With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
Abstract Organic compounds with pyrazole cores have a variety of uses, notably in the pharmaceutical and agrochemical sectors. The interest in creating pyrazole compounds, examining their many features, and looking for potential uses is growing. Our work has concert with synthesis of chalcones and pyrazolines, then finally pyrazoline-aniline derivatives and evaluation their anti-inflammatory, antibacterial and antifungal activities
Silver sulfide and the thin films Ag2Se0.8Te0.2 and Ag2Se0.8S0.2 created by the thermal evaporation process on glass with a thickness of 350 nm were examined for their structural and optical properties. These films were made at a temperature of 300 K. According to the X-ray diffraction investigation, the films are polycrystalline and have an initial orthorhombic phase. Using X-ray diffraction research, the crystallization orientations of Ag2Se and Ag2Se0.8Te0.2 & Ag2Se0.8S0.2 (23.304, 49.91) were discovered (XRD). As (Ag2Se and Ag2Se0.8Te0.2 & Ag2Se0.8S0.2) absorption coefficient fell from (470-774) nm, the optical band gap increased (2.15 & 2 & 2.25eV). For instance, the characteristics of thin films made of Ag2Se0.8Te0.2 and Ag2Se0.8S0.2
... Show MoreThis article is an endeavour to highlight the relationship between social media and language evolution. It reviews the current theoretical efforts on communication and language change. The descriptive design, which is theoretically based on technological determision, is used. The assumption behind this review is that the social media plays a significant role in language evolution. Moreover, different platforms of social media are characterized by being the easiest and fastest means of communication. It concludes that the current theoretical efforts have paid much attention to the relationship between social media and language evolution. Such efforts have highlighted the fact that social media platforms are awash with a lot of acronyms, cybe
... Show MoreThe present study envisaged utilizing 4-aminoantipyrine as key intermediate for the synthesis of some new derivatives bearing anti-bacterial and anti-cancer activities moieties viz., antipyrine diazenyl benzaldehydes 2(ad) which were obtained by coupling of diazotized 4-aminoantipyrine (1) with substituted benzaldehydes at 0◦C (iced) temperature. The other antipyrine derivatives where containing bis heterocycles like bis thiazolidinone-antipyrine (4), bis imidazolidinone -antipyrine (5) and bis azetidinone -antipyrine (6).These compounds were prepared through the reaction between 4- aminoantipyrine and terephthaldicarboxaldehyde to get (3) which were reacted with mercaptoacetic acid , glycine or chloroacetyl chloride separately to get com
... Show MoreThis study was conducted to determine the activity of plant Sesbania rostrata and two isolate from arbuscular mycorrhizae fungi (A,B) as a bioremediation of soil polluted by cadmium and lead elements in north and south of Baghdad city. The results showed that the average of soil pollution by cadmium and lead elements in north of Baghdad was less than the average of soil pollution in the south of Baghdad which recorded 10.0, 9.0 mg/kg and 27.0, 25.0 mg/kg respectively. The plant Sesbania recorded ability to accumulate the lead element in shoot system 19.65 mg/kg and in root system 27.2 mg/kg and for cadmium element 19.6, 24.6 mg/kg in shoot and root respectively. The results showed that the isolate A from soil pollution is more effected
... Show MoreThe comparative study tries to find the common points in two different authors’ works and in this kind of studying so many other common but the hidden points may be revealed. Postwar literature is somehow one of the best literary genres for finding the common factors and features that the poets have tried to present in their works elements such as desire to be winner, cruelty, inhumanity, and absurdity of the war. The Iranian poet late Qaisar Aminpour(1961-2007) and Yusef Komunyakaa ( 1947) from Bogalusa, Louisiana, are among the great American and Iranian poets whose works so many times have been interpreted and analyzed. The finding the outstanding and the most important points and themes in the postwar poems of these
... Show Morerop simulation models play a pivotal role in evaluating irrigation management strategies to improve water use in agriculture. The aim of this study is to verify the validity of the Aquacrop model of maize under the surface and sprinkler irrigation systems, and a cultivation system, borders and furrows, and for two varieties of Maze (Fajr and Drakma) At two different sites in Iraq, Babylon and Al-Qadisiyah governorates. An experiment was conducted to evaluate the performance of the Aquacrop model in simulating canopy cover (CC), biomass (B), dry yield, harvest index (HI), and water productivity (WP). The results of RMSE, R2, MAE, d, NSE, CC, Pe indicated good results and high compatibility between measured and simulated values. The highest a
... Show More