Preferred Language
Articles
/
alustath-2033
أسلوب النفي في اللغة‌ الانكليزية والعربية‌ والكردية‌: دراسة تقابلية

      تركز الدراسة الحالية على اوجه التشابه والاختلاف بين اللغات الانكليزية والعربية والكردية  فيما يتعلق باسلوب النفي. كل من هذه اللغات الثلاثة  تنتمي الى عائلة مختلفة عن عائلة اللغة الاخرى وجميعها موجودة في بلد الباحثين (العراق). حيث تعتبر اللغة العربية اللغة الام في وسط و غرب و جنوب العراق. أما اللغة الكردية فهي اللغة الام في الجزء الشمالي المسمى اقليم كردستان العراق. تعد اللغة الانكليزية لغة اجنبية في جميع انحاء العراق و أن جميع اللغات الثلاث مدار البحث تدرس في المدارس في جميع انحاء العراق على مستوى التعليم العام و التعليم العالي. قد تم دراسة اسلوب النفي في اللغات الثلاثة المذكورة اعلاه على مستوى نفي الكلمة و نفي الجملة. تم التطرق في نفي الكلمة الى طريقة النفي عن طريق بوادئ الكلمة  و لواحقها (Prefixes and Suffixes) المستخدمة لنفي الكلمة. أما فيما يتعلق بنفي الجملة في الثلاث لغات أنفة الذكر فقد تم التطرق الى كيفية نفي الجملة المثبتة الخبرية. هذا و توصلت نتائج الدراسة الى أن الاختلاف في اسلوب النفي في اللغات الثلاثة يختلف  بحسب النظام النحوي و الصرفي لكل لغة من هذه اللغات.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF