Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a
... Show MoreThe amicus curiae is one of the judicial procedures adopted in many judicial and legal systems around the world, under which a person who is not a party to the case, and without having a personal and direct interest in it, intervenes to draw the court’s attention to many factual and legal aspects
This research includes the study of dual data models with mixed random parameters, which contain two types of parameters, the first is random and the other is fixed. For the random parameter, it is obtained as a result of differences in the marginal tendencies of the cross sections, and for the fixed parameter, it is obtained as a result of differences in fixed limits, and random errors for each section. Accidental bearing the characteristic of heterogeneity of variance in addition to the presence of serial correlation of the first degree, and the main objective in this research is the use of efficient methods commensurate with the paired data in the case of small samples, and to achieve this goal, the feasible general least squa
... Show MoreThe study aimed at designing a training program by using training for the anaerobic differential threshold stand and the effects of those trainings on the variables of (Concentration of Lactic Acid and LDH Enzyme, VO2 MaX and Cortisol Hormone). The Researchers used the experimental program with one-group style. Also, they used a sample with (8) men-players in a (free 400 m men-runners) and they used many instruments and procedures, most notably the training-program prepared for 10 weeks and for 3 training units weekly, (70-90 min) for each unit. They used the training intensity from 85-100% of the player's ability. After finishing the training program and doing some pre-tests and post-tests then statistically checking the results, the resea
... Show MoreThe corrosion inhibiting properties of the new furan derivative 5-(furan-2-ylmethylsulfonyl-4-phenyl-2,4- dihydro [1,2,4] triazole-3-thione in acidic solution (1.0 M HCl) were explored utilizing electrochemical, surface morphology (AFM), and quantum chemical calculations approaches. The novel furan derivative 5-(furan-2-ylmethylsulfonyl-4-phenyl-2,4- dihydro [1,2,4] triazole-3-thione shows with an inhibitory efficiency value of 99.4 percent at 150 ppm, carbon steel corrosion in acidic medium is effectively inhibited, according to the results. The influence of temperature on corrosion prevention was studied using adsorption parameters and activation thermodynamics. The novel furan derivative creates a protective layer over the metallic surfa
... Show MoreIn this study, the response and behavior of machine foundations resting on dry and saturated sand was investigated experimentally. A physical model was manufactured to simulate steady state harmonic load applied on a footing resting on sandy soil at different operating frequencies. Total of (84) physical models were performed. The parameters that were taken into consideration include loading frequency, size of footing and different soil conditions. The footing parameters are related to the size of the rectangular footing and depth of embedment. Two sizes of rectangular steel model footing were used. The footings were tested by changing all parameters at the surface and at 50 mm depth below model surface. Meanwhile, the investigated paramete
... Show MoreConducted Althilelat chemical models of crude oil back to the reservoir Fertile from the fields of Baghdad and Kut and models of crude oil back to the reservoir ??????? of Haklbe Tikrit and Baghdad were calculated their properties Alvezaúah Kalkthaqh and weight, quality and degree of August j (API) and know the quality Nfothma that was light or heavy and make the comparison between Alinvtin also conducted chemical analyzes of the two models of Almia associated with each of the oil above Almkmnin and measured Ktvthma and Zojithma and concentrations of some dissolved salts in them and clarify the relationship between the oil reservoir and water associated with oil fields...
Background: Congenital heart disease is one of the most common developmental anomalies in children. These patients commonly have poor oral health that increase caries risk. Dental management of children with congenital heart disease requires special attention, because of their heightened susceptibility to infectious endocarditis. The aims of this study were to assess the severity of dental caries of primary and permanent teeth and treatment needs in relation to nutritional indicator (Body Mass Index) among children with congenital heart disease. Materials and Methods: In this case-control study, case group consisted of 399 patients aged between 6-12 years old with congenital heart disease were examined for dental status in Ibn Al-Bitar spec
... Show MoreThe introduction and importance of the research included that physical education and its various activities are important for the disabled. The exercise of physical activities by the disabled effectively contributes to raising their level of fitness and reducing diseases caused by lack of movement. Disabled people often suffer from psychological and social problems, and this feeling may be accompanied by a high level of anxiety, a lack of self-esteem and a loss of self-confidence. Psychological adaptation is one of the concepts of sports psychology interconnected with the psychological climate, as the process that the player seeks to meet his demands and needs. Adaptation includes the pursuit of emotional balance between the individual play
... Show MoreThere is a great risk of cardiovascular disease (CVD) and vascular thrombosis in patients with End-Stage Renal Disease (ESRD). These patients exhibit numerous abnormalities in coagulation, fibrinolytic, inhibitory protein abnormalities in multiple levels. The study aimed to assess hypercoagulable changes by measuring the levels of antithrombin, plasma fibrinogen and FXII activity in patients with ESRD, and to find their correlation with Hemoglobin (Hb) level, WBC count, reticulocyte percentage and platelet count. This study was conducted at Al-Hayat center, Al Karama Teaching Hospital on 50 ESRD patients aged < 60 years of both genders. In addition, 20 apparently healthy individuals were included as a control group. The mean Hb level, total
... Show More