لقرون خلت وظّف الشعراء استخدام الماضي في شعرهم ، لكن أساليبهم اختلفت. كانت مقاربة الأيقونة الشاعرة والروائية الكندية مارغريت آتوود فريدة من نوعها فقد كانت تحورو تنقح بينما كان الآخرون يعيدون سرد الماضي كما هو. ولقد تعمقت كثيرا في الماضي الغني ، مستعيدة قصص عديدة من مصادر مختلفة  سواءا كانت مأخوذة من الأساطير ، أو التاريخ ، أو الحكايات الخرافية ، نقحتها  لتقدم نسخة جديدة من القصص القديمة ، لكن هذه المرة من منظور المرأة. لقد استثمرت الماضي بشكل كبير لإعادة إنشاء شيء جديد ، وهو شيء سيجعل الحاضر قابلاً للعيش ولتعزيز المستقبل.

أعمالها الأدبية غنية بالقصائد التي تم تحويرها. تتناول القصائد عادة قضايا مهمة تؤثر على حياة المرأة. اختارت الشاعرة الشخصيات التي كانت ضحية للمجتمع الذكوري والتي أُسيء تمثيلهن وتم اضطهادهن وتكميمهن و قامت بمنحهن الوعي والقوة والإرادة الحرة والهوية المستقلة  والصوت للتعبير عن انفسهن. إن إحياء الماضي وإعادة صياغة الأدوارالمحددة مسبقا المرأة هي وسيلة للبقاء من شأنها أن تساعدهن  في العيش على نحو صحيح وضمان مستقبل أفضل لهن.