يهدف هذا البحث الى توضيح دور ووظائف العبارات التهذيبة في تعلم اللغات الاجنبية حيث ان اختلاف هذة العبارات هي ظاهرة اجتماعية تختلف باختلاف المجتمعات اللغوية عند الطلبات. الجزء الاول (المقدمة) يتضمن تعريف التهذيب اللغوي ومؤشراته وكذالك اهمية هذة العبارات عند تدريس اللغات الاجنبية. الجز الثاني يتضمن بعض الدراسات السابقة  التي تخص نفس الموضوع. الجزء الثالث يشمل النتائج التي تبين دور عبارات التهذيب في تعلم اللغات الاجنبية كون هذه العبارات تؤثر على الكفائه اللغوية لمتعلميها.