كانت اللغة السومرية واللغة الأكدية بفرعيها البابلي والآشوري تتميزان بصفات ومميزات ترقى بها إلى مصاف اللغات العالمية القديمة والحديثة بل وتفوقت عليها بعدة جوانب ، كان من أهم تلك الظواهر هي الأصالة والتطور ، فقد ظهرت الكتابة بحالتها القديمة أي الصورية ومن ثم تطورت إلى الرمزية حتى وصلت إلى مرحلة المقطعية ومن ثم إلى الأبجدية، ولكن تلك اللغة ما انفكت من ملازمتها البلاغة ودقة التعبير والصياغة الدقيقة في جميع مفرداتها اللغوية، حتى وصلت تلك اللغة إلى أوج عظمتها عندما بدأت بتأليف الأساطير والملاحم والقصص والبطولات وتعدت ذلك إلى كتابة الصلوات والتراتيل والمناحات والرسائل الموجهة إلى الآلهة ومخاطبة القوى الغيبية، ببعض التعابير اللغوية الفريدة من نوعها وغيرها كثير، ولا يخفى على الجميع في حالة الإشارة إلى اللغات القديمة بفروعها السومرية والأكدية والبابلية والآشورية ، لذا نكتفي باستخدام لفظة (اللغة الأكدية) للإشارة إلى جميع تلك اللغات مع حفظ خصوصيتها ، ويركز البحث على أهم تلك الظواهر اللغوية الفريدة التي نورد بعضاً منها في أدناه .