Preferred Language
Articles
/
hGFrWZkBdMdGkNqjXyY3
A Pragma- Stylistic Analysis of Formal Congratulatory Letters in English and Arabic
...Show More Authors

Politeness strategies are of significant importance to maintain the face of the addressee. Senders of formal congratulatory letters seek to create a positive image in the minds of their addresses by performing particular illocutionary acts and face-saving acts (FSAs) in the form of written texts. To the best knowledge of the researcher, this topic received little attention from linguistic researchers, especially on the pragma-stylistic level. The importance of this study arises from the fact that congratulatory formal letters are an effective tool in the successful performance of foreign relations and thus deserve investigation. The current study investigates the pragmastylistic aspects of illocutionary acts and FSA Politeness Strategies in some selected English and Arabic formal congratulatory letters written by English and Arabic officials. Findings reveal that assertive constitutes the highest frequency in English data, while expressive occurs more in Arabic. Besides, the FSA politeness strategy (Use appropriate forms of address) includes most of the total frequency in both English and Arabic data, which still it appeared more in English. Additionally, (Exaggerate interest, sympathy with H) comes next in Arabic, while (Be optimistic) appeared more in English. In addition, results show that exaggeration (Hyperbole) is the prevalent stylistic device used in Arabic. Arabic officials usually exaggerate the glorification of people in authoritative positions, while English high officials tend to be more moderate. The findings will be helpful in cross-cultural comparative studies and other related fields.

Clarivate Crossref
Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Aug 31 2024
Journal Name
Iraqi Geological Journal
Microfacies Analysis and Evolution of Porosity of the Albian-Early Cenomanian Mauddud Formation from Selected Wells in Ratawi Oilfield, Southern Iraq
...Show More Authors

Mauddud Formation (Albian stage-the Early Cretaceous) is an important oil reservoir in Ratawi field of southern Iraq. Four wells, R T-2, R T-3, R T-6, and R T-7, located 70 km northwest of Basra, were selected to study microfacies properties and petrophysical associations with the probability of oil production. Seventy-seven core samples are collected, and thin sections for petrographic analysis. The self-potential, Gamma-ray, resistivity, and porosity logs are used to determine the top and bottom of the Mauddud Formation. Water saturation of the invaded and uninvaded zones, shale volume, and porosity were calculated. The study area results showed that the quantity of shale is less than 15% for most of the wells, and the dominant po

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 28 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Using the Financial Analysis of Financial Information Published in the financial Statements for Predicting Stocks returns of Services and Insurance Sectors
...Show More Authors

The aim of this study was to identify the rate of return of the stock through the financial information disclosed by the financial statements of companies both services and insurance included in Iraqi market for securities . The study used a descriptive statistical methods and the correlation matrix for the independent factors , in addition to a regression model for data  analysis and hypothesis . Model included a number of independent variables , which was measured in the size of company (sales or revenue) , and the leverage , in addition to the structure of assets and the book value of owners'  equity in the company , as well as the general price index .Based on the data of (11)companies and for three years, showed the result

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Sep 03 2020
Journal Name
Dissertation
An Economic And Environmental Analysis of the most Factors Affecting of Sustainable Agricultural Development In Iraq Through The Period 2000 -2017
...Show More Authors

Publication Date
Wed Mar 01 2023
Journal Name
International Journal Of Research In Social Sciences And Humanities
The Role of Value Chain Analysis as well as Programs and Performance Budget in Reducing Waste of Public Money(Applied Study)
...Show More Authors

Programs and performance budget represents a sophisticated method of public budget numbers, which includes all allocations to be determined for each job or activity within a government entity, which is analyzed according to their needs and costs, and this method can be applied using one of the cost accounting techniques, which is the technique of analyzing the value chain that reduces costs by avoiding activities that do not add value and enhance activities that add value to the economic entity, the current research aims to develop the budget system in government entity by using the budget of programs and performance as a tool for planning and monitoring events and activities, thereby reducing the waste of public money by reducing unnecessa

... Show More
Publication Date
Wed Jan 30 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Identify indicators of climate change through the analysis of the amount of rain in Iraq
...Show More Authors

