The present art icle discusses the prob lems of understanding and translating the lingu istic and cult ural aspect of a foreign lite rary text. The article considers the trans lation process through the pr ism of cult ural orientation. In the process of transl ation, the nati onal cultural iden tity should be expressed to the max imum extent, through all me ans of expre ssion that include imagery and inton ation. In addi tion to the author's sty le, special atte ntion should al so be pa id to tro pes, phraseological uni ts, colloquial wo rds and dial&n

This study aims to identify the degree of Arabic language teachers at the secondary stage possessing the teaching competencies necessary to develop the skills of literary savor among their students from the perception of educational leaders in Bisha Province. To achieve the objectives of the study, the descriptive approach was used by adopting a comprehensive survey method. The study sample consisted of (48) school principals and Arabic language supervisors in Bisha Province who supervise the teaching of Arabic language at the secondary level in Bisha Province. The necessary data was collected using a questionnaire. The results of the study revealed that the evaluation of the study sample for the degree to which Arabic language teachers

In addition to being a religious book with high human and moral themes, Nahj al-Balagha is considered a mirror of Arab culture and a literary masterpiece at the height of eloquence and eloquence, and because proverbs in the form of short, concrete and understandable phrases for everyone, experiences, thoughts and convey ideas, Imam Ali (AS) used it to facilitate the understanding of various political, social and moral concepts. In this article, we intend to criticize the way Dashti, Shahidi and Foladvand translated it by using Newmark's model due to the importance and cultural reflections of proverbs in understanding the cultural atmosphere governing Nahj al-Balagheh. In his evaluation model, Newmark divides cult

Abstract:

        Organizations need today to move towards strategic innovation, which means the analysis of positions, especially the challenges faced by the change in the external environment, which makes it imperative for the organization that you reconsider their strategies and orientations and operations, a so-called re-engineering to meet those challenges and pressures. Now this research dilemma intellectual two-dimensional, yet my account in not Take writings and researchers effect strategic innovation in re-engineering business processes, according to science and to inform the researcher, and after the application represented in the non-application of such resear

Tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) antagonists’ therapy are expensive and has a non-responsive rate between 30% to 40% in rheumatoid arthritis patients. Genetic variation plays a vital role in the responsiveness to this type of therapy.The aim of this study is to investigate if the presence of genetic polymorphism in the TNF-α gene promoter region at locations -376 G/A (rs1800750), -806 C/T (rs4248158), and -1031 T/C (rs1799964) affects rheumatoid arthritis patient's tendency to be a non-responder to etanercept.

Eighty RA patients on etanercept (ETN) for at least six months were recruited from the Rheumatology Unit at Baghdad Teaching Hospital. Based on The European League Against Rheumatism response (EULAR) criteria, patient

This  paper represent  the second  step  i n  a molecular clon i ng program ai ming to clone large DNA  fi·agmen ts of the sal t tolerant  bermudagrass (Cyrwdon  dactylon  L.)  DNA  usi ng  the  bacteriophage  (EM13L3) as    a vector.

In th is  work, a yield of about  I 00  g bacteriophage  DNA  per one  liter culture.was obtained  with.a  purity ranging between (1.7-1.8). The vector JJNA  v.as  completely   double   digested   with  the  restriction   enzymes llamHI   and  EcoRI,  followed  by  pu

The article describes the basic principles of modeling a dictionary article in the “Dictionary of the Language of Russian Folklore Lexicon epics” (M. A. Bobunova, A. T. Khrolenko). Among such principles are the principle of linguocentrism (representation of universal cognitions in strict observance of the traditions of lexicographic science), the principle of anthropocentrism (language learning as a means of human consciousness / subconsciousness), the principle of expansionism (attracting material from various knowledge bases), the principle of explanatory ("explanatory moment"), and fractal principle (synergistic potential of the presented material: nonlinearity and self-similarity; hierarchical organizati

Background: Body image is one of the most important psychological factors that affects adolescents’ personality and behavior. Body image can be defined as the person’s perceptions, thoughts, and feelings about his or her body.

Objectives: to identify the prevalence of body image concerns among secondary school students and its relation to different factors.

Subjects and methods: A cross-sectional study conducted in which 796 secondary school students participated and body shape concerns was investigated using the body shape questionnaire (BSQ-34).

Results: The prevalence of moderate/marked concern was (21.6%). Moderate/ marked body shape concern was significantly associated

A new procedure of depth estimation to the apex of dyke-like sources from
magnetic data has been achieved through the application of a derived equation. The
procedure consists of applying a simple filtering technique to the total magnetic
intensity data profiles resulting from dyke-like bodies, having various depths, widths
and inclination angles. A background trending line is drawn for the filtered profile
and the output profile is considered for further calculations.
Two straight lines are drawn along the maximum slopes of the filtered profile
flanks. Then, the horizontal distances between the two lines at various amplitude
levels are measured and plotted against the amplitudes and the resulted relation is a