ما بين المعلوم والمجهول في اللغتين الإنكليزية والعربية
يتناول هذا البحث البناء الوسط في اللغتين الإنكليزية و العربية. فانه لا تستطيع جميع اللغات التعبير عن البناء الوسط و لكن هناك لغات باستطاعتها التعبير عن هذا البناء الذي يتوسط المعلوم و المجهول حيث انه يمتلك صفات كلا البناءين- اعني المعلوم و المجهول و يقوم البحث على دراسة مقارنة للبناء الوسط في الإنكليزية و العربية مركزاً على الأفعال التي تستعمل في هذا البناء في كلتا اللغتين لإظهار اوجه التشابه و التباين في نوع الفعل الذي يستعمل لهذا الغرض.