United nation determined many basic climatic effects which affect the crust of Earth.
And the most important one is the climatic change and its effect on environmental, economic,
social, and political effects. So, the amount of rain which is considered as one of climatic
changes in Iraq should be studied.So, this research explains the factors which affect rain, its
overall average, the variation in the amounts of rain, the amount of yearly rain and variation
in both yearly and monthly rains by using standard variation and yearly fluctuation.As a
result, it is concluded that the number of rainy days doesn't mean an increase in rains amount.
And there's variation in rains amount in all study areas which is contrastive

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 26 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Geographical Analysis of Health's Field for Families in Al-Adhamiyah and Rusafa Districts in 2016: سمر حسين عكله, و صلاح محسن جاسم
...Show More Authors

This research aims to analyze the indicators of spatial variation in the guide of health field in both Al-Adhamiyah and Rusafa districts according to the environmental and administrative units in 2016. The analysis was done by groups of health guide indicators. The objectives of the study were to identify the spatial variation of health services and assess the health situation for families following the environmental and administrative units of the studied area. Such objectives can be done by specifying the extent of the families’ consent to the type of services, measuring the cases of deprivation, and identifying the most deprived areas. The study has finally concluded that there is a clear spatial variation between the indicators and

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
The methods used to translate medical terms between Arabic and Spanish: Los métodos utilizados para traducir términos médicos entre árabe y español
...Show More Authors

         The present paper deals with medical terms translation and its relationship with the medical text of Arabic and Spanish. Medical translation is the process of transferring texts related to the field of health and medicine to achieve an accurate effective translation from the source language text to the equivalent target language text. The most prominent medical translations are from English to Arabic as most of the syllabuses in Arab countries are taught in English.

       Translation is an innovative work intended to render the original text in the source language into the target language with the highest level of linguistic and intellec

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Nov 14 2025
Journal Name
Iraqi Journal For Administrative Sciences
Using the Statistical Analysis to study the important reasons of the pollution in the Iraqi Marshlands Areas
...Show More Authors

The need for detection and investigation of the causes of pollution of the marshes and submit a statistical study evaluated accurately and submitted to the competent authorities and to achieve this goal was used to analyze the factorial analysis and then obtained the results from this analysis from a sample selected from marsh water pollutants which they were: (Electrical Conductivity: EC, Power of Hydrogen: PH, Temperature: T, Turbidity: TU, Total Dissolved Solids: TDS, Dissolved Oxygen: DO). The size of sample (44) sites has been withdrawn and examined in the laboratories of the Iraqi Ministry of Environment. By illustrating SPSS program) the results had been obtained. The most important recommendation was to increase the pumping of addit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 16 2019
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
News frames for the phenomenon of terrorism in international satellite channels directed in Arabic An analytical study of the main news bulletins in the Russian channel today 1/2/31/5/2018
...Show More Authors

International satellite channels in Arabic are targeted to the region with their news bulletins and their innovative programs, attracting the interest of the Arab viewers in their news articles and programs with new ideas and methods as well as high technology in the production and synthesis of videos. Therefore, they work on framing the above, And the media policy that governs, so focused the problem of the study to try to answer the question of the President is how to frame the international satellite channels in Arabic to the phenomenon of terrorism? What are the aspects that are working to highlight and aspects that try to hide? The study adopted the survey methodology for the main news bulletins in the Russian channel today for the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Nov 01 2021
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Genetic Analysis by Using Partial Diallel Crossing of Maize In High Plant Densities (Estimation GCA, SCA and Some Genetic Parameters)
...Show More Authors
Abstract<p>The experiment was carried out at the Field Crops Research Station, College of Agricultural Engineering Sciences - University of Baghdad in Jadiriyah, with the aim of evaluating the performance of partial diallel hybrids and inbred lines of maize and estimating general combining ability(GCA), specific combining ability (SCA) and some genetic parameters. The experiment was carried out in two seasons, spring and fall 2020. Eight inbred lines of maize were used in the study (BI9/834, BSW18, LW/5 L8/844, ZA17W194, Z117W, ZI17W9, ZI7W4), numbered (1,2,3,4,5,6,7,8), It was sowed in the spring season and entered into a cross-program according to a partial diallel crossing system to obtain tw</p> ... Show More
View Publication
Scopus (3)
Scopus Crossref