis System of Tap water in Baghdad: Afkar M. Hadi
...Show More Authors

A total of 60 samples of drinking water filtrated by Reverser 0smosis Filtration System from April to October 2012, from different houses in Baghdad – Al Resafa, so as to identify the eggs and cysts of protozoa. Two methods applied direct smear and staining technique with zeal nelson stain, which appeared Tape warm eggs, Ascaris lumbrecoides eggs and oocyst of Cryptospordium sp. This study revealed that total contamination rate with intestinal parasites in tap water were 96.6% this high rate, refers to filtrate tap water by reverse osmosis system was useful to prevent or reduce the contamination of drinking water, in order to reduce risks to public health; So recommended to apply this method at water purification stations. Dis

... Show More
View Publication
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Population Therapeutics And Clinical Pharmacology
Accuracy of Office Hysteroscopy in Diagnosis of Endometrial Pathologies Compared to Ultrasound and Histopathology in Baghdad Teaching Hospital
...Show More Authors

Background: Menstrual problems with all manifestations ranging from life-threatening bleeding to amen- orrhea are considered patterns of abnormal uterine bleeding (AUB), which is until now a popular reason for referral to the gynaecologic clinic and requires a special diagnostic tool. Objective: To assess the accuracy of hysteroscopy in diagnosing endometrial pathologies and to compare it with sonographic and histopathologic reports. Patients and Methods: A prospective study conducted in the Baghdad Teaching Hospital on 60 Iraqi females having varying complaints from abnormal uterine bleeding in pre- and post-menopausal women, infertility, and chronic pelvic pain with normal or abnormal ultrasound findings. Office hysteroscopy was done and

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Oct 28 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Isolation and Identification of Polyethylene Terephthalate Degrading Bacteria from Shatt Al-Arab and Sewage Water of Basrah City
...Show More Authors

Biodegradation is utilizing microorganisms to degrade materials into products that are safe for the
environment, such as carbon dioxide, water, and biomass. The current study aims to isolate and characterize
bacteria with polyethylene terephthalate (PET) degradation ability isolated from Shatt al-Arab water and
sewage from Basra, the bacteria were identified as Klebsiella pneumonia. According to the findings, the
isolates showed a highly significant difference in degradation of PET (24% during 7 days) and the percent of
degradation increased to 46% at 4 weeks compared to the control. The study also involved determining the
optimum temperature of K. pneumonia growth, which was 37°C, while the preferred

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Rsc Advances
Investigation of the post-annealing electromagnetic response of Cu–Co oxide coatings via optical measurement and computational modelling
...Show More Authors

The annealing temperature (200–500 °C) effects of optical frequency response on the dielectric functions of sol–gel derived CuCoOx thin film coatings: experimental and modelling.

View Publication
Scopus (39)
Crossref (40)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue May 01 2018
Journal Name
Journal Of Physics: Conference Series
Chaotic behaviour of the Rossler model and its analysis by using bifurcations of limit cycles and chaotic attractors
...Show More Authors

The behaviour of certain dynamical nonlinear systems are described in term as chaos, i.e., systems' variables change with the time, displaying very sensitivity to initial conditions of chaotic dynamics. In this paper, we study archetype systems of ordinary differential equations in two-dimensional phase spaces of the Rössler model. A system displays continuous time chaos and is explained by three coupled nonlinear differential equations. We study its characteristics and determine the control parameters that lead to different behavior of the system output, periodic, quasi-periodic and chaos. The time series, attractor, Fast Fourier Transformation and bifurcation diagram for different values have been described.

View Publication
Scopus (40)
Crossref (29)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Sep 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
Oxidative Coupling Reaction for Micro Trace Analysis of Mebendazol Residual with p-bromoaniline in Presence of n- bromosuccinimide
...Show More Authors

Rapid, reproducible and accurate method has been developed for the assay for of mebendazol (MBZ) residual assay. The method is based on alkaline hydrolysis of MBZ with sodium hydroxide then oxidation with N-bromosuccinimide (NBS) followed by coupling with 4-Bromoaniline (4-BA) to yield a highly colored product absorbed at maximum 434 nm. Regression analysis of linearity range was found (0.6-2.8) µg.ml-1.  The optimum conditions that affect the oxidation were studied. The developed method was found to be precise with mean value of relative standard deviation (1.153- 1.303) and accurate with relative error (-0.5940-1.7821) .The calculated molar absorptivity and sandal sensitivity values of (29825 L.mol-1.cm

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Aip Conference Proceedings
Studying some of mechanical properties (tensile, impact, hardness) and thermal conductivity of polymer blend reinforce by magnesium oxide
...Show More Authors

View Publication
Scopus (7)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Preparation and study of the Structural, Morphological and Optical properties of pure Tin Oxide Nanoparticle doped with Cu
...Show More Authors

            In this study, pure SnO2 Nanoparticles doped with Cu were synthesized by a chemical precipitation method. Using SnCl2.2H2O, CuCl2.2H2O as raw materials, the materials were annealed at 550°C for 3 hours in order to improve crystallization. The XRD results showed that the samples crystallized in the tetragonal rutile type SnO2 stage. As the average SnO2 crystal size is pure 9nm and varies with the change of Cu doping (0.5%, 1%, 1.5%, 2%, 2.5%, 3%),( 8.35, 8.36, 8.67, 9 ,7, 8.86)nm respectively an increase in crystal size to 2.5% decreases at this rate and that the crystal of SnO2 does not change with the introduction of Cu, and S

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (23)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Communications In Mathematical Biology And Neuroscience
The effect of fear on the dynamics of two competing prey-one predator system involving intra-specific competition
...Show More Authors

View Publication
Scopus (8)
Crossref (3)
Scopus Clarivate Crossref