Preferred Language
Articles
/
jcolang-109
QUALITY ASSESSMENT OF INTERPRETING OBAMA'S FAREWELL SPEECH
...Show More Authors

Interpreting  is a process adopted by a skillful and well qualified interpreter to convey orally the meaning from a source language into a target language simultaneously .In this process the interpreter has no time to think or check the exact meaning of the words, phrases and sentences. The main technique used by the interpreter is based on his/her competence .This type of translation is used in press conferences and political speeches of  high rank figures.

This paper deals with analyzing the interpretation  of Obama's farewell speech  adopted by two authentic TV Channels(Sky News and AL- Jazeera).The aim of this paper is to investigate the quality of each interpreting by adopting   Nida's (1996:164)  four basic requirements of a successful  translation  as a model.

This paper finds that the quality of interpreting of (AL-Jazeera TL2is more successful than (Sky newsTL1 )

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
International Studies Concerning Teachers’ Attitudes towards the Inclusion of Students with Special Educational Needs: Review of Literature
...Show More Authors

Over the years, the issue of inclusion of students with special educational needs (SEN) in mainstream schools is controversial worldwide. Evidence from research argues that without a positive teachers’ attitude towards the inclusion of students with SEN in mainstream schools, the successful implementation of inclusion is most likely doubtable. The aim of this paper is to understand teachers’ attitudes towards the inclusion of students with SEN in mainstream schools from different perspectives and from different contexts. The conclusion drawn in this review can be that teachers’ attitude is the most important key towards the appropriate inclusion implementation in mainstream schools. The disparity of teachers’ attitudes towards th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Apr 12 2025
Journal Name
Mustansiriyah Journal Of Sports Science
A Review of the Use of Artificial Intelligence Algorithms for Predicting Injuries and Performance in Football Players
...Show More Authors

The purpose of this study is to investigate the research on artificial intelligence algorithms in football, specifically in relation to player performance prediction and injury prevention. To accomplish this goal, scholarly resources including Google Scholar, ResearchGate, Springer, and Scopus were used to provide a systematic examination of research done during the last ten years (2015–2025). Through a systematic procedure that included data collection, study selection based on predetermined criteria, categorisation based on AI applications in football, and assessment of major research problems, trends, and prospects, almost fifty papers were found and analysed. Summarising AI applications in football for performance and injury p

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Mar 01 2018
Journal Name
Nauchforum
THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)
...Show More Authors

THE PROBLEM OF TRANSLATING METAPHOR IN AN ARTISTIC TEXT (ON THE MATERIAL OF RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES)

Publication Date
Sat Nov 29 2025
Journal Name
Mustansiriya University
Effects Of Some Environmental Growth Conditions On Autoaggregation Of Lactobacillus spp. Isolated From Bacterial Vaginitis Infected Females
...Show More Authors

المستودع الرقمي العراقي. مركز المعلومات الرقمية التابع لمكتبة العتبة العباسية المقدسة

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 01 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
Effect of laser process an inclined surface cutting of mild steel then analysis data statistically by RSM
...Show More Authors

The regression analysis process is used to study and predicate the surface response by using the design of experiment (DOE) as well as roughness calculation through developing a mathematical model. In this study; response surface methodology and the particular solution technique are used. Design of experiment used a series of the structured statistical analytic approach to investigate the relationship between some parameters and their responses. Surface roughness is one of the important parameters which play an important role. Also, its found that the cutting speed can result in small effects on surface roughness. This work is focusing on all considerations to make interaction between the parameters (position of influenc

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Nov 14 2024
Journal Name
Journal Of Emergency Medicine, Trauma And Acute Care
Isolation, optimization, and redesigning of phages of methicillin-resistant Staphylococcus aureus from clinical hospital isolates in Baghdad
...Show More Authors

Background: A global health concern is methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA). The use of bacteriophages is one of the many novel control strategies against MRSA that are frequently sought. However, it is quite challenging to isolate enough lytic anti-MRSA phages. In order to extract, optimize, and remodel anti-MRSA phages, this study sought novel approaches.

Methods: Two ATCC MRSA strains and nine clinical MRSA isolates were used to isolate wild anti-MRSA phages from hospital settings, dirt, and sewage. The wild phages were optimized using plaque-based biokinetic techniques. Usi

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Nov 01 2012
Journal Name
Journal Of The Faculty Of Medicine Baghdad
A Comparative Study of the Effects of Age and Smoking on Nail Growth Rate in Healthy Individuals
...Show More Authors

GA Al Omran, AA Noaimi, Z Al Madfai, H Al Hamamy, Journal of the Faculty of Medicine Baghdad, 2012

View Publication
Publication Date
Thu Feb 13 2025
Journal Name
5th International Conference On Sustainable Engineering Techniques
Hydrochemical characterization and suitability of groundwater for irrigation in a part of Mahmoudiyah district, Baghdad Governorate, Iraq
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jun 28 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The most important ministers of the Abbasid state until the end of the era (198-218 AH)
...Show More Authors

The existence of succession system has appeared in Arab Islamic state after the death of the prophet Mohammed (peace be upon God and peace), So there was caliphate, then the Umayyad dynasty in Syria , until 132 AH , the date o the emergence of the Abbasid state adopted a system ministry formally , hafs bin sulaiman ( Abu salamah Khallal ) was the first  minister emerged on the political scene. He was killed at the time of the first  Abbasid caliph , Abu Albbas , incest 132-136 who had put Khalid bin barmak as a minister instead of Hafs bin Sulaiman . During the reign of AL-Mansur 136-158 , there was an importance and a place for the ministry , despite of AL-Mansur strength personality that covered on his ministers personalities

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 31 2000
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
The Influence of Temperature on Corrosion Inhibition of Carbon Steel in Air-Saturated 7NH3PO4 by Potassium Iodide
...Show More Authors

View Publication Preview PDF