With the spread of globalization, the need for translators and scholars has grown, as translation is the only process that helps bridge linguistic gaps. Following the emergence of artificial intelligence (AI), a strong competitor has arisen to the translators, sweeping through all scientific and professional fields, including translation sector, with a set of tools that aid in the translation process. The current study aims to investigate the capability of AI tools in translating texts rich in cultural variety from one language to another, specifically focusing on English-Arabic translations, through qualitative analysis to uncover cultural elements in the target language and determine the ability of AI tools to preserve, lose, or alter them. Two AI translation tools were used (Spider-AI and Matacate), which revealed the success of AI tools in the translation process of linguistic aspect, through producing accurate and fluent translations that capture the general meaning of the texts. However, they were unable to convey subtle nuances and cultural characteristics, resulting in some gaps in the cultural aspect of the target language. The study emphasized the importance of the cultural aspect during the process of transferring meaning in translation. Therefore, it focused on the significance of collaboration between human translators and AI translation tools, to get better results.at the end the study concluded with the importance of continuing scientific research for updating AI translation tools, to create systems that are both technologically advanced and culturally sensitive.
The study aims to identify the metamemory and perceptual speed among College students, the correlation between metamemory and perceptual speed among College students, and to which extend does metamemory contribute to perceptual speed among College students. The sample consisted of group of students were selected randomly by the researcher from five-different disciplines at the college of education for pure sciences. To collect study data, the researcher utilized two scales: perceptual speed scale that has translated to Arabic language by (Al-Shraqawi, Al- Shaikh, and Nadia Abed Al-Salam (1993). The second scale is metamemory scale (2002) which has translated to Arabic by Abu Ghazal (2007). The results revealed that college students have
... Show MoreIn this research ,Undoped Nio and 1%Li doped Nio thin films were deposited utilizing chemical spray pyrolysis on the glass substrates heated (450C). The effects of non-thermal plasma on the structural and optical properties were studied. XRD measurement shows that Nio and Nio:1%Li films were found to be polycrystalline and have cubic structure with a preferred orientation (111). Decreased crystal size after exposure especially at (7) sec. AFM data indicate that the surface roughness average and (RMS) values of the prepared doped films are increasing after exposure to plasma, the transmittance increases after doped samples exposure to plasma, it was found that the energy gap value decreased when doped samples exposure to plasma, also, thickn
... Show MoreIn this work; copper oxide films (CuO) were fabricated by PLD. The films were analyzed by UV-VIS absorption spectra and their thickness by using profilometer. Pulsed Nd:YAG laser was used for prepared CuO thin films under O2 gas environment with varying both pulse energy and annealing temperature. The optical properties of as-grown film such as optical transmittance spectrum, refractive index and energy gap has been measured experimentally and the effects of laser pulse energy and annealing temperature on it were studied. An inverse relationship between energy gap and both annealing temperature and pulse energy was observed.
Gingival carcinoma is a malignant neoplasm affecting the oral mucosa and is associated with significant morbidity and mortality. Allium ampeloprasum var. porrum water extracts have gotten a lot of attention because of their bioactive components, such as polyphenols, flavonoids, and alkaloids, which have a variety of pharmacological activities, including antiproliferative actions. This study aimed to evaluate the histological and molecular effects of Allium ampeloprasum (leek) water extract on the proliferation of the murine gingival cancer cell line. Histological evaluation was conducted to examine morphological changes induced by extract treatment. Molecular mechanisms underlying the observed histological changes were investigated
... Show MorePreparation of superposed thin film (CdTe)1-xSex / ZnS) with concentration of (x= 0.1, 0.3, 0.5) at a temperature of substrate (Ts= 80 0C) by using Thermal Vacuum Evaporation System. The measurement of X-ray diffraction shows that the compounds CdTe, ZnS, (CdTe)1-xSex and (CdTe)1-xSex / ZnS have a polycrystalline structure, the C-V characteristic shows that the capacitance degrease by increasing the concentration (x) in reverse bias, while the I-V characteristic shows the current dark (Id) increase in forward and reverse bias by increasing (x) and the photocurrent (Iph) increase in reverse bias by increasing the concentration (x), the values of photocurrent are greater than from the values of the dark current for all concentrations
... Show MoreThe technical of Flame Thermal Spray had been used in producing a cermet
composite based on powders of stabilized zirconium oxide containing amount of
Yatteria oxide (ZrO2- 8Y2O3) reiforced by minerals powders of bonding material
(Ni-Cr- Al- Y) in different rates of additions (25, 35, 50) on stainless steel base type
(304) after preparing it by the way of Grit Blasting.
Before heat treatment, the coated cermet layers were characterized for porosity
and electric resistivity. All samples were heat treated in vacuum furnace at different
temperature and times. The physical tests had been operated after heat treatment
and gave best results especially porosity, which found to be reduced dramatically
and producing hig
Euphemisms are advantageous in people’s social life by turning sensitive into a more acceptable ones so that resentful feelings and embarrassment can be avoided. This study investigates the ability of Iraqi English learners in using euphemistic expressions, meanwhile, raising their awareness and the faculty members in English teaching faculties regarding the relevance of discussing the topics that demand euphemisation. This study comprised three stages: initial test, explicit instruction with activities, and a final test for the students’ development in this domain. A test has been distributed among 50 respondents, who are at the fourth year of their undergraduate study at the University of Babylon/ College of Basic Education. The lo
... Show MoreThe study involved the removal of acidity from free fatty acid via the esterification reaction of oleic acid with ethanol. The reaction was done in a batch reactor using commercial 13X zeolite as a catalyst. The effects of temperatures (40 to 70 °C) and reaction time (up to 120 minutes) were studied using 6:1 mole ratio of pure ethanol to oleic acid and 5 wt. % of the catalyst. The results showed that acid removed increased with increasing temperature and reaction time. Also, the acidity removal rises sharply during the first reaction period and then changes slightly afterward. The highest acidity removal value was 67 % recorded at 110 minutes and 70 °C. An apparent homogeneous reversible reaction kinetic model has been proposed a
... Show MoreSpray pyrolysis technique was subjected to synthesized (SnO2)1-x (TiO2: CuO) x Thin films on different substrates like glass and single crystal silicon using. The structure of the deposited films was studied using x-ray diffraction. A more pronounced diffraction peaks of SnO2 while no peaks of (CuO , TiO2 ) phase appear in the X-ray profiles by increasing of the content of (TiO2 , CuO) in the sprayed films. Mixing concentration (TiO2 , CuO) influences on the size of the crystallites of the SnO2 films ,the size of crystallites of the spray paralyzed oxide films change in regular manner by increasing of (TiO
... Show More