Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Mon Nov 11 2019
Journal Name
Day 3 Wed, November 13, 2019
Drill Bit Selection Optimization Based on Rate of Penetration: Application of Artificial Neural Networks and Genetic Algorithms
...Show More Authors
Abstract<p>The drill bit is the most essential tool in drilling operation and optimum bit selection is one of the main challenges in planning and designing new wells. Conventional bit selections are mostly based on the historical performance of similar bits from offset wells. In addition, it is done by different techniques based on offset well logs. However, these methods are time consuming and they are not dependent on actual drilling parameters. The main objective of this study is to optimize bit selection in order to achieve maximum rate of penetration (ROP). In this work, a model that predicts the ROP was developed using artificial neural networks (ANNs) based on 19 input parameters. For the</p> ... Show More
View Publication
Crossref (11)
Crossref
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
The Role of Digital Economy in Iraqi Economic Growth for The Period of 2010-2022 (Analytical Study)
...Show More Authors

The research addresses the role of the digital economy in the growth of the Iraqi economy during the period from 2010 to 2022. The research is based on the hypothesis that the digital economy has become one of the primary growth drivers worldwide and has a close relationship with economic development. Therefore, the digital transformation in Iraq can accelerate bridging developmental gaps with other countries.

It has become evident that the Iraqi economy suffers from structural imbalances for various reasons, hindering economic growth. These reasons include political and economic factors, as well as the absence of a well-thought-out policy to promote the agricultural sector, which is considered one of the fundamental sectors capa

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
Journal Of Stomatology
Preferences of treatments and materials used in the management of exposed pulps: a web-based questionnaire study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (4)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Aug 08 2024
Journal Name
Computation
Evaluation of the Dynamics of Psychological Panic Factor, Glucose Risk and Estrogen Effects on Breast Cancer Model
...Show More Authors

Contracting cancer typically induces a state of terror among the individuals who are affected. Exploring how glucose excess, estrogen excess, and anxiety work together to affect the speed at which breast cancer cells multiply and the immune system’s response model is necessary to conceive of ways to stop the spread of cancer. This paper proposes a mathematical model to investigate the impact of psychological panic, glucose excess, and estrogen excess on the interaction of cancer and immunity. The proposed model is precisely described. The focus of the model’s dynamic analysis is to identify the potential equilibrium locations. According to the analysis, it is possible to establish four equilibrium positions. The stability analys

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jun 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Antibacterial Activity of Silver Nanoparticles Synthesized by Aqueous Extract of Carthamus oxycantha M.Bieb. Against Antibiotics Resistant Bacteria
...Show More Authors

Antibiotics resistant bacteria have become a global problem as a result of the unprogrammed use of antibiotics, resulting in bacterial strains resistant to many antibiotics, or to all available antibiotics. Plants are a good source of primary and secondary metabolites that have a major role in reducing silver nitrate to silver nanoparticles (AgNPs). The production of these nanoparticles were carried out by using aqueous extract of Carthamus oxycantha M.Bieb. This can be verified by color change of the reaction solution from yellow to dark brown because of the excitation of the surface plasmon resonance. AgNPs were characterized by UV-Vis spectroscopy, where they recorded the peak at 420 nm. Fourier Transformation-infrared (FTIR)

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (29)
Crossref (9)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2014
Journal Name
Asian Journal Of Chemistry
Effect of Solvents on Extraction and Adsorption of Natural Dyes Extracted from Cordyline fruticosa and Hylocereus polyrhizus
...Show More Authors

View Publication
Scopus (7)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Oct 19 2025
Journal Name
Lecture Notes In Networks And Systems
The Use of Artificial Intelligence Tools in Analyzing the Impact of Social Media on Adolescents’ Mental Health
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 08 2025
Journal Name
Chemistry Africa
Preparation, Characterisation, and Photochemical Stability of Polymeric Derivatives of Polyvinyl Alcohol Grafted with Phthalic Anhydride and Dyes
...Show More Authors

In this study, derivatives of polyvinyl alcohol (PVA) grafted with phthalic anhydride (PhA) and dyes were prepared to produce polymeric materials of PVA-g-PhA, PVA-g-PhA-anthocyanin, PVA-g-PhA-bromophenol blue, and PVA-g-PhAthymol blue. The materials were characterised by FTIR and 1 H NMR spectroscopies. The crystallinity of the polymers was evaluated with powder X-ray difraction, and the thermal stability by thermogravimetric analysis (TGA). The synthetic procedure for the polymeric materials entailed the formation of esters. The FTIR spectra of the polymers confrmed their formation since the ester carbonyl group stretch was observed at approximately 1691–1716  cm−1 in each material. NMR spectroscopy confrmed the addition of t

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Dec 29 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Spread of Private Education: An Analytical Geographical Study of the Factors of their Appearance, Prevalence and Functional Competence in Baghdad: سيناء عدنان عبد الله, و أريج بهجت أحمد
...Show More Authors

يهدف البحث إلى تقييم الكفاءة الوظيفية لمؤسسات التعليم الأهلي في أداء وظيفتها بمستوى عالٍ لتشبع حاجة سكان المدينة الذين فضّلوا التعليم الأهلي على التعليم داخل المؤسسات الحكومية مما أدى إلى انتشارها، وصولا إلى أهم الآثار المترتبة على ذلك الانتشار إذ نافست فيه مؤسسات التعليم الحكومي، بل وتنافست المؤسسات الأهلية فيما بينها لتقديم أفضل خدمة تعليمية للصراع من أجل البقاء، وتهدف أيضا إلى  إظهار الوجه السلبي ا

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Effect of Polyherbs-Mixture Composed of Nigella sativa, Trigonella foenum - graceum, Cyperus rotundus and Teucrium polium on the Levels of Malondialdehyde and Glutathione for Diabetic Patients Type II
...Show More Authors

This study included estimation of glutathione (GSH) and Malondialdehyde (MDA) levels in the serum of diabetic patients type II who are treated with a polyherbs mixture (Nigella sativa, Trigonella foenum-graeum, Cyperus rotundus and Teucrium polium) for three months of treatments. Seventy samples of diabetic patients Type II male and females with age about (35-60) years were taken including 44 samples for group one (24 male, 20 female) who used herbs accompanied with chemical treatment (drugs) and 26 samples for the second group (13male and 13 female) who used herbs only. These groups were compared with 60 samples obtained from healthy persons (29 male, 31 female) at the same age of patients as a control group. Effect of age and treatment fo

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref