عُني هذا البحث بتتبع بعض الدراسات التي قامت بها المستشرقة سوزان ستيتكيفيتش للنص الأدبي العربي القديم، الذي شكّل حقلَ دراسة كبيرًا للدارسين العرب والمستشرقين، ووقف البحث على بعض من الدراسات التي طبّقتها هذه المستشرقة على النّصوص الأدبيّة العربيّة القديمة، وتوصّل البحث إلى مجموعة من النتائج، منها: وجود علاقة قوية ومتينة بين النّص الأدبي العربيّ القديم والثقافات الأخرى التي تهتمّ به، وأنّه يمكن تطبيق بعض النظريات النقدية الغربية على الأدب العربيّ القديم، وتوصل إلى أنّ الجهود النقدية التي قدمتها المستشرقة سوزان ستيتكيفيتش ذات أهمية كبيرة في دراستها للنص العربيّ القديم، وأنّ هذه الدّراسات ذات أثر في تقديم معان جديدة، ما يؤكّد حيوية هذا الأدب واستمراريته، كما استنتج وجود بعض المآخذ على منهج المستشرقة سوزان ستيتكيفيتش في معاينتها للنص الأدبي العربيّ القديم.

وأوصى البحث بضرورة العناية بدراسات المستشرقين التي وقفت على النصّ الأدبي العربيّ القديم والاهتمام بها للإفادة من النتائج التي توصّلت إليها، وأوصى بالتعريف بدراسات المستشرقين وإطلاع المختصين عليها لا سيما طلبة الدراسات العليا في الجامعات العربيّة، وضرورة تفحّص هذه الدّراسات وتتبعها والوقوف عليها ونقدها نقدًا علميًا لتبيين إيجابياتها وسلبياتها